"прозрение" meaning in Russian

See прозрение in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [prɐzˈrʲenʲɪje]
Etymology: Inherited from Proto-Slavic *prozrenьje. Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|ru|sla-pro|*prozrenьje|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Proto-Slavic *prozrenьje, {{inh+|ru|sla-pro|*prozrenьje}} Inherited from Proto-Slavic *prozrenьje Head templates: {{ru-noun+|прозре́ние}} прозре́ние • (prozrénije) n inan (genitive прозре́ния, nominative plural прозре́ния, genitive plural прозре́ний) Forms: прозре́ние [canonical], prozrénije [romanization], прозре́ния [genitive], прозре́ния [nominative, plural], прозре́ний [genitive, plural], no-table-tags [table-tags], прозре́ние [nominative, singular], прозре́ния [nominative, plural], прозре́ния [genitive, singular], прозре́ний [genitive, plural], прозре́нию [dative, singular], прозре́ниям [dative, plural], прозре́ние [accusative, singular], прозре́ния [accusative, plural], прозре́нием [instrumental, singular], прозре́ниями [instrumental, plural], прозре́нии [prepositional, singular], прозре́ниях [plural, prepositional]
  1. recovery of sight
    Sense id: en-прозрение-ru-noun-o7GQP8nM Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Russian entries with incorrect language header, Russian links with redundant alt parameters, Russian links with redundant wikilinks, Russian nouns with accent pattern a, Vision Disambiguation of Pages with 1 entry: 50 50 Disambiguation of Pages with entries: 50 50 Disambiguation of Russian entries with incorrect language header: 51 49 Disambiguation of Russian links with redundant alt parameters: 56 44 Disambiguation of Russian links with redundant wikilinks: 50 50 Disambiguation of Russian nouns with accent pattern a: 50 50 Disambiguation of Vision: 62 38
  2. enlightenment, insight, epiphany
    Sense id: en-прозрение-ru-noun-SPhPSDUh Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Russian entries with incorrect language header, Russian links with redundant wikilinks, Russian nouns with accent pattern a Disambiguation of Pages with 1 entry: 50 50 Disambiguation of Pages with entries: 50 50 Disambiguation of Russian entries with incorrect language header: 51 49 Disambiguation of Russian links with redundant wikilinks: 50 50 Disambiguation of Russian nouns with accent pattern a: 50 50
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: прозрева́ть (prozrevátʹ), прозре́ть (prozrétʹ)
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*prozrenьje",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *prozrenьje",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*prozrenьje"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *prozrenьje",
      "name": "inh+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *prozrenьje.",
  "forms": [
    {
      "form": "прозре́ние",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "prozrénije",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "прозре́ния",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "прозре́ния",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "прозре́ний",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-noun-table",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "прозре́ние",
      "roman": "prozrénije",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "прозре́ния",
      "roman": "prozrénija",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "прозре́ния",
      "roman": "prozrénija",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "прозре́ний",
      "roman": "prozrénij",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "прозре́нию",
      "roman": "prozréniju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "прозре́ниям",
      "roman": "prozrénijam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "прозре́ние",
      "roman": "prozrénije",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "прозре́ния",
      "roman": "prozrénija",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "прозре́нием",
      "roman": "prozrénijem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "прозре́ниями",
      "roman": "prozrénijami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "прозре́нии",
      "roman": "prozrénii",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "прозре́ниях",
      "roman": "prozrénijax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "прозре́ние"
      },
      "expansion": "прозре́ние • (prozrénije) n inan (genitive прозре́ния, nominative plural прозре́ния, genitive plural прозре́ний)",
      "name": "ru-noun+"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "prozrevátʹ",
      "word": "прозрева́ть"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "prozrétʹ",
      "word": "прозре́ть"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "56 44",
          "kind": "other",
          "name": "Russian links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Russian links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Russian nouns with accent pattern a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "62 38",
          "kind": "other",
          "langcode": "ru",
          "name": "Vision",
          "orig": "ru:Vision",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "recovery of sight"
      ],
      "id": "en-прозрение-ru-noun-o7GQP8nM",
      "links": [
        [
          "recovery",
          "recovery"
        ],
        [
          "of",
          "of"
        ],
        [
          "sight",
          "sight"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Russian links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Russian nouns with accent pattern a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              105,
              113
            ],
            [
              121,
              129
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              99,
              109
            ],
            [
              124,
              134
            ]
          ],
          "english": "An ancient poet once said that any narrative is like fabric stretched over the blades of several precise insights. If my insights into the Orkish soul are precise – and they are – the credit for that is not due to me.",
          "ref": "2011, Виктор Пелевин [Victor Pelevin], “Ч. 1. Damsel in distress”, in S.N.U.F.F.; English translation from Andrew Bromfield, transl., S.N.U.F.F., 2014:",
          "roman": "Drévnij poét skazál, što ljubóje povestvovánije podóbno tkáni, rastjánutoj na lézvijax tóčnyx prozrénij. I jésli moí prozrénija v órkskuju dúšu točný — a oní točný, — to v étom ne mojá zaslúga.",
          "text": "Дре́вний поэ́т сказа́л, что любо́е повествова́ние подо́бно тка́ни, растя́нутой на ле́звиях то́чных прозре́ний. И е́сли мои́ прозре́ния в о́ркскую ду́шу точны́ — а они́ точны́, — то в э́том не моя́ заслу́га.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "enlightenment, insight, epiphany"
      ],
      "id": "en-прозрение-ru-noun-SPhPSDUh",
      "links": [
        [
          "enlightenment",
          "enlightenment"
        ],
        [
          "insight",
          "insight"
        ],
        [
          "epiphany",
          "epiphany"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[prɐzˈrʲenʲɪje]"
    }
  ],
  "word": "прозрение"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Russian 4-syllable words",
    "Russian entries with incorrect language header",
    "Russian i-stem neuter-form accent-a nouns",
    "Russian i-stem neuter-form nouns",
    "Russian inanimate nouns",
    "Russian lemmas",
    "Russian links with redundant alt parameters",
    "Russian links with redundant wikilinks",
    "Russian neuter nouns",
    "Russian nouns",
    "Russian nouns with accent pattern a",
    "Russian terms derived from Proto-Slavic",
    "Russian terms inherited from Proto-Slavic",
    "Russian terms with IPA pronunciation",
    "ru:Vision"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*prozrenьje",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *prozrenьje",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*prozrenьje"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *prozrenьje",
      "name": "inh+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *prozrenьje.",
  "forms": [
    {
      "form": "прозре́ние",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "prozrénije",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "прозре́ния",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "прозре́ния",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "прозре́ний",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-noun-table",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "прозре́ние",
      "roman": "prozrénije",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "прозре́ния",
      "roman": "prozrénija",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "прозре́ния",
      "roman": "prozrénija",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "прозре́ний",
      "roman": "prozrénij",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "прозре́нию",
      "roman": "prozréniju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "прозре́ниям",
      "roman": "prozrénijam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "прозре́ние",
      "roman": "prozrénije",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "прозре́ния",
      "roman": "prozrénija",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "прозре́нием",
      "roman": "prozrénijem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "прозре́ниями",
      "roman": "prozrénijami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "прозре́нии",
      "roman": "prozrénii",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "прозре́ниях",
      "roman": "prozrénijax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "прозре́ние"
      },
      "expansion": "прозре́ние • (prozrénije) n inan (genitive прозре́ния, nominative plural прозре́ния, genitive plural прозре́ний)",
      "name": "ru-noun+"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "prozrevátʹ",
      "word": "прозрева́ть"
    },
    {
      "roman": "prozrétʹ",
      "word": "прозре́ть"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "recovery of sight"
      ],
      "links": [
        [
          "recovery",
          "recovery"
        ],
        [
          "of",
          "of"
        ],
        [
          "sight",
          "sight"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Russian terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              105,
              113
            ],
            [
              121,
              129
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              99,
              109
            ],
            [
              124,
              134
            ]
          ],
          "english": "An ancient poet once said that any narrative is like fabric stretched over the blades of several precise insights. If my insights into the Orkish soul are precise – and they are – the credit for that is not due to me.",
          "ref": "2011, Виктор Пелевин [Victor Pelevin], “Ч. 1. Damsel in distress”, in S.N.U.F.F.; English translation from Andrew Bromfield, transl., S.N.U.F.F., 2014:",
          "roman": "Drévnij poét skazál, što ljubóje povestvovánije podóbno tkáni, rastjánutoj na lézvijax tóčnyx prozrénij. I jésli moí prozrénija v órkskuju dúšu točný — a oní točný, — to v étom ne mojá zaslúga.",
          "text": "Дре́вний поэ́т сказа́л, что любо́е повествова́ние подо́бно тка́ни, растя́нутой на ле́звиях то́чных прозре́ний. И е́сли мои́ прозре́ния в о́ркскую ду́шу точны́ — а они́ точны́, — то в э́том не моя́ заслу́га.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "enlightenment, insight, epiphany"
      ],
      "links": [
        [
          "enlightenment",
          "enlightenment"
        ],
        [
          "insight",
          "insight"
        ],
        [
          "epiphany",
          "epiphany"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[prɐzˈrʲenʲɪje]"
    }
  ],
  "word": "прозрение"
}

Download raw JSONL data for прозрение meaning in Russian (5.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-12 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (7cef23e and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.