See рогоз узколистный in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Typha",
"2": "genus"
},
"expansion": "Typha",
"name": "taxfmt"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "рого́з",
"3": "узколи́стный",
"t1": "Typha",
"t2": "angustifolious"
},
"expansion": "рого́з (rogóz, “Typha”) + узколи́стный (uzkolístnyj, “angustifolious”)",
"name": "affix"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "mul",
"3": "Typha angustifolia",
"nocap": "1"
},
"expansion": "calque of translingual Typha angustifolia",
"name": "calque"
}
],
"etymology_text": "рого́з (rogóz, “Typha”) + узколи́стный (uzkolístnyj, “angustifolious”), a calque of translingual Typha angustifolia.",
"forms": [
{
"form": "рого́з узколи́стный",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "rogóz uzkolístnyj",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "рого́за узколи́стного",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "рогоза́ узколи́стного",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "рого́зы узколи́стные",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "рогозы́ узколи́стные",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "рого́зов узколи́стных",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "рогозо́в узколи́стных",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hard-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "рого́з узколи́стный",
"roman": "rogóz uzkolístnyj",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "рого́зы узколи́стные",
"roman": "rogózy uzkolístnyje",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "рогозы́ узколи́стные",
"roman": "rogozý uzkolístnyje",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "рого́за узколи́стного",
"roman": "rogóza uzkolístnovo",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "рогоза́ узколи́стного",
"roman": "rogozá uzkolístnovo",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "рого́зов узколи́стных",
"roman": "rogózov uzkolístnyx",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "рогозо́в узколи́стных",
"roman": "rogozóv uzkolístnyx",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "рого́зу узколи́стному",
"roman": "rogózu uzkolístnomu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "рогозу́ узколи́стному",
"roman": "rogozú uzkolístnomu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "рого́зам узколи́стным",
"roman": "rogózam uzkolístnym",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "рогоза́м узколи́стным",
"roman": "rogozám uzkolístnym",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "рого́з узколи́стный",
"roman": "rogóz uzkolístnyj",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "рого́зы узколи́стные",
"roman": "rogózy uzkolístnyje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "рогозы́ узколи́стные",
"roman": "rogozý uzkolístnyje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "рого́зом узколи́стным",
"roman": "rogózom uzkolístnym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "рогозо́м узколи́стным",
"roman": "rogozóm uzkolístnym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "рого́зами узколи́стными",
"roman": "rogózami uzkolístnymi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "рогоза́ми узколи́стными",
"roman": "rogozámi uzkolístnymi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "рого́зе узколи́стном",
"roman": "rogóze uzkolístnom",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "рогозе́ узколи́стном",
"roman": "rogozé uzkolístnom",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "рого́зах узколи́стных",
"roman": "rogózax uzkolístnyx",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "рогоза́х узколи́стных",
"roman": "rogozáx uzkolístnyx",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "a,b",
"2": "рого́з",
"3": "_",
"4": "узколи́стный",
"5": "+"
},
"expansion": "рого́з узколи́стный • (rogóz uzkolístnyj) m inan (genitive рого́за узколи́стного or рогоза́ узколи́стного, nominative plural рого́зы узколи́стные or рогозы́ узколи́стные, genitive plural рого́зов узколи́стных or рогозо́в узколи́стных)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern b",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with multiple accent patterns",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with multiple declensions",
"parents": [
"Nouns with multiple declensions",
"Nouns by inflection type",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "ru",
"name": "Botany",
"orig": "ru:Botany",
"parents": [
"Biology",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "ru",
"name": "Grasses",
"orig": "ru:Grasses",
"parents": [
"Commelinids",
"Plants",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"lesser bulrush (Typha angustifolia)"
],
"id": "en-рогоз_узколистный-ru-noun-xjawa3Ra",
"links": [
[
"botany",
"botany"
]
],
"raw_glosses": [
"(botany) lesser bulrush (Typha angustifolia)"
],
"related": [
{
"word": "Typha angustifolia"
}
],
"topics": [
"biology",
"botany",
"natural-sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[rɐˈɡos ʊskɐˈlʲisnɨj]"
}
],
"word": "рогоз узколистный"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Typha",
"2": "genus"
},
"expansion": "Typha",
"name": "taxfmt"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "рого́з",
"3": "узколи́стный",
"t1": "Typha",
"t2": "angustifolious"
},
"expansion": "рого́з (rogóz, “Typha”) + узколи́стный (uzkolístnyj, “angustifolious”)",
"name": "affix"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "mul",
"3": "Typha angustifolia",
"nocap": "1"
},
"expansion": "calque of translingual Typha angustifolia",
"name": "calque"
}
],
"etymology_text": "рого́з (rogóz, “Typha”) + узколи́стный (uzkolístnyj, “angustifolious”), a calque of translingual Typha angustifolia.",
"forms": [
{
"form": "рого́з узколи́стный",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "rogóz uzkolístnyj",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "рого́за узколи́стного",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "рогоза́ узколи́стного",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "рого́зы узколи́стные",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "рогозы́ узколи́стные",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "рого́зов узколи́стных",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "рогозо́в узколи́стных",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hard-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "рого́з узколи́стный",
"roman": "rogóz uzkolístnyj",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "рого́зы узколи́стные",
"roman": "rogózy uzkolístnyje",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "рогозы́ узколи́стные",
"roman": "rogozý uzkolístnyje",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "рого́за узколи́стного",
"roman": "rogóza uzkolístnovo",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "рогоза́ узколи́стного",
"roman": "rogozá uzkolístnovo",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "рого́зов узколи́стных",
"roman": "rogózov uzkolístnyx",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "рогозо́в узколи́стных",
"roman": "rogozóv uzkolístnyx",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "рого́зу узколи́стному",
"roman": "rogózu uzkolístnomu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "рогозу́ узколи́стному",
"roman": "rogozú uzkolístnomu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "рого́зам узколи́стным",
"roman": "rogózam uzkolístnym",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "рогоза́м узколи́стным",
"roman": "rogozám uzkolístnym",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "рого́з узколи́стный",
"roman": "rogóz uzkolístnyj",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "рого́зы узколи́стные",
"roman": "rogózy uzkolístnyje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "рогозы́ узколи́стные",
"roman": "rogozý uzkolístnyje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "рого́зом узколи́стным",
"roman": "rogózom uzkolístnym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "рогозо́м узколи́стным",
"roman": "rogozóm uzkolístnym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "рого́зами узколи́стными",
"roman": "rogózami uzkolístnymi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "рогоза́ми узколи́стными",
"roman": "rogozámi uzkolístnymi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "рого́зе узколи́стном",
"roman": "rogóze uzkolístnom",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "рогозе́ узколи́стном",
"roman": "rogozé uzkolístnom",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "рого́зах узколи́стных",
"roman": "rogózax uzkolístnyx",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "рогоза́х узколи́стных",
"roman": "rogozáx uzkolístnyx",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "a,b",
"2": "рого́з",
"3": "_",
"4": "узколи́стный",
"5": "+"
},
"expansion": "рого́з узколи́стный • (rogóz uzkolístnyj) m inan (genitive рого́за узколи́стного or рогоза́ узколи́стного, nominative plural рого́зы узколи́стные or рогозы́ узколи́стные, genitive plural рого́зов узколи́стных or рогозо́в узколи́стных)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "Typha angustifolia"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Entries missing English vernacular names of taxa",
"Entries using missing taxonomic name (species)",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Russian compound terms",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian hard-stem masculine-form accent-a nouns",
"Russian hard-stem masculine-form accent-b nouns",
"Russian hard-stem masculine-form nouns",
"Russian inanimate nouns",
"Russian lemmas",
"Russian links with redundant wikilinks",
"Russian masculine nouns",
"Russian multiword terms",
"Russian nouns",
"Russian nouns with accent pattern a",
"Russian nouns with accent pattern b",
"Russian nouns with multiple accent patterns",
"Russian nouns with multiple declensions",
"Russian terms calqued from Translingual",
"Russian terms derived from Translingual",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"ru:Botany",
"ru:Grasses"
],
"glosses": [
"lesser bulrush (Typha angustifolia)"
],
"links": [
[
"botany",
"botany"
]
],
"raw_glosses": [
"(botany) lesser bulrush (Typha angustifolia)"
],
"topics": [
"biology",
"botany",
"natural-sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[rɐˈɡos ʊskɐˈlʲisnɨj]"
}
],
"word": "рогоз узколистный"
}
Download raw JSONL data for рогоз узколистный meaning in Russian (6.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.