"рыбный" meaning in Russian

See рыбный in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: [ˈrɨbnɨj] Audio: Ru-рыбный.ogg
Etymology: ры́ба (rýba) + -ный (-nyj) Etymology templates: {{af|ru|ры́ба|-ный}} ры́ба (rýba) + -ный (-nyj) Head templates: {{ru-adj|ры́бный}} ры́бный • (rýbnyj) Inflection templates: {{ru-decl-adj|ры́бный}} Forms: ры́бный [canonical], rýbnyj [romanization], no-table-tags [table-tags], ры́бный [masculine, nominative], ры́бное [neuter, nominative], ры́бная [feminine, nominative], ры́бные [nominative, plural], ры́бного [genitive, masculine, neuter], ры́бной [feminine, genitive], ры́бных [genitive, plural], ры́бному [dative, masculine, neuter], ры́бной [dative, feminine], ры́бным [dative, plural], ры́бного [accusative, animate, masculine], ры́бное [accusative, neuter], ры́бную [accusative, feminine], ры́бных [accusative, animate, plural], ры́бный [accusative, inanimate, masculine], ры́бные [accusative, inanimate, plural], ры́бным [instrumental, masculine, neuter], ры́бной [feminine, instrumental], ры́бною [feminine, instrumental], ры́бными [instrumental, plural], ры́бном [masculine, neuter, prepositional], ры́бной [feminine, prepositional], ры́бных [plural, prepositional]
  1. (relational) fish Tags: relational
    Sense id: en-рыбный-ru-adj-tHSpmicF
  2. fish-filled, fishful (abounding in fish, full of fish)
    Sense id: en-рыбный-ru-adj-tca-Uz5d Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Russian entries with incorrect language header, Russian terms suffixed with -ный Disambiguation of Pages with 1 entry: 0 100 Disambiguation of Pages with entries: 0 100 Disambiguation of Russian entries with incorrect language header: 1 99 Disambiguation of Russian terms suffixed with -ный: 0 100
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: ры́ба (rýba)
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "ры́ба",
        "3": "-ный"
      },
      "expansion": "ры́ба (rýba) + -ный (-nyj)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "ры́ба (rýba) + -ный (-nyj)",
  "forms": [
    {
      "form": "ры́бный",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "rýbnyj",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ры́бный",
      "roman": "rýbnyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ры́бное",
      "roman": "rýbnoje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ры́бная",
      "roman": "rýbnaja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ры́бные",
      "roman": "rýbnyje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ры́бного",
      "roman": "rýbnovo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ры́бной",
      "roman": "rýbnoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ры́бных",
      "roman": "rýbnyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ры́бному",
      "roman": "rýbnomu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ры́бной",
      "roman": "rýbnoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ры́бным",
      "roman": "rýbnym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ры́бного",
      "roman": "rýbnovo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ры́бное",
      "roman": "rýbnoje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ры́бную",
      "roman": "rýbnuju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ры́бных",
      "roman": "rýbnyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ры́бный",
      "roman": "rýbnyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ры́бные",
      "roman": "rýbnyje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ры́бным",
      "roman": "rýbnym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ры́бной",
      "roman": "rýbnoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ры́бною",
      "roman": "rýbnoju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ры́бными",
      "roman": "rýbnymi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ры́бном",
      "roman": "rýbnom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "ры́бной",
      "roman": "rýbnoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "ры́бных",
      "roman": "rýbnyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ры́бный"
      },
      "expansion": "ры́бный • (rýbnyj)",
      "name": "ru-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ры́бный"
      },
      "name": "ru-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "rýba",
      "word": "ры́ба"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "fish pond",
          "roman": "rýbnyj sadók",
          "text": "ры́бный садо́к",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "fish soup",
          "roman": "rýbnyj sup",
          "text": "ры́бный суп",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "fish market",
          "roman": "rýbnyj rýnok",
          "text": "ры́бный ры́нок",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "fish trade",
          "roman": "rýbnaja torgóvlja",
          "text": "ры́бная торго́вля",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "fishing industry",
          "roman": "rýbnaja promýšlennostʹ",
          "text": "ры́бная промы́шленность",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "fishing (literally, “fish catching”)",
          "roman": "rýbnaja lóvlja",
          "text": "ры́бная ло́вля",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "fishery",
          "roman": "rýbnyj prómysel",
          "text": "ры́бный про́мысел",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "canned fish (literally, “fish canned goods”)",
          "roman": "rýbnyje konsérvy",
          "text": "ры́бные консе́рвы",
          "type": "example"
        },
        {
          "ref": "1952, “Рыба. Соусы к рыбе”, in Книга о вкусной и здоровой пище, Москва: Пищепромиздат; English translation from The Book of Tasty and Healthy Food, (Please provide a date or year):",
          "roman": "Sóusy javljájutsja osnovnój sostavnój částʹju rýbnyx bljud; oní raznoobrázjat vkus i povyšájut ix pitátelʹnostʹ.",
          "text": "Со́усы явля́ются основно́й составно́й ча́стью ры́бных блюд; они́ разнообра́зят вкус и повыша́ют их пита́тельность.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fish"
      ],
      "id": "en-рыбный-ru-adj-tHSpmicF",
      "links": [
        [
          "fish",
          "fish"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(relational) fish"
      ],
      "tags": [
        "relational"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "0 100",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 100",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 99",
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 100",
          "kind": "other",
          "name": "Russian terms suffixed with -ный",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "river abounding in fish; fish-filled river",
          "roman": "rýbnaja reká",
          "text": "ры́бная река́",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fish-filled, fishful (abounding in fish, full of fish)"
      ],
      "id": "en-рыбный-ru-adj-tca-Uz5d",
      "links": [
        [
          "fish-filled",
          "fish-filled"
        ],
        [
          "fishful",
          "fishful"
        ],
        [
          "fish",
          "fish#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈrɨbnɨj]"
    },
    {
      "audio": "Ru-рыбный.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/Ru-%D1%80%D1%8B%D0%B1%D0%BD%D1%8B%D0%B9.ogg/Ru-%D1%80%D1%8B%D0%B1%D0%BD%D1%8B%D0%B9.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fd/Ru-%D1%80%D1%8B%D0%B1%D0%BD%D1%8B%D0%B9.ogg"
    }
  ],
  "word": "рыбный"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Russian 2-syllable words",
    "Russian adjectives",
    "Russian entries with incorrect language header",
    "Russian hard-stem stem-stressed adjectives",
    "Russian lemmas",
    "Russian terms suffixed with -ный",
    "Russian terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "ры́ба",
        "3": "-ный"
      },
      "expansion": "ры́ба (rýba) + -ный (-nyj)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "ры́ба (rýba) + -ный (-nyj)",
  "forms": [
    {
      "form": "ры́бный",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "rýbnyj",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ры́бный",
      "roman": "rýbnyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ры́бное",
      "roman": "rýbnoje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ры́бная",
      "roman": "rýbnaja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ры́бные",
      "roman": "rýbnyje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ры́бного",
      "roman": "rýbnovo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ры́бной",
      "roman": "rýbnoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ры́бных",
      "roman": "rýbnyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ры́бному",
      "roman": "rýbnomu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ры́бной",
      "roman": "rýbnoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ры́бным",
      "roman": "rýbnym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ры́бного",
      "roman": "rýbnovo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ры́бное",
      "roman": "rýbnoje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ры́бную",
      "roman": "rýbnuju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ры́бных",
      "roman": "rýbnyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ры́бный",
      "roman": "rýbnyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ры́бные",
      "roman": "rýbnyje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ры́бным",
      "roman": "rýbnym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ры́бной",
      "roman": "rýbnoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ры́бною",
      "roman": "rýbnoju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ры́бными",
      "roman": "rýbnymi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ры́бном",
      "roman": "rýbnom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "ры́бной",
      "roman": "rýbnoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "ры́бных",
      "roman": "rýbnyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ры́бный"
      },
      "expansion": "ры́бный • (rýbnyj)",
      "name": "ru-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ры́бный"
      },
      "name": "ru-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "roman": "rýba",
      "word": "ры́ба"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Requests for translations of Russian quotations",
        "Russian relational adjectives",
        "Russian terms with quotations",
        "Russian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "fish pond",
          "roman": "rýbnyj sadók",
          "text": "ры́бный садо́к",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "fish soup",
          "roman": "rýbnyj sup",
          "text": "ры́бный суп",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "fish market",
          "roman": "rýbnyj rýnok",
          "text": "ры́бный ры́нок",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "fish trade",
          "roman": "rýbnaja torgóvlja",
          "text": "ры́бная торго́вля",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "fishing industry",
          "roman": "rýbnaja promýšlennostʹ",
          "text": "ры́бная промы́шленность",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "fishing (literally, “fish catching”)",
          "roman": "rýbnaja lóvlja",
          "text": "ры́бная ло́вля",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "fishery",
          "roman": "rýbnyj prómysel",
          "text": "ры́бный про́мысел",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "canned fish (literally, “fish canned goods”)",
          "roman": "rýbnyje konsérvy",
          "text": "ры́бные консе́рвы",
          "type": "example"
        },
        {
          "ref": "1952, “Рыба. Соусы к рыбе”, in Книга о вкусной и здоровой пище, Москва: Пищепромиздат; English translation from The Book of Tasty and Healthy Food, (Please provide a date or year):",
          "roman": "Sóusy javljájutsja osnovnój sostavnój částʹju rýbnyx bljud; oní raznoobrázjat vkus i povyšájut ix pitátelʹnostʹ.",
          "text": "Со́усы явля́ются основно́й составно́й ча́стью ры́бных блюд; они́ разнообра́зят вкус и повыша́ют их пита́тельность.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fish"
      ],
      "links": [
        [
          "fish",
          "fish"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(relational) fish"
      ],
      "tags": [
        "relational"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Russian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "river abounding in fish; fish-filled river",
          "roman": "rýbnaja reká",
          "text": "ры́бная река́",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fish-filled, fishful (abounding in fish, full of fish)"
      ],
      "links": [
        [
          "fish-filled",
          "fish-filled"
        ],
        [
          "fishful",
          "fishful"
        ],
        [
          "fish",
          "fish#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈrɨbnɨj]"
    },
    {
      "audio": "Ru-рыбный.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/Ru-%D1%80%D1%8B%D0%B1%D0%BD%D1%8B%D0%B9.ogg/Ru-%D1%80%D1%8B%D0%B1%D0%BD%D1%8B%D0%B9.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fd/Ru-%D1%80%D1%8B%D0%B1%D0%BD%D1%8B%D0%B9.ogg"
    }
  ],
  "word": "рыбный"
}

Download raw JSONL data for рыбный meaning in Russian (6.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-23 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.