See рассыльный in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "рассы́льный",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "rassýlʹnyj",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "рассы́льный",
"roman": "rassýlʹnyj",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "рассы́льное",
"roman": "rassýlʹnoje",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "рассы́льная",
"roman": "rassýlʹnaja",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "рассы́льные",
"roman": "rassýlʹnyje",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "рассы́льного",
"roman": "rassýlʹnovo",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "рассы́льной",
"roman": "rassýlʹnoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "рассы́льных",
"roman": "rassýlʹnyx",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "рассы́льному",
"roman": "rassýlʹnomu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "рассы́льной",
"roman": "rassýlʹnoj",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine"
]
},
{
"form": "рассы́льным",
"roman": "rassýlʹnym",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "рассы́льного",
"roman": "rassýlʹnovo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine"
]
},
{
"form": "рассы́льное",
"roman": "rassýlʹnoje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter"
]
},
{
"form": "рассы́льную",
"roman": "rassýlʹnuju",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine"
]
},
{
"form": "рассы́льных",
"roman": "rassýlʹnyx",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"plural"
]
},
{
"form": "рассы́льный",
"roman": "rassýlʹnyj",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"form": "рассы́льные",
"roman": "rassýlʹnyje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"plural"
]
},
{
"form": "рассы́льным",
"roman": "rassýlʹnym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "рассы́льной",
"roman": "rassýlʹnoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "рассы́льною",
"roman": "rassýlʹnoju",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "рассы́льными",
"roman": "rassýlʹnymi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "рассы́льном",
"roman": "rassýlʹnom",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "рассы́льной",
"roman": "rassýlʹnoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "рассы́льных",
"roman": "rassýlʹnyx",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "рассы́льный"
},
"expansion": "рассы́льный • (rassýlʹnyj)",
"name": "ru-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "рассы́льный"
},
"name": "ru-decl-adj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"distribution, sending"
],
"id": "en-рассыльный-ru-adj-uBy5KlLM",
"links": [
[
"distribution",
"distribution"
],
[
"sending",
"sending"
]
],
"raw_glosses": [
"(relational) distribution, sending"
],
"tags": [
"relational"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[rɐˈsːɨlʲnɨj]"
}
],
"word": "рассыльный"
}
{
"forms": [
{
"form": "рассы́льный",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "rassýlʹnyj",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "рассы́льного",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "рассы́льные",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "рассы́льных",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hard-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "рассы́льный",
"roman": "rassýlʹnyj",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "рассы́льные",
"roman": "rassýlʹnyje",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "рассы́льного",
"roman": "rassýlʹnovo",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "рассы́льных",
"roman": "rassýlʹnyx",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "рассы́льному",
"roman": "rassýlʹnomu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "рассы́льным",
"roman": "rassýlʹnym",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "рассы́льного",
"roman": "rassýlʹnovo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "рассы́льных",
"roman": "rassýlʹnyx",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "рассы́льным",
"roman": "rassýlʹnym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "рассы́льными",
"roman": "rassýlʹnymi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "рассы́льном",
"roman": "rassýlʹnom",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "рассы́льных",
"roman": "rassýlʹnyx",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "рассы́льный",
"2": "+",
"a": "an"
},
"expansion": "рассы́льный • (rassýlʹnyj) m anim (genitive рассы́льного, nominative plural рассы́льные, genitive plural рассы́льных)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "11 89",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 92",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 91",
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 86",
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 88",
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 68",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 94",
"kind": "other",
"langcode": "ru",
"name": "Occupations",
"orig": "ru:Occupations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
15,
24
]
],
"bold_text_offsets": [
[
20,
32
]
],
"english": "Hardly had the messenger set off with the pretenders, and hardly had the Glupovites realized that they were now left with no governor at all, than, stirred by their ardent love of authority, they promptly lapsed into anarchy.",
"ref": "1870, Михаил Салтыков-Щедрин [Mikhail Saltykov-Shchedrin], “Сказание о шести градоначальниках”, in История одного города; English translation from I. P. Foote, transl., The History of a Town, Oxford: Willem A. Meeuws, 1980:",
"roman": "Jedvá prostýl sled rassýlʹnovo, uvjózševo samozváncev, jedvá uználi glúpovcy, što oní ostálisʹ sovsém bez gradonačálʹnika, kak, dvížimyje síloju načalʹstvoljúbija, nemédlenno vpáli v anárxiju.",
"text": "Едва́ просты́л след рассы́льного, увёзшего самозва́нцев, едва́ узна́ли глу́повцы, что они́ оста́лись совсе́м без градонача́льника, как, дви́жимые си́лою начальстволю́бия, неме́дленно впа́ли в ана́рхию.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"messenger, errand boy (a male employed to run errands)"
],
"id": "en-рассыльный-ru-noun-rL-DlfNL",
"links": [
[
"messenger",
"messenger"
],
[
"errand boy",
"errand boy"
]
],
"related": [
{
"roman": "posylátʹ",
"word": "посыла́ть"
},
{
"roman": "rassýlka",
"word": "рассы́лка"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "курье́р"
},
{
"word": "посы́льный"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[rɐˈsːɨlʲnɨj]"
}
],
"word": "рассыльный"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Russian 3-syllable words",
"Russian adjectival nouns",
"Russian adjectives",
"Russian animate nouns",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian hard-stem masculine accent-a adjectival nouns",
"Russian hard-stem stem-stressed adjectives",
"Russian lemmas",
"Russian links with redundant alt parameters",
"Russian links with redundant wikilinks",
"Russian masculine nouns",
"Russian nouns",
"Russian nouns with accent pattern a",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"ru:Occupations"
],
"forms": [
{
"form": "рассы́льный",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "rassýlʹnyj",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "рассы́льный",
"roman": "rassýlʹnyj",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "рассы́льное",
"roman": "rassýlʹnoje",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "рассы́льная",
"roman": "rassýlʹnaja",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "рассы́льные",
"roman": "rassýlʹnyje",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "рассы́льного",
"roman": "rassýlʹnovo",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "рассы́льной",
"roman": "rassýlʹnoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "рассы́льных",
"roman": "rassýlʹnyx",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "рассы́льному",
"roman": "rassýlʹnomu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "рассы́льной",
"roman": "rassýlʹnoj",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine"
]
},
{
"form": "рассы́льным",
"roman": "rassýlʹnym",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "рассы́льного",
"roman": "rassýlʹnovo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine"
]
},
{
"form": "рассы́льное",
"roman": "rassýlʹnoje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter"
]
},
{
"form": "рассы́льную",
"roman": "rassýlʹnuju",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine"
]
},
{
"form": "рассы́льных",
"roman": "rassýlʹnyx",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"plural"
]
},
{
"form": "рассы́льный",
"roman": "rassýlʹnyj",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"form": "рассы́льные",
"roman": "rassýlʹnyje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"plural"
]
},
{
"form": "рассы́льным",
"roman": "rassýlʹnym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "рассы́льной",
"roman": "rassýlʹnoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "рассы́льною",
"roman": "rassýlʹnoju",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "рассы́льными",
"roman": "rassýlʹnymi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "рассы́льном",
"roman": "rassýlʹnom",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "рассы́льной",
"roman": "rassýlʹnoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "рассы́льных",
"roman": "rassýlʹnyx",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "рассы́льный"
},
"expansion": "рассы́льный • (rassýlʹnyj)",
"name": "ru-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "рассы́льный"
},
"name": "ru-decl-adj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Russian relational adjectives"
],
"glosses": [
"distribution, sending"
],
"links": [
[
"distribution",
"distribution"
],
[
"sending",
"sending"
]
],
"raw_glosses": [
"(relational) distribution, sending"
],
"tags": [
"relational"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[rɐˈsːɨlʲnɨj]"
}
],
"word": "рассыльный"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Russian 3-syllable words",
"Russian adjectival nouns",
"Russian adjectives",
"Russian animate nouns",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian hard-stem masculine accent-a adjectival nouns",
"Russian hard-stem stem-stressed adjectives",
"Russian lemmas",
"Russian links with redundant alt parameters",
"Russian links with redundant wikilinks",
"Russian masculine nouns",
"Russian nouns",
"Russian nouns with accent pattern a",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"ru:Occupations"
],
"forms": [
{
"form": "рассы́льный",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "rassýlʹnyj",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "рассы́льного",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "рассы́льные",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "рассы́льных",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hard-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "рассы́льный",
"roman": "rassýlʹnyj",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "рассы́льные",
"roman": "rassýlʹnyje",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "рассы́льного",
"roman": "rassýlʹnovo",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "рассы́льных",
"roman": "rassýlʹnyx",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "рассы́льному",
"roman": "rassýlʹnomu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "рассы́льным",
"roman": "rassýlʹnym",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "рассы́льного",
"roman": "rassýlʹnovo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "рассы́льных",
"roman": "rassýlʹnyx",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "рассы́льным",
"roman": "rassýlʹnym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "рассы́льными",
"roman": "rassýlʹnymi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "рассы́льном",
"roman": "rassýlʹnom",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "рассы́льных",
"roman": "rassýlʹnyx",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "рассы́льный",
"2": "+",
"a": "an"
},
"expansion": "рассы́льный • (rassýlʹnyj) m anim (genitive рассы́льного, nominative plural рассы́льные, genitive plural рассы́льных)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "posylátʹ",
"word": "посыла́ть"
},
{
"roman": "rassýlka",
"word": "рассы́лка"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Russian terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
15,
24
]
],
"bold_text_offsets": [
[
20,
32
]
],
"english": "Hardly had the messenger set off with the pretenders, and hardly had the Glupovites realized that they were now left with no governor at all, than, stirred by their ardent love of authority, they promptly lapsed into anarchy.",
"ref": "1870, Михаил Салтыков-Щедрин [Mikhail Saltykov-Shchedrin], “Сказание о шести градоначальниках”, in История одного города; English translation from I. P. Foote, transl., The History of a Town, Oxford: Willem A. Meeuws, 1980:",
"roman": "Jedvá prostýl sled rassýlʹnovo, uvjózševo samozváncev, jedvá uználi glúpovcy, što oní ostálisʹ sovsém bez gradonačálʹnika, kak, dvížimyje síloju načalʹstvoljúbija, nemédlenno vpáli v anárxiju.",
"text": "Едва́ просты́л след рассы́льного, увёзшего самозва́нцев, едва́ узна́ли глу́повцы, что они́ оста́лись совсе́м без градонача́льника, как, дви́жимые си́лою начальстволю́бия, неме́дленно впа́ли в ана́рхию.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"messenger, errand boy (a male employed to run errands)"
],
"links": [
[
"messenger",
"messenger"
],
[
"errand boy",
"errand boy"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "курье́р"
},
{
"word": "посы́льный"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[rɐˈsːɨlʲnɨj]"
}
],
"word": "рассыльный"
}
Download raw JSONL data for рассыльный meaning in Russian (8.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-20 from the enwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.