See путаница in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "пу́таница",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "pútanica",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "пу́таницы",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "пу́таницы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "пу́таниц",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ц-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "пу́таница",
"roman": "pútanica",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "пу́таницы",
"roman": "pútanicy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "пу́таницы",
"roman": "pútanicy",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "пу́таниц",
"roman": "pútanic",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "пу́танице",
"roman": "pútanice",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "пу́таницам",
"roman": "pútanicam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "пу́таницу",
"roman": "pútanicu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "пу́таницы",
"roman": "pútanicy",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "пу́таницей",
"roman": "pútanicej",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "пу́таницею",
"roman": "pútaniceju",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "пу́таницами",
"roman": "pútanicami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "пу́танице",
"roman": "pútanice",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "пу́таницах",
"roman": "pútanicax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "пу́таница"
},
"expansion": "пу́таница • (pútanica) f inan (genitive пу́таницы, nominative plural пу́таницы, genitive plural пу́таниц)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian terms suffixed with -ница",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
163,
172
]
],
"english": "Anton Chekhov",
"ref": "1895, Антон Чехов [Anton Chekhov], “XX”, in Остров Сахалин; English translation from Sakhalin Island, (Please provide a date or year):",
"roman": "V prodolžénije mnógix let písarʹ, po nevéžestvu íli nedobrosóvestnosti, zapútyvajet vse kanceljárskije koncý, i ták kak on odín móžet razobrátʹsja v étoj pútanice, to stanóvitsja neobxodímym, nezamenímym, i užé načálʹstvo, dáže sámoje strógoje, byvájet ne v sostojánii obxodítʹsja bez jevó uslúg.",
"text": "В продолже́ние мно́гих лет пи́сарь, по неве́жеству и́ли недобросо́вестности, запу́тывает все канцеля́рские концы́, и та́к как он оди́н мо́жет разобра́ться в э́той пу́танице, то стано́вится необходи́мым, незамени́мым, и уже́ нача́льство, да́же са́мое стро́гое, быва́ет не в состоя́нии обходи́ться без его́ услу́г.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"confusion, hash, muddiness, mess, muss, tangle, maze, snarl, jumble, mishmash, mingle-mangle, imbroglio, embroilment, disorder, mull, bewilderment"
],
"id": "en-путаница-ru-noun-frSEsrJl",
"links": [
[
"confusion",
"confusion"
],
[
"hash",
"hash"
],
[
"muddiness",
"muddiness"
],
[
"mess",
"mess"
],
[
"muss",
"muss"
],
[
"tangle",
"tangle"
],
[
"maze",
"maze"
],
[
"snarl",
"snarl"
],
[
"jumble",
"jumble"
],
[
"mishmash",
"mishmash"
],
[
"mingle-mangle",
"mingle-mangle"
],
[
"imbroglio",
"imbroglio"
],
[
"embroilment",
"embroilment"
],
[
"disorder",
"disorder"
],
[
"mull",
"mull"
],
[
"bewilderment",
"bewilderment"
]
],
"related": [
{
"roman": "pútatʹ",
"word": "пу́тать"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈputənʲɪt͡sə]"
}
],
"word": "путаница"
}
{
"forms": [
{
"form": "пу́таница",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "pútanica",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "пу́таницы",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "пу́таницы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "пу́таниц",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ц-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "пу́таница",
"roman": "pútanica",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "пу́таницы",
"roman": "pútanicy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "пу́таницы",
"roman": "pútanicy",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "пу́таниц",
"roman": "pútanic",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "пу́танице",
"roman": "pútanice",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "пу́таницам",
"roman": "pútanicam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "пу́таницу",
"roman": "pútanicu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "пу́таницы",
"roman": "pútanicy",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "пу́таницей",
"roman": "pútanicej",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "пу́таницею",
"roman": "pútaniceju",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "пу́таницами",
"roman": "pútanicami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "пу́танице",
"roman": "pútanice",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "пу́таницах",
"roman": "pútanicax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "пу́таница"
},
"expansion": "пу́таница • (pútanica) f inan (genitive пу́таницы, nominative plural пу́таницы, genitive plural пу́таниц)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "pútatʹ",
"word": "пу́тать"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Requests for translations of Russian quotations",
"Russian 4-syllable words",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian feminine nouns",
"Russian inanimate nouns",
"Russian lemmas",
"Russian links with redundant alt parameters",
"Russian links with redundant wikilinks",
"Russian nouns",
"Russian nouns with accent pattern a",
"Russian terms suffixed with -ница",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian terms with quotations",
"Russian ц-stem feminine-form accent-a nouns",
"Russian ц-stem feminine-form nouns"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
163,
172
]
],
"english": "Anton Chekhov",
"ref": "1895, Антон Чехов [Anton Chekhov], “XX”, in Остров Сахалин; English translation from Sakhalin Island, (Please provide a date or year):",
"roman": "V prodolžénije mnógix let písarʹ, po nevéžestvu íli nedobrosóvestnosti, zapútyvajet vse kanceljárskije koncý, i ták kak on odín móžet razobrátʹsja v étoj pútanice, to stanóvitsja neobxodímym, nezamenímym, i užé načálʹstvo, dáže sámoje strógoje, byvájet ne v sostojánii obxodítʹsja bez jevó uslúg.",
"text": "В продолже́ние мно́гих лет пи́сарь, по неве́жеству и́ли недобросо́вестности, запу́тывает все канцеля́рские концы́, и та́к как он оди́н мо́жет разобра́ться в э́той пу́танице, то стано́вится необходи́мым, незамени́мым, и уже́ нача́льство, да́же са́мое стро́гое, быва́ет не в состоя́нии обходи́ться без его́ услу́г.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"confusion, hash, muddiness, mess, muss, tangle, maze, snarl, jumble, mishmash, mingle-mangle, imbroglio, embroilment, disorder, mull, bewilderment"
],
"links": [
[
"confusion",
"confusion"
],
[
"hash",
"hash"
],
[
"muddiness",
"muddiness"
],
[
"mess",
"mess"
],
[
"muss",
"muss"
],
[
"tangle",
"tangle"
],
[
"maze",
"maze"
],
[
"snarl",
"snarl"
],
[
"jumble",
"jumble"
],
[
"mishmash",
"mishmash"
],
[
"mingle-mangle",
"mingle-mangle"
],
[
"imbroglio",
"imbroglio"
],
[
"embroilment",
"embroilment"
],
[
"disorder",
"disorder"
],
[
"mull",
"mull"
],
[
"bewilderment",
"bewilderment"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈputənʲɪt͡sə]"
}
],
"word": "путаница"
}
Download raw JSONL data for путаница meaning in Russian (4.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-24 from the enwiktionary dump dated 2025-06-20 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.