See продрать in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for продрать meaning in Russian (5.7kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "про-",
"3": "дра́ть"
},
"expansion": "про- (pro-) + дра́ть (drátʹ)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "про- (pro-) + дра́ть (drátʹ)",
"forms": [
{
"form": "продра́ть",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "prodrátʹ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "продира́ть",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "perfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "6°b/c perfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "продра́ть",
"roman": "prodrátʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"perfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "продра́вший",
"roman": "prodrávšij",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "про́дранный",
"roman": "pródrannyj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "продра́в",
"roman": "prodráv",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "продра́вши",
"roman": "prodrávši",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "продеру́",
"roman": "proderú",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "продерёшь",
"roman": "proderjóšʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "продерёт",
"roman": "proderjót",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "продерём",
"roman": "proderjóm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "продерёте",
"roman": "proderjóte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "продеру́т",
"roman": "proderút",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "продери́",
"roman": "proderí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "продери́те",
"roman": "proderíte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "продра́л",
"roman": "prodrál",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "продра́ли",
"roman": "prodráli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "продрала́",
"roman": "prodralá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "продра́ли",
"roman": "prodráli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "продра́ло",
"roman": "prodrálo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "продра́ли",
"roman": "prodráli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "продра́ть",
"2": "pf",
"impf": "продира́ть"
},
"expansion": "продра́ть • (prodrátʹ) pf (imperfective продира́ть)",
"name": "ru-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "pf",
"2": "6°b/c+p",
"3": "продра́ть",
"4": "продер"
},
"name": "ru-conj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian terms prefixed with про-",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "prodirátʹsja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "продира́ться"
},
{
"roman": "prodrátʹsja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "продра́ться"
}
],
"examples": [
{
"english": "to open one's eyes",
"roman": "prodrátʹ glaza",
"text": "продра́ть глаза",
"type": "example"
},
{
"english": "with the claws, the bear tore a hole in the sack, lifted it and began shaking it atop the head collecting [the content] with the tongue",
"roman": "kógtem prodrál medvédʹ v mešké dýrku, podnjal jevó i stal vytrjáxivatʹ muku sebé na golovu, podxvátyvaja jejó jazykóm",
"text": "ко́гтем продра́л медве́дь в мешке́ ды́рку, поднял его́ и стал вытря́хивать муку себе́ на голову, подхва́тывая её языко́м",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to hole, to tear holes (in), to wear out"
],
"id": "en-продрать-ru-verb-rclYTKjV",
"links": [
[
"hole",
"hole"
],
[
"tear",
"tear"
],
[
"holes",
"holes"
],
[
"wear out",
"wear out"
]
],
"related": [
{
"roman": "dratʹ",
"word": "драть"
},
{
"roman": "dráka",
"word": "дра́ка"
},
{
"roman": "dračlívyj",
"word": "драчли́вый"
},
{
"roman": "dračún",
"word": "драчу́н"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[prɐˈdratʲ]"
}
],
"word": "продрать"
}
{
"derived": [
{
"roman": "prodirátʹsja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "продира́ться"
},
{
"roman": "prodrátʹsja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "продра́ться"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "про-",
"3": "дра́ть"
},
"expansion": "про- (pro-) + дра́ть (drátʹ)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "про- (pro-) + дра́ть (drátʹ)",
"forms": [
{
"form": "продра́ть",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "prodrátʹ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "продира́ть",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "perfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "6°b/c perfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "продра́ть",
"roman": "prodrátʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"perfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "продра́вший",
"roman": "prodrávšij",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "про́дранный",
"roman": "pródrannyj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "продра́в",
"roman": "prodráv",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "продра́вши",
"roman": "prodrávši",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "продеру́",
"roman": "proderú",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "продерёшь",
"roman": "proderjóšʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "продерёт",
"roman": "proderjót",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "продерём",
"roman": "proderjóm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "продерёте",
"roman": "proderjóte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "продеру́т",
"roman": "proderút",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "продери́",
"roman": "proderí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "продери́те",
"roman": "proderíte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "продра́л",
"roman": "prodrál",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "продра́ли",
"roman": "prodráli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "продрала́",
"roman": "prodralá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "продра́ли",
"roman": "prodráli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "продра́ло",
"roman": "prodrálo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "продра́ли",
"roman": "prodráli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "продра́ть",
"2": "pf",
"impf": "продира́ть"
},
"expansion": "продра́ть • (prodrátʹ) pf (imperfective продира́ть)",
"name": "ru-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "pf",
"2": "6°b/c+p",
"3": "продра́ть",
"4": "продер"
},
"name": "ru-conj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"roman": "dratʹ",
"word": "драть"
},
{
"roman": "dráka",
"word": "дра́ка"
},
{
"roman": "dračlívyj",
"word": "драчли́вый"
},
{
"roman": "dračún",
"word": "драчу́н"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Russian 2-syllable words",
"Russian class 6 verbs",
"Russian class 6°b verbs",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian lemmas",
"Russian perfective verbs",
"Russian terms prefixed with про-",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian terms with usage examples",
"Russian transitive verbs",
"Russian verbs"
],
"examples": [
{
"english": "to open one's eyes",
"roman": "prodrátʹ glaza",
"text": "продра́ть глаза",
"type": "example"
},
{
"english": "with the claws, the bear tore a hole in the sack, lifted it and began shaking it atop the head collecting [the content] with the tongue",
"roman": "kógtem prodrál medvédʹ v mešké dýrku, podnjal jevó i stal vytrjáxivatʹ muku sebé na golovu, podxvátyvaja jejó jazykóm",
"text": "ко́гтем продра́л медве́дь в мешке́ ды́рку, поднял его́ и стал вытря́хивать муку себе́ на голову, подхва́тывая её языко́м",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to hole, to tear holes (in), to wear out"
],
"links": [
[
"hole",
"hole"
],
[
"tear",
"tear"
],
[
"holes",
"holes"
],
[
"wear out",
"wear out"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[prɐˈdratʲ]"
}
],
"word": "продрать"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.