See революция in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ռեւոլյուցիա",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Armenian: ռեւոլյուցիա (ṙewolyucʻia)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Armenian: ռեւոլյուցիա (ṙewolyucʻia)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "revolutsia",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Ingrian: revolutsia",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ingrian: revolutsia"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "революция",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Kazakh: революция (revolüsiä)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Kazakh: революция (revolüsiä)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "революция",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Kyrgyz: революция (revolyutsiya)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Kyrgyz: революция (revolyutsiya)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "pl",
"3": "rewolucja"
},
"expansion": "Borrowed from Polish rewolucja",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "la",
"3": "revolutio"
},
"expansion": "Latin revolutio",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Polish rewolucja. Ultimately from Latin revolutio.",
"forms": [
{
"form": "револю́ция",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "revoljúcija",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "револю́ции",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "револю́ции",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "револю́ций",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "революцио́нный",
"tags": [
"adjective",
"relational"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "револю́ция",
"roman": "revoljúcija",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "револю́ции",
"roman": "revoljúcii",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "револю́ции",
"roman": "revoljúcii",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "револю́ций",
"roman": "revoljúcij",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "револю́ции",
"roman": "revoljúcii",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "револю́циям",
"roman": "revoljúcijam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "револю́цию",
"roman": "revoljúciju",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "револю́ции",
"roman": "revoljúcii",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "револю́цией",
"roman": "revoljúcijej",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "револю́циею",
"roman": "revoljúcijeju",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "револю́циями",
"roman": "revoljúcijami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "револю́ции",
"roman": "revoljúcii",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "револю́циях",
"roman": "revoljúcijax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "револю́ция",
"adj": "революцио́нный"
},
"expansion": "револю́ция • (revoljúcija) f inan (genitive револю́ции, nominative plural револю́ции, genitive plural револю́ций, relational adjective революцио́нный)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Erich Maria Remarque (1929) chapter XII, in Im Westen nichts Neues (in German); English translation from A. W. Wheen, transl. (1929), chapter XII, in All Quiet on the Western Front; Russian translation from Yuriy Afon'kin, transl. (1985) [1959], chapter XII, in На Западном фронте без перемен [Na Zapadnom fronte bez peremen]\nЕсли не будет мира, будет революция.\nJesli ne budet mira, budet revoljucija.\nIf there is not peace, then there will be revolution.",
"type": "example"
},
{
"english": "No revolution is worth anything unless it can defend itself; but a revolution does not learn to defend itself at once. The revolution has awakened millions to a new life.",
"ref": "1969 [1918 October 22], Vladimir Lenin, Объединенное заседание вцик, московского совета, фабрично-заводских комитетов и профессиональных союзов (В. И. Ленин – Полное собрание сочинений; 37), pages 122-123; English translation from Jim Riordan, transl., Report at a Joint Session off the All-Russia Central Executive Committee, The Moscow Soviet, Factory Committees and Trade Unions (V. I. Lenin – Collected Works; 28), 1974, page 124:",
"roman": "Vsjakaja revoljucija lišʹ togda čevo-nibudʹ stoit, jesli ona umejet zaščiščatʹsja, no ne srazu revoljucija naučajetsja zaščiščatʹsja. Revoljucija byla probuždenijem k novoj žizni millionov.",
"text": "Всякая революция лишь тогда чего-нибудь стоит, если она умеет защищаться, но не сразу революция научается защищаться. Революция была пробуждением к новой жизни миллионов.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"revolution (political upheaval)"
],
"id": "en-революция-ru-noun-iUr~piQA",
"links": [
[
"revolution",
"revolution"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "revoljúcija",
"word": "револю́ція — Pre-reform orthography (1918)"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[rʲɪvɐˈlʲut͡sɨjə]"
},
{
"audio": "Ru-революция.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/Ru-%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%BB%D1%8E%D1%86%D0%B8%D1%8F.ogg/Ru-%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%BB%D1%8E%D1%86%D0%B8%D1%8F.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/54/Ru-%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%BB%D1%8E%D1%86%D0%B8%D1%8F.ogg"
}
],
"word": "революция"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ռեւոլյուցիա",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Armenian: ռեւոլյուցիա (ṙewolyucʻia)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Armenian: ռեւոլյուցիա (ṙewolyucʻia)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "revolutsia",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Ingrian: revolutsia",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ingrian: revolutsia"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "революция",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Kazakh: революция (revolüsiä)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Kazakh: революция (revolüsiä)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "революция",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Kyrgyz: революция (revolyutsiya)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Kyrgyz: революция (revolyutsiya)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "pl",
"3": "rewolucja"
},
"expansion": "Borrowed from Polish rewolucja",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "la",
"3": "revolutio"
},
"expansion": "Latin revolutio",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Polish rewolucja. Ultimately from Latin revolutio.",
"forms": [
{
"form": "револю́ция",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "revoljúcija",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "револю́ции",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "револю́ции",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "револю́ций",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "революцио́нный",
"tags": [
"adjective",
"relational"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "револю́ция",
"roman": "revoljúcija",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "револю́ции",
"roman": "revoljúcii",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "револю́ции",
"roman": "revoljúcii",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "револю́ций",
"roman": "revoljúcij",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "револю́ции",
"roman": "revoljúcii",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "револю́циям",
"roman": "revoljúcijam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "револю́цию",
"roman": "revoljúciju",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "револю́ции",
"roman": "revoljúcii",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "револю́цией",
"roman": "revoljúcijej",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "револю́циею",
"roman": "revoljúcijeju",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "револю́циями",
"roman": "revoljúcijami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "револю́ции",
"roman": "revoljúcii",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "револю́циях",
"roman": "revoljúcijax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "револю́ция",
"adj": "революцио́нный"
},
"expansion": "револю́ция • (revoljúcija) f inan (genitive револю́ции, nominative plural револю́ции, genitive plural револю́ций, relational adjective революцио́нный)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Russian 5-syllable words",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian feminine nouns",
"Russian i-stem feminine-form accent-a nouns",
"Russian i-stem feminine-form nouns",
"Russian inanimate nouns",
"Russian lemmas",
"Russian links with redundant wikilinks",
"Russian nouns",
"Russian nouns with accent pattern a",
"Russian terms borrowed from Polish",
"Russian terms derived from Latin",
"Russian terms derived from Polish",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian terms with quotations",
"Russian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "Erich Maria Remarque (1929) chapter XII, in Im Westen nichts Neues (in German); English translation from A. W. Wheen, transl. (1929), chapter XII, in All Quiet on the Western Front; Russian translation from Yuriy Afon'kin, transl. (1985) [1959], chapter XII, in На Западном фронте без перемен [Na Zapadnom fronte bez peremen]\nЕсли не будет мира, будет революция.\nJesli ne budet mira, budet revoljucija.\nIf there is not peace, then there will be revolution.",
"type": "example"
},
{
"english": "No revolution is worth anything unless it can defend itself; but a revolution does not learn to defend itself at once. The revolution has awakened millions to a new life.",
"ref": "1969 [1918 October 22], Vladimir Lenin, Объединенное заседание вцик, московского совета, фабрично-заводских комитетов и профессиональных союзов (В. И. Ленин – Полное собрание сочинений; 37), pages 122-123; English translation from Jim Riordan, transl., Report at a Joint Session off the All-Russia Central Executive Committee, The Moscow Soviet, Factory Committees and Trade Unions (V. I. Lenin – Collected Works; 28), 1974, page 124:",
"roman": "Vsjakaja revoljucija lišʹ togda čevo-nibudʹ stoit, jesli ona umejet zaščiščatʹsja, no ne srazu revoljucija naučajetsja zaščiščatʹsja. Revoljucija byla probuždenijem k novoj žizni millionov.",
"text": "Всякая революция лишь тогда чего-нибудь стоит, если она умеет защищаться, но не сразу революция научается защищаться. Революция была пробуждением к новой жизни миллионов.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"revolution (political upheaval)"
],
"links": [
[
"revolution",
"revolution"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[rʲɪvɐˈlʲut͡sɨjə]"
},
{
"audio": "Ru-революция.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/Ru-%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%BB%D1%8E%D1%86%D0%B8%D1%8F.ogg/Ru-%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%BB%D1%8E%D1%86%D0%B8%D1%8F.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/54/Ru-%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%BB%D1%8E%D1%86%D0%B8%D1%8F.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "revoljúcija",
"word": "револю́ція — Pre-reform orthography (1918)"
}
],
"word": "революция"
}
Download raw JSONL data for революция meaning in Russian (6.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-12 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (1c4b89b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.