See прослезиться in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for прослезиться meaning in Russian (5.8kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "про-",
"3": "слези́ться"
},
"expansion": "про- (pro-) + слези́ться (slezítʹsja)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "про- (pro-) + слези́ться (slezítʹsja)",
"forms": [
{
"form": "прослези́ться",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "proslezítʹsja",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "perfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "4b perfective reflexive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "прослези́ться",
"roman": "proslezítʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"perfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "прослези́вшийся",
"roman": "proslezívšijsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "прослези́вшись",
"roman": "proslezívšisʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "прослежу́сь",
"roman": "prosležúsʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "прослези́шься",
"roman": "proslezíšʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "прослези́тся",
"roman": "proslezítsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "прослези́мся",
"roman": "proslezímsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "прослези́тесь",
"roman": "proslezítesʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "прослезя́тся",
"roman": "proslezjátsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "прослези́сь",
"roman": "proslezísʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "прослези́тесь",
"roman": "proslezítesʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "прослези́лся",
"roman": "proslezílsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "прослези́лись",
"roman": "proslezílisʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "прослези́лась",
"roman": "proslezílasʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "прослези́лись",
"roman": "proslezílisʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "прослези́лось",
"roman": "proslezílosʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "прослези́лись",
"roman": "proslezílisʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "прослези́ться",
"2": "pf"
},
"expansion": "прослези́ться • (proslezítʹsja) pf",
"name": "ru-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "pf",
"2": "4b",
"3": "прослези́ться"
},
"name": "ru-conj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian terms prefixed with про-",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "after feasting came the reckoning",
"roman": "pirováli - veselílisʹ, podsčitáli - proslezílisʹ",
"text": "пирова́ли - весели́лись, подсчита́ли - прослези́лись",
"type": "example"
},
{
"english": "I hit myself not very hard across the cheek, drank three slugs, and shed a tear.",
"ref": "1973, Венедикт Ерофеев, “Усад — 105-й километр”, in Москва — Петушки; English translation from H. William Tjalsma, transl., Moscow to the End of the Line, Evanston: Northwestern University Press, 1980",
"text": "Я не очень сильно ударил себя по щеке, выпил ещё три глотка — и прослезился.\nJa ne očenʹ silʹno udaril sebja po ščeke, vypil ješčó tri glotka — i proslezilsja.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"to shed a few tears, to have tears in one's eyes"
],
"id": "en-прослезиться-ru-verb-8kkQh9ZH",
"links": [
[
"shed",
"shed"
],
[
"a",
"a"
],
[
"few",
"few"
],
[
"tears",
"tears"
],
[
"have",
"have"
],
[
"in",
"in"
],
[
"one",
"one"
],
[
"eyes",
"eyes"
]
],
"related": [
{
"roman": "slezítʹsja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "слези́ться"
},
{
"roman": "slezívnyj",
"word": "слези́вный"
},
{
"roman": "slezá",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "слеза́"
},
{
"roman": "sljóznyj",
"word": "слёзный"
},
{
"roman": "slezínka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "слези́нка"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[prəs⁽ʲ⁾lʲɪˈzʲit͡sːə]"
}
],
"word": "прослезиться"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "про-",
"3": "слези́ться"
},
"expansion": "про- (pro-) + слези́ться (slezítʹsja)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "про- (pro-) + слези́ться (slezítʹsja)",
"forms": [
{
"form": "прослези́ться",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "proslezítʹsja",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "perfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "4b perfective reflexive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "прослези́ться",
"roman": "proslezítʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"perfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "прослези́вшийся",
"roman": "proslezívšijsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "прослези́вшись",
"roman": "proslezívšisʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "прослежу́сь",
"roman": "prosležúsʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "прослези́шься",
"roman": "proslezíšʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "прослези́тся",
"roman": "proslezítsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "прослези́мся",
"roman": "proslezímsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "прослези́тесь",
"roman": "proslezítesʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "прослезя́тся",
"roman": "proslezjátsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "прослези́сь",
"roman": "proslezísʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "прослези́тесь",
"roman": "proslezítesʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "прослези́лся",
"roman": "proslezílsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "прослези́лись",
"roman": "proslezílisʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "прослези́лась",
"roman": "proslezílasʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "прослези́лись",
"roman": "proslezílisʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "прослези́лось",
"roman": "proslezílosʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "прослези́лись",
"roman": "proslezílisʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "прослези́ться",
"2": "pf"
},
"expansion": "прослези́ться • (proslezítʹsja) pf",
"name": "ru-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "pf",
"2": "4b",
"3": "прослези́ться"
},
"name": "ru-conj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"roman": "slezítʹsja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "слези́ться"
},
{
"roman": "slezívnyj",
"word": "слези́вный"
},
{
"roman": "slezá",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "слеза́"
},
{
"roman": "sljóznyj",
"word": "слёзный"
},
{
"roman": "slezínka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "слези́нка"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Russian 4-syllable words",
"Russian class 4 verbs",
"Russian class 4b verbs",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian lemmas",
"Russian perfective verbs",
"Russian reflexive verbs",
"Russian terms prefixed with про-",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian terms with quotations",
"Russian terms with usage examples",
"Russian verbs"
],
"examples": [
{
"english": "after feasting came the reckoning",
"roman": "pirováli - veselílisʹ, podsčitáli - proslezílisʹ",
"text": "пирова́ли - весели́лись, подсчита́ли - прослези́лись",
"type": "example"
},
{
"english": "I hit myself not very hard across the cheek, drank three slugs, and shed a tear.",
"ref": "1973, Венедикт Ерофеев, “Усад — 105-й километр”, in Москва — Петушки; English translation from H. William Tjalsma, transl., Moscow to the End of the Line, Evanston: Northwestern University Press, 1980",
"text": "Я не очень сильно ударил себя по щеке, выпил ещё три глотка — и прослезился.\nJa ne očenʹ silʹno udaril sebja po ščeke, vypil ješčó tri glotka — i proslezilsja.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"to shed a few tears, to have tears in one's eyes"
],
"links": [
[
"shed",
"shed"
],
[
"a",
"a"
],
[
"few",
"few"
],
[
"tears",
"tears"
],
[
"have",
"have"
],
[
"in",
"in"
],
[
"one",
"one"
],
[
"eyes",
"eyes"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[prəs⁽ʲ⁾lʲɪˈzʲit͡sːə]"
}
],
"word": "прослезиться"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.