See расплывчатый in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "rasplývčatostʹ",
"word": "расплы́вчатость"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "расплываться",
"3": "-чатый",
"alt1": "расплыв(а́ться)"
},
"expansion": "расплыв(а́ться) (rasplyv(átʹsja)) + -чатый (-čatyj)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "расплыв(а́ться) (rasplyv(átʹsja)) + -чатый (-čatyj)",
"forms": [
{
"form": "расплы́вчатый",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "rasplývčatyj",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "расплы́вчатый",
"roman": "rasplývčatyj",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "расплы́вчатое",
"roman": "rasplývčatoje",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "расплы́вчатая",
"roman": "rasplývčataja",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "расплы́вчатые",
"roman": "rasplývčatyje",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "расплы́вчатого",
"roman": "rasplývčatovo",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "расплы́вчатой",
"roman": "rasplývčatoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "расплы́вчатых",
"roman": "rasplývčatyx",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "расплы́вчатому",
"roman": "rasplývčatomu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "расплы́вчатой",
"roman": "rasplývčatoj",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine"
]
},
{
"form": "расплы́вчатым",
"roman": "rasplývčatym",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "расплы́вчатого",
"roman": "rasplývčatovo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine"
]
},
{
"form": "расплы́вчатое",
"roman": "rasplývčatoje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter"
]
},
{
"form": "расплы́вчатую",
"roman": "rasplývčatuju",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine"
]
},
{
"form": "расплы́вчатых",
"roman": "rasplývčatyx",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"plural"
]
},
{
"form": "расплы́вчатый",
"roman": "rasplývčatyj",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"form": "расплы́вчатые",
"roman": "rasplývčatyje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"plural"
]
},
{
"form": "расплы́вчатым",
"roman": "rasplývčatym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "расплы́вчатой",
"roman": "rasplývčatoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "расплы́вчатою",
"roman": "rasplývčatoju",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "расплы́вчатыми",
"roman": "rasplývčatymi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "расплы́вчатом",
"roman": "rasplývčatom",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "расплы́вчатой",
"roman": "rasplývčatoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "расплы́вчатых",
"roman": "rasplývčatyx",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "расплы́вчат",
"roman": "rasplývčat",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "расплы́вчато",
"roman": "rasplývčato",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "расплы́вчата",
"roman": "rasplývčata",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "расплы́вчаты",
"roman": "rasplývčaty",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "расплы́вчатый"
},
"expansion": "расплы́вчатый • (rasplývčatyj)",
"name": "ru-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "расплы́вчатый",
"2": "a"
},
"name": "ru-decl-adj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Russian adjectives with short accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "blurred/fuzzy image",
"roman": "rasplývčatoje izobražénije",
"text": "расплы́вчатое изображе́ние",
"type": "example"
},
{
"english": "Mikhail Bulgakov",
"ref": "1923, Михаил Булгаков [Mikhail Bulgakov], “V. Человек во фраке”, in Столица в блокноте; English translation from (Please provide a date or year):",
"roman": "Vyražénije unýloj ozabóčennosti pórtilo rasplývčatyj lik moskvičá.",
"text": "Выраже́ние уны́лой озабо́ченности по́ртило расплы́вчатый лик москвича́.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"blurred, indistinct, fuzzy"
],
"id": "en-расплывчатый-ru-adj-q7ALbLaM",
"links": [
[
"blurred",
"blurred"
],
[
"indistinct",
"indistinct"
],
[
"fuzzy",
"fuzzy"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "39 61",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 82",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Russian adjectives with short accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 80",
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 83",
"kind": "other",
"name": "Russian terms suffixed with -чатый",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "vague/ambiguous wording",
"roman": "rasplývčataja formuliróvka",
"text": "расплы́вчатая формулиро́вка",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"vague, indistinct"
],
"id": "en-расплывчатый-ru-adj-YiszNz1i",
"links": [
[
"vague",
"vague"
],
[
"indistinct",
"indistinct"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[rɐˈspɫɨft͡ɕɪtɨj]"
},
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-расплывчатый.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q7737_%28rus%29-Cinemantique-%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%BF%D0%BB%D1%8B%D0%B2%D1%87%D0%B0%D1%82%D1%8B%D0%B9.wav/LL-Q7737_%28rus%29-Cinemantique-%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%BF%D0%BB%D1%8B%D0%B2%D1%87%D0%B0%D1%82%D1%8B%D0%B9.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q7737_%28rus%29-Cinemantique-%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%BF%D0%BB%D1%8B%D0%B2%D1%87%D0%B0%D1%82%D1%8B%D0%B9.wav/LL-Q7737_%28rus%29-Cinemantique-%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%BF%D0%BB%D1%8B%D0%B2%D1%87%D0%B0%D1%82%D1%8B%D0%B9.wav.ogg"
}
],
"word": "расплывчатый"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Russian 4-syllable words",
"Russian adjectives",
"Russian adjectives with short accent pattern a",
"Russian adjectives with short forms",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian hard-stem stem-stressed adjectives",
"Russian lemmas",
"Russian terms suffixed with -чатый",
"Russian terms with IPA pronunciation"
],
"derived": [
{
"roman": "rasplývčatostʹ",
"word": "расплы́вчатость"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "расплываться",
"3": "-чатый",
"alt1": "расплыв(а́ться)"
},
"expansion": "расплыв(а́ться) (rasplyv(átʹsja)) + -чатый (-čatyj)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "расплыв(а́ться) (rasplyv(átʹsja)) + -чатый (-čatyj)",
"forms": [
{
"form": "расплы́вчатый",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "rasplývčatyj",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "расплы́вчатый",
"roman": "rasplývčatyj",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "расплы́вчатое",
"roman": "rasplývčatoje",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "расплы́вчатая",
"roman": "rasplývčataja",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "расплы́вчатые",
"roman": "rasplývčatyje",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "расплы́вчатого",
"roman": "rasplývčatovo",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "расплы́вчатой",
"roman": "rasplývčatoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "расплы́вчатых",
"roman": "rasplývčatyx",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "расплы́вчатому",
"roman": "rasplývčatomu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "расплы́вчатой",
"roman": "rasplývčatoj",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine"
]
},
{
"form": "расплы́вчатым",
"roman": "rasplývčatym",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "расплы́вчатого",
"roman": "rasplývčatovo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine"
]
},
{
"form": "расплы́вчатое",
"roman": "rasplývčatoje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter"
]
},
{
"form": "расплы́вчатую",
"roman": "rasplývčatuju",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine"
]
},
{
"form": "расплы́вчатых",
"roman": "rasplývčatyx",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"plural"
]
},
{
"form": "расплы́вчатый",
"roman": "rasplývčatyj",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"form": "расплы́вчатые",
"roman": "rasplývčatyje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"plural"
]
},
{
"form": "расплы́вчатым",
"roman": "rasplývčatym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "расплы́вчатой",
"roman": "rasplývčatoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "расплы́вчатою",
"roman": "rasplývčatoju",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "расплы́вчатыми",
"roman": "rasplývčatymi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "расплы́вчатом",
"roman": "rasplývčatom",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "расплы́вчатой",
"roman": "rasplývčatoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "расплы́вчатых",
"roman": "rasplývčatyx",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "расплы́вчат",
"roman": "rasplývčat",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "расплы́вчато",
"roman": "rasplývčato",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "расплы́вчата",
"roman": "rasplývčata",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "расплы́вчаты",
"roman": "rasplývčaty",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "расплы́вчатый"
},
"expansion": "расплы́вчатый • (rasplývčatyj)",
"name": "ru-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "расплы́вчатый",
"2": "a"
},
"name": "ru-decl-adj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Requests for translations of Russian quotations",
"Russian terms with quotations",
"Russian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "blurred/fuzzy image",
"roman": "rasplývčatoje izobražénije",
"text": "расплы́вчатое изображе́ние",
"type": "example"
},
{
"english": "Mikhail Bulgakov",
"ref": "1923, Михаил Булгаков [Mikhail Bulgakov], “V. Человек во фраке”, in Столица в блокноте; English translation from (Please provide a date or year):",
"roman": "Vyražénije unýloj ozabóčennosti pórtilo rasplývčatyj lik moskvičá.",
"text": "Выраже́ние уны́лой озабо́ченности по́ртило расплы́вчатый лик москвича́.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"blurred, indistinct, fuzzy"
],
"links": [
[
"blurred",
"blurred"
],
[
"indistinct",
"indistinct"
],
[
"fuzzy",
"fuzzy"
]
]
},
{
"categories": [
"Russian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "vague/ambiguous wording",
"roman": "rasplývčataja formuliróvka",
"text": "расплы́вчатая формулиро́вка",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"vague, indistinct"
],
"links": [
[
"vague",
"vague"
],
[
"indistinct",
"indistinct"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[rɐˈspɫɨft͡ɕɪtɨj]"
},
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-расплывчатый.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q7737_%28rus%29-Cinemantique-%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%BF%D0%BB%D1%8B%D0%B2%D1%87%D0%B0%D1%82%D1%8B%D0%B9.wav/LL-Q7737_%28rus%29-Cinemantique-%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%BF%D0%BB%D1%8B%D0%B2%D1%87%D0%B0%D1%82%D1%8B%D0%B9.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q7737_%28rus%29-Cinemantique-%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%BF%D0%BB%D1%8B%D0%B2%D1%87%D0%B0%D1%82%D1%8B%D0%B9.wav/LL-Q7737_%28rus%29-Cinemantique-%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%BF%D0%BB%D1%8B%D0%B2%D1%87%D0%B0%D1%82%D1%8B%D0%B9.wav.ogg"
}
],
"word": "расплывчатый"
}
Download raw JSONL data for расплывчатый meaning in Russian (6.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-08 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.