"провожатый" meaning in Russian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "провожа́ть",
        "3": "-а́тый"
      },
      "expansion": "провожа́ть (provožátʹ) + -а́тый (-átyj)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "Perhaps провожа́ть (provožátʹ) + -а́тый (-átyj), but if so, with a very unusual use of -а́тый (-átyj) found only in this word and words derived from вожа́тый (vožátyj).",
  "forms": [
    {
      "form": "провожа́тый",
      "tags": [
        "animate",
        "canonical",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "provožátyj",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "провожа́того",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "провожа́тые",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "провожа́тых",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "провожа́тая",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-noun-table",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "hard-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "провожа́тый",
      "roman": "provožátyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "провожа́тые",
      "roman": "provožátyje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "провожа́того",
      "roman": "provožátovo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "провожа́тых",
      "roman": "provožátyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "провожа́тому",
      "roman": "provožátomu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "провожа́тым",
      "roman": "provožátym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "провожа́того",
      "roman": "provožátovo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "провожа́тых",
      "roman": "provožátyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "провожа́тым",
      "roman": "provožátym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "провожа́тыми",
      "roman": "provožátymi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "провожа́том",
      "roman": "provožátom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "провожа́тых",
      "roman": "provožátyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "провожа́тый",
        "2": "+",
        "a": "an",
        "f": "провожа́тая"
      },
      "expansion": "провожа́тый • (provožátyj) m anim (genitive провожа́того, nominative plural провожа́тые, genitive plural провожа́тых, female equivalent провожа́тая)",
      "name": "ru-noun+"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian nouns with accent pattern a",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian terms suffixed with -атый",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "ru",
          "name": "People",
          "orig": "ru:People",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              21,
              32
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              18,
              27
            ]
          ],
          "english": "Margarita and her companion were by that time already at the door of apartment no.50.",
          "ref": "1973, Михаил Булгаков [Mikhail Bulgakov], “Глава XXII. При свечах”, in Мастер и Маргарита; English translation from Richard Pevear and Larissa Volokhonsky, transl., Master and Margarita, London: Penguin Books, 1997:",
          "roman": "Margaríta so svoím provožátym v éto vrémja užé bylá u dveréj kvartíry № 50.",
          "text": "Маргари́та со свои́м провожа́тым в э́то вре́мя уже́ была́ у двере́й кварти́ры № 50.",
          "translation": "Margarita and her companion were by that time already at the door of apartment no.50.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "escort, guide, chaperone"
      ],
      "id": "en-провожатый-ru-noun-2gtSvSyD",
      "links": [
        [
          "escort",
          "escort"
        ],
        [
          "guide",
          "guide"
        ],
        [
          "chaperone",
          "chaperone"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "provožátʹ",
          "tags": [
            "imperfective"
          ],
          "word": "провожа́ть"
        },
        {
          "roman": "provodítʹ",
          "tags": [
            "perfective"
          ],
          "word": "проводи́ть"
        },
        {
          "roman": "próvod",
          "word": "про́вод"
        },
        {
          "roman": "próvody",
          "word": "про́воды"
        },
        {
          "roman": "provódka",
          "word": "прово́дка"
        },
        {
          "roman": "provodník",
          "word": "проводни́к"
        },
        {
          "roman": "provodímostʹ",
          "word": "проводи́мость"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[prəvɐˈʐatɨj]"
    }
  ],
  "word": "провожатый"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "провожа́ть",
        "3": "-а́тый"
      },
      "expansion": "провожа́ть (provožátʹ) + -а́тый (-átyj)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "Perhaps провожа́ть (provožátʹ) + -а́тый (-átyj), but if so, with a very unusual use of -а́тый (-átyj) found only in this word and words derived from вожа́тый (vožátyj).",
  "forms": [
    {
      "form": "провожа́тый",
      "tags": [
        "animate",
        "canonical",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "provožátyj",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "провожа́того",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "провожа́тые",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "провожа́тых",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "провожа́тая",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-noun-table",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "hard-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "провожа́тый",
      "roman": "provožátyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "провожа́тые",
      "roman": "provožátyje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "провожа́того",
      "roman": "provožátovo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "провожа́тых",
      "roman": "provožátyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "провожа́тому",
      "roman": "provožátomu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "провожа́тым",
      "roman": "provožátym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "провожа́того",
      "roman": "provožátovo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "провожа́тых",
      "roman": "provožátyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "провожа́тым",
      "roman": "provožátym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "провожа́тыми",
      "roman": "provožátymi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "провожа́том",
      "roman": "provožátom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "провожа́тых",
      "roman": "provožátyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "провожа́тый",
        "2": "+",
        "a": "an",
        "f": "провожа́тая"
      },
      "expansion": "провожа́тый • (provožátyj) m anim (genitive провожа́того, nominative plural провожа́тые, genitive plural провожа́тых, female equivalent провожа́тая)",
      "name": "ru-noun+"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "provožátʹ",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "провожа́ть"
    },
    {
      "roman": "provodítʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "проводи́ть"
    },
    {
      "roman": "próvod",
      "word": "про́вод"
    },
    {
      "roman": "próvody",
      "word": "про́воды"
    },
    {
      "roman": "provódka",
      "word": "прово́дка"
    },
    {
      "roman": "provodník",
      "word": "проводни́к"
    },
    {
      "roman": "provodímostʹ",
      "word": "проводи́мость"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Russian 4-syllable words",
        "Russian adjectival nouns",
        "Russian animate nouns",
        "Russian entries with incorrect language header",
        "Russian hard-stem masculine accent-a adjectival nouns",
        "Russian lemmas",
        "Russian links with redundant alt parameters",
        "Russian links with redundant wikilinks",
        "Russian masculine nouns",
        "Russian nouns",
        "Russian nouns with accent pattern a",
        "Russian terms suffixed with -атый",
        "Russian terms with IPA pronunciation",
        "Russian terms with quotations",
        "ru:People"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              21,
              32
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              18,
              27
            ]
          ],
          "english": "Margarita and her companion were by that time already at the door of apartment no.50.",
          "ref": "1973, Михаил Булгаков [Mikhail Bulgakov], “Глава XXII. При свечах”, in Мастер и Маргарита; English translation from Richard Pevear and Larissa Volokhonsky, transl., Master and Margarita, London: Penguin Books, 1997:",
          "roman": "Margaríta so svoím provožátym v éto vrémja užé bylá u dveréj kvartíry № 50.",
          "text": "Маргари́та со свои́м провожа́тым в э́то вре́мя уже́ была́ у двере́й кварти́ры № 50.",
          "translation": "Margarita and her companion were by that time already at the door of apartment no.50.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "escort, guide, chaperone"
      ],
      "links": [
        [
          "escort",
          "escort"
        ],
        [
          "guide",
          "guide"
        ],
        [
          "chaperone",
          "chaperone"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[prəvɐˈʐatɨj]"
    }
  ],
  "word": "провожатый"
}