See равновесие in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "la",
"3": "aequilibrium"
},
"expansion": "Calque of Latin aequilibrium",
"name": "calque"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "de",
"3": "Gleichgewicht"
},
"expansion": "German Gleichgewicht",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "ра́вный",
"3": "вес",
"4": "-ие",
"t1": "equal",
"t2": "weight"
},
"expansion": "By surface analysis, ра́вный (rávnyj, “equal”) + вес (ves, “weight”) + -ие (-ije)",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "Ultimately a Calque of Latin aequilibrium, possibly via German Gleichgewicht. By surface analysis, ра́вный (rávnyj, “equal”) + вес (ves, “weight”) + -ие (-ije).",
"forms": [
{
"form": "равнове́сие",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ravnovésije",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "равнове́сия",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "равнове́сия",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "равнове́сий",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "равнове́сный",
"tags": [
"adjective",
"relational"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "равнове́сие",
"roman": "ravnovésije",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "равнове́сия",
"roman": "ravnovésija",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "равнове́сия",
"roman": "ravnovésija",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "равнове́сий",
"roman": "ravnovésij",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "равнове́сию",
"roman": "ravnovésiju",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "равнове́сиям",
"roman": "ravnovésijam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "равнове́сие",
"roman": "ravnovésije",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "равнове́сия",
"roman": "ravnovésija",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "равнове́сием",
"roman": "ravnovésijem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "равнове́сиями",
"roman": "ravnovésijami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "равнове́сии",
"roman": "ravnovésii",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "равнове́сиях",
"roman": "ravnovésijax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "равнове́сие",
"adj": "равнове́сный"
},
"expansion": "равнове́сие • (ravnovésije) n inan (genitive равнове́сия, nominative plural равнове́сия, genitive plural равнове́сий, relational adjective равнове́сный)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "kvaziravnovesije",
"word": "квазиравновесие"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "neuravnovešennostʹ",
"word": "неуравновешенность"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "uravnovešennostʹ",
"word": "уравновешенность"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "kvaziravnovesnyj",
"word": "квазиравновесный"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "neravnovesnyj",
"word": "неравновесный"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "neuravnovešennyj",
"word": "неуравновешенный"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "uravnovéšennyj",
"word": "уравнове́шенный"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "douravnovesitʹ",
"word": "доуравновесить"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "douravnovesitʹsja",
"word": "доуравновеситься"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "douravnovešivatʹ",
"word": "доуравновешивать"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "douravnovešivatʹsja",
"word": "доуравновешиваться"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "nedouravnovesitʹ",
"word": "недоуравновесить"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "nedouravnovesitʹsja",
"word": "недоуравновеситься"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "nedouravnovešivatʹ",
"word": "недоуравновешивать"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "nedouravnovešivatʹsja",
"word": "недоуравновешиваться"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "pouravnovešivatʹ",
"word": "поуравновешивать"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "pouravnovešivatʹsja",
"word": "поуравновешиваться"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "uravnovésitʹ",
"word": "уравнове́сить"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "uravnovesitʹsja",
"word": "уравновеситься"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "uravnovéšivatʹ",
"word": "уравнове́шивать"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "uravnovešivatʹsja",
"word": "уравновешиваться"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "kvaziravnovesno",
"word": "квазиравновесно"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "neravnovesno",
"word": "неравновесно"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "ravnovesno",
"word": "равновесно"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "36 32 32",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"balance, equilibrium (condition of a system in which competing influences are balanced)"
],
"id": "en-равновесие-ru-noun-aQCNPYJ6",
"links": [
[
"balance",
"balance"
],
[
"equilibrium",
"equilibrium"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "36 32 32",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"harmony"
],
"id": "en-равновесие-ru-noun-K-ZjQx8A",
"links": [
[
"harmony",
"harmony"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "28 13 59",
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 7 78",
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 32 32",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 17 51",
"kind": "other",
"name": "Russian terms suffixed with -ие",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"parity"
],
"id": "en-равновесие-ru-noun-ZZZvD67v",
"links": [
[
"parity",
"parity"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[rəvnɐˈvʲesʲɪje]"
},
{
"audio": "Ru-равнове́сие.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/Ru-%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B5%CC%81%D1%81%D0%B8%D0%B5.ogg/Ru-%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B5%CC%81%D1%81%D0%B8%D0%B5.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/74/Ru-%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B5%CC%81%D1%81%D0%B8%D0%B5.ogg"
},
{
"audio": "Ru-равновесие.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/Ru-%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%81%D0%B8%D0%B5.ogg/Ru-%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%81%D0%B8%D0%B5.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a6/Ru-%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%81%D0%B8%D0%B5.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "baláns",
"word": "бала́нс"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "uravnovešivanije",
"word": "уравновешивание"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "balansirovka",
"word": "балансировка"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "garmónija",
"word": "гармо́ния"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "pokój",
"word": "поко́й"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "spokójstvije",
"word": "споко́йствие"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "uravnovešennostʹ",
"word": "уравновешенность"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "paritét",
"word": "парите́т"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "ravnově́sije",
"word": "равновѣ́сіе — Pre-reform orthography (1918)"
}
],
"wikipedia": [
"ru:равновесие"
],
"word": "равновесие"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Russian 5-syllable words",
"Russian compound terms",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian i-stem neuter-form accent-a nouns",
"Russian i-stem neuter-form nouns",
"Russian inanimate nouns",
"Russian lemmas",
"Russian links with redundant wikilinks",
"Russian neuter nouns",
"Russian nouns",
"Russian nouns with accent pattern a",
"Russian terms calqued from Latin",
"Russian terms derived from German",
"Russian terms derived from Latin",
"Russian terms suffixed with -ие",
"Russian terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "la",
"3": "aequilibrium"
},
"expansion": "Calque of Latin aequilibrium",
"name": "calque"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "de",
"3": "Gleichgewicht"
},
"expansion": "German Gleichgewicht",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "ра́вный",
"3": "вес",
"4": "-ие",
"t1": "equal",
"t2": "weight"
},
"expansion": "By surface analysis, ра́вный (rávnyj, “equal”) + вес (ves, “weight”) + -ие (-ije)",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "Ultimately a Calque of Latin aequilibrium, possibly via German Gleichgewicht. By surface analysis, ра́вный (rávnyj, “equal”) + вес (ves, “weight”) + -ие (-ije).",
"forms": [
{
"form": "равнове́сие",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ravnovésije",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "равнове́сия",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "равнове́сия",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "равнове́сий",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "равнове́сный",
"tags": [
"adjective",
"relational"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "равнове́сие",
"roman": "ravnovésije",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "равнове́сия",
"roman": "ravnovésija",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "равнове́сия",
"roman": "ravnovésija",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "равнове́сий",
"roman": "ravnovésij",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "равнове́сию",
"roman": "ravnovésiju",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "равнове́сиям",
"roman": "ravnovésijam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "равнове́сие",
"roman": "ravnovésije",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "равнове́сия",
"roman": "ravnovésija",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "равнове́сием",
"roman": "ravnovésijem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "равнове́сиями",
"roman": "ravnovésijami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "равнове́сии",
"roman": "ravnovésii",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "равнове́сиях",
"roman": "ravnovésijax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "равнове́сие",
"adj": "равнове́сный"
},
"expansion": "равнове́сие • (ravnovésije) n inan (genitive равнове́сия, nominative plural равнове́сия, genitive plural равнове́сий, relational adjective равнове́сный)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "kvaziravnovesije",
"word": "квазиравновесие"
},
{
"roman": "neuravnovešennostʹ",
"word": "неуравновешенность"
},
{
"roman": "uravnovešennostʹ",
"word": "уравновешенность"
},
{
"roman": "kvaziravnovesnyj",
"word": "квазиравновесный"
},
{
"roman": "neravnovesnyj",
"word": "неравновесный"
},
{
"roman": "neuravnovešennyj",
"word": "неуравновешенный"
},
{
"roman": "uravnovéšennyj",
"word": "уравнове́шенный"
},
{
"roman": "douravnovesitʹ",
"word": "доуравновесить"
},
{
"roman": "douravnovesitʹsja",
"word": "доуравновеситься"
},
{
"roman": "douravnovešivatʹ",
"word": "доуравновешивать"
},
{
"roman": "douravnovešivatʹsja",
"word": "доуравновешиваться"
},
{
"roman": "nedouravnovesitʹ",
"word": "недоуравновесить"
},
{
"roman": "nedouravnovesitʹsja",
"word": "недоуравновеситься"
},
{
"roman": "nedouravnovešivatʹ",
"word": "недоуравновешивать"
},
{
"roman": "nedouravnovešivatʹsja",
"word": "недоуравновешиваться"
},
{
"roman": "pouravnovešivatʹ",
"word": "поуравновешивать"
},
{
"roman": "pouravnovešivatʹsja",
"word": "поуравновешиваться"
},
{
"roman": "uravnovésitʹ",
"word": "уравнове́сить"
},
{
"roman": "uravnovesitʹsja",
"word": "уравновеситься"
},
{
"roman": "uravnovéšivatʹ",
"word": "уравнове́шивать"
},
{
"roman": "uravnovešivatʹsja",
"word": "уравновешиваться"
},
{
"roman": "kvaziravnovesno",
"word": "квазиравновесно"
},
{
"roman": "neravnovesno",
"word": "неравновесно"
},
{
"roman": "ravnovesno",
"word": "равновесно"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"balance, equilibrium (condition of a system in which competing influences are balanced)"
],
"links": [
[
"balance",
"balance"
],
[
"equilibrium",
"equilibrium"
]
]
},
{
"glosses": [
"harmony"
],
"links": [
[
"harmony",
"harmony"
]
]
},
{
"glosses": [
"parity"
],
"links": [
[
"parity",
"parity"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[rəvnɐˈvʲesʲɪje]"
},
{
"audio": "Ru-равнове́сие.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/Ru-%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B5%CC%81%D1%81%D0%B8%D0%B5.ogg/Ru-%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B5%CC%81%D1%81%D0%B8%D0%B5.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/74/Ru-%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B5%CC%81%D1%81%D0%B8%D0%B5.ogg"
},
{
"audio": "Ru-равновесие.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/Ru-%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%81%D0%B8%D0%B5.ogg/Ru-%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%81%D0%B8%D0%B5.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a6/Ru-%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%81%D0%B8%D0%B5.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "baláns",
"word": "бала́нс"
},
{
"roman": "uravnovešivanije",
"word": "уравновешивание"
},
{
"roman": "balansirovka",
"word": "балансировка"
},
{
"roman": "garmónija",
"word": "гармо́ния"
},
{
"roman": "pokój",
"word": "поко́й"
},
{
"roman": "spokójstvije",
"word": "споко́йствие"
},
{
"roman": "uravnovešennostʹ",
"word": "уравновешенность"
},
{
"roman": "paritét",
"word": "парите́т"
},
{
"roman": "ravnově́sije",
"word": "равновѣ́сіе — Pre-reform orthography (1918)"
}
],
"wikipedia": [
"ru:равновесие"
],
"word": "равновесие"
}
Download raw JSONL data for равновесие meaning in Russian (7.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.