"русалочий" meaning in Russian

See русалочий in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: [rʊˈsaɫət͡ɕɪj]
Etymology: руса́лка (rusálka) + -ий (-ij) Etymology templates: {{af|ru|руса́лка|-ий}} руса́лка (rusálka) + -ий (-ij) Head templates: {{ru-adj|руса́лочий}} руса́лочий • (rusáločij) Inflection templates: {{ru-decl-adj|руса́лочий|ь}} Forms: руса́лочий [canonical], rusáločij [romanization], no-table-tags [table-tags], руса́лочий [masculine, nominative, possessive], руса́лочье [neuter, nominative, possessive], руса́лочья [feminine, nominative, possessive], руса́лочьи [nominative, plural, possessive], руса́лочьего [genitive, masculine, neuter, possessive], руса́лочьей [feminine, genitive, possessive], руса́лочьих [genitive, plural, possessive], руса́лочьему [dative, masculine, neuter, possessive], руса́лочьей [dative, feminine, possessive], руса́лочьим [dative, plural, possessive], руса́лочьего [accusative, animate, masculine, possessive], руса́лочье [accusative, neuter, possessive], руса́лочью [accusative, feminine, possessive], руса́лочьих [accusative, animate, plural, possessive], руса́лочий [accusative, inanimate, masculine, possessive], руса́лочьи [accusative, inanimate, plural, possessive], руса́лочьим [instrumental, masculine, neuter, possessive], руса́лочьей [feminine, instrumental, possessive], руса́лочьею [feminine, instrumental, possessive], руса́лочьими [instrumental, plural, possessive], руса́лочьем [masculine, neuter, possessive, prepositional], руса́лочьей [feminine, possessive, prepositional], руса́лочьих [plural, possessive, prepositional]
  1. (relational) rusalka Tags: relational Synonyms: руса́лочный
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "руса́лка",
        "3": "-ий"
      },
      "expansion": "руса́лка (rusálka) + -ий (-ij)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "руса́лка (rusálka) + -ий (-ij)",
  "forms": [
    {
      "form": "руса́лочий",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "rusáločij",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "руса́лочий",
      "roman": "rusáločij",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "руса́лочье",
      "roman": "rusáločʹje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "руса́лочья",
      "roman": "rusáločʹja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "руса́лочьи",
      "roman": "rusáločʹi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "руса́лочьего",
      "roman": "rusáločʹjevo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "neuter",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "руса́лочьей",
      "roman": "rusáločʹjej",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "руса́лочьих",
      "roman": "rusáločʹix",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "руса́лочьему",
      "roman": "rusáločʹjemu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "neuter",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "руса́лочьей",
      "roman": "rusáločʹjej",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "руса́лочьим",
      "roman": "rusáločʹim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "руса́лочьего",
      "roman": "rusáločʹjevo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "masculine",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "руса́лочье",
      "roman": "rusáločʹje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "руса́лочью",
      "roman": "rusáločʹju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "руса́лочьих",
      "roman": "rusáločʹix",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "руса́лочий",
      "roman": "rusáločij",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "masculine",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "руса́лочьи",
      "roman": "rusáločʹi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "руса́лочьим",
      "roman": "rusáločʹim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "neuter",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "руса́лочьей",
      "roman": "rusáločʹjej",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "руса́лочьею",
      "roman": "rusáločʹjeju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "руса́лочьими",
      "roman": "rusáločʹimi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "руса́лочьем",
      "roman": "rusáločʹjem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "neuter",
        "possessive",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "руса́лочьей",
      "roman": "rusáločʹjej",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessive",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "руса́лочьих",
      "roman": "rusáločʹix",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessive",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "руса́лочий"
      },
      "expansion": "руса́лочий • (rusáločij)",
      "name": "ru-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "руса́лочий",
        "2": "ь"
      },
      "name": "ru-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian terms suffixed with -ий",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "ru",
          "name": "Mythological creatures",
          "orig": "ru:Mythological creatures",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "ru",
          "name": "Slavic mythology",
          "orig": "ru:Slavic mythology",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              70,
              81
            ]
          ],
          "english": "Nadezhda Teffi",
          "ref": "1913, Надежда Тэффи [Nadezhda Teffi], В весенний праздник; English translation from (Please provide a date or year):",
          "roman": "Studént Kóstja vljubljón v nejó. Oná jevó zamúčajet i búdet xoxotátʹ rusáločʹim sméxom.",
          "text": "Студе́нт Ко́стя влюблён в неё. Она́ его́ заму́чает и бу́дет хохота́ть руса́лочьим сме́хом.",
          "translation": "Nadezhda Teffi",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "rusalka"
      ],
      "id": "en-русалочий-ru-adj-xWB40Bfv",
      "links": [
        [
          "rusalka",
          "rusalka"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(relational) rusalka"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "руса́лочный"
        }
      ],
      "tags": [
        "relational"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[rʊˈsaɫət͡ɕɪj]"
    }
  ],
  "word": "русалочий"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "руса́лка",
        "3": "-ий"
      },
      "expansion": "руса́лка (rusálka) + -ий (-ij)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "руса́лка (rusálka) + -ий (-ij)",
  "forms": [
    {
      "form": "руса́лочий",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "rusáločij",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "руса́лочий",
      "roman": "rusáločij",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "руса́лочье",
      "roman": "rusáločʹje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "руса́лочья",
      "roman": "rusáločʹja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "руса́лочьи",
      "roman": "rusáločʹi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "руса́лочьего",
      "roman": "rusáločʹjevo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "neuter",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "руса́лочьей",
      "roman": "rusáločʹjej",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "руса́лочьих",
      "roman": "rusáločʹix",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "руса́лочьему",
      "roman": "rusáločʹjemu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "neuter",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "руса́лочьей",
      "roman": "rusáločʹjej",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "руса́лочьим",
      "roman": "rusáločʹim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "руса́лочьего",
      "roman": "rusáločʹjevo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "masculine",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "руса́лочье",
      "roman": "rusáločʹje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "руса́лочью",
      "roman": "rusáločʹju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "руса́лочьих",
      "roman": "rusáločʹix",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "руса́лочий",
      "roman": "rusáločij",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "masculine",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "руса́лочьи",
      "roman": "rusáločʹi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "руса́лочьим",
      "roman": "rusáločʹim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "neuter",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "руса́лочьей",
      "roman": "rusáločʹjej",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "руса́лочьею",
      "roman": "rusáločʹjeju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "руса́лочьими",
      "roman": "rusáločʹimi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "руса́лочьем",
      "roman": "rusáločʹjem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "neuter",
        "possessive",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "руса́лочьей",
      "roman": "rusáločʹjej",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessive",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "руса́лочьих",
      "roman": "rusáločʹix",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessive",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "руса́лочий"
      },
      "expansion": "руса́лочий • (rusáločij)",
      "name": "ru-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "руса́лочий",
        "2": "ь"
      },
      "name": "ru-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Requests for translations of Russian quotations",
        "Russian 4-syllable words",
        "Russian adjectives",
        "Russian entries with incorrect language header",
        "Russian lemmas",
        "Russian long possessive adjectives",
        "Russian possessive adjectives",
        "Russian relational adjectives",
        "Russian terms suffixed with -ий",
        "Russian terms with IPA pronunciation",
        "Russian terms with quotations",
        "ru:Mythological creatures",
        "ru:Slavic mythology"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              70,
              81
            ]
          ],
          "english": "Nadezhda Teffi",
          "ref": "1913, Надежда Тэффи [Nadezhda Teffi], В весенний праздник; English translation from (Please provide a date or year):",
          "roman": "Studént Kóstja vljubljón v nejó. Oná jevó zamúčajet i búdet xoxotátʹ rusáločʹim sméxom.",
          "text": "Студе́нт Ко́стя влюблён в неё. Она́ его́ заму́чает и бу́дет хохота́ть руса́лочьим сме́хом.",
          "translation": "Nadezhda Teffi",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "rusalka"
      ],
      "links": [
        [
          "rusalka",
          "rusalka"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(relational) rusalka"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "руса́лочный"
        }
      ],
      "tags": [
        "relational"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[rʊˈsaɫət͡ɕɪj]"
    }
  ],
  "word": "русалочий"
}

Download raw JSONL data for русалочий meaning in Russian (5.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-29 from the enwiktionary dump dated 2025-08-23 using wiktextract (ffdbfc3 and b9346a0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.