See призвать in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "при-",
"3": "звать"
},
"expansion": "при- (pri-) + звать (zvatʹ)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "при- (pri-) + звать (zvatʹ)",
"forms": [
{
"form": "призва́ть",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "prizvátʹ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "призыва́ть",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "perfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "6°b/c perfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "призва́ть",
"roman": "prizvátʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"perfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "призва́вший",
"roman": "prizvávšij",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "при́званный",
"roman": "prízvannyj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "призва́в",
"roman": "prizváv",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "призва́вши",
"roman": "prizvávši",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "призову́",
"roman": "prizovú",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "призовёшь",
"roman": "prizovjóšʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "призовёт",
"roman": "prizovjót",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "призовём",
"roman": "prizovjóm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "призовёте",
"roman": "prizovjóte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "призову́т",
"roman": "prizovút",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "призови́",
"roman": "prizoví",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "призови́те",
"roman": "prizovíte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "призва́л",
"roman": "prizvál",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "призва́ли",
"roman": "prizváli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "призвала́",
"roman": "prizvalá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "призва́ли",
"roman": "prizváli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "призва́ло",
"roman": "prizválo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "призва́ли",
"roman": "prizváli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "призва́ть",
"2": "pf",
"impf": "призыва́ть"
},
"expansion": "призва́ть • (prizvátʹ) pf (imperfective призыва́ть)",
"name": "ru-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "pf",
"2": "6°b/c+p",
"3": "призва́ть",
"4": "призов"
},
"name": "ru-conj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "prizvánije",
"word": "призва́ние"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "prizýv",
"word": "призы́в"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "prizyvanije",
"word": "призывание"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "prizyvník",
"word": "призывни́к"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "prizyvnyj",
"word": "призывный"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "22 38 40",
"kind": "other",
"name": "Russian terms prefixed with при-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "Russian Synodal Bible, Mark 2.17",
"roman": "Uslyšav sije, Iisus govorit im: ne zdorovyje imejut nuždu vo vrače, no bolʹnyje; Ja prišel prizvatʹ ne pravednikov, no grešnikov k pokajaniju.",
"text": "Услышав сие, Иисус говорит им: не здоровые имеют нужду во враче, но больные; Я пришел призвать не праведников, но грешников к покаянию.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"to call, to appeal, to summon"
],
"id": "en-призвать-ru-verb-3wPBPWE0",
"links": [
[
"call",
"call"
],
[
"appeal",
"appeal"
],
[
"summon",
"summon"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "8 83 9",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 88 8",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 86 7",
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 38 40",
"kind": "other",
"name": "Russian terms prefixed with при-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "to urge a nuclear disarmament",
"roman": "prizvátʹ k jádernomu razoružéniju",
"text": "призва́ть к я́дерному разоруже́нию",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to call upon (to), to urge (to)"
],
"id": "en-призвать-ru-verb-yGSu-gY8",
"links": [
[
"call upon",
"call upon"
],
[
"urge",
"urge"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "22 38 40",
"kind": "other",
"name": "Russian terms prefixed with при-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to draft, to call out, to call up"
],
"id": "en-призвать-ru-verb-0mW~nBAa",
"links": [
[
"draft",
"draft"
],
[
"call out",
"call out"
],
[
"call up",
"call up"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[prʲɪzˈvatʲ]"
},
{
"audio": "Ru-призвать.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/Ru-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%B7%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%8C.ogg/Ru-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%B7%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%8C.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6d/Ru-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%B7%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%8C.ogg"
}
],
"word": "призвать"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Russian 2-syllable words",
"Russian class 6 verbs",
"Russian class 6°b verbs",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian lemmas",
"Russian perfective verbs",
"Russian terms prefixed with при-",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian transitive verbs",
"Russian verbs"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "при-",
"3": "звать"
},
"expansion": "при- (pri-) + звать (zvatʹ)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "при- (pri-) + звать (zvatʹ)",
"forms": [
{
"form": "призва́ть",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "prizvátʹ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "призыва́ть",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "perfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "6°b/c perfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "призва́ть",
"roman": "prizvátʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"perfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "призва́вший",
"roman": "prizvávšij",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "при́званный",
"roman": "prízvannyj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "призва́в",
"roman": "prizváv",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "призва́вши",
"roman": "prizvávši",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "призову́",
"roman": "prizovú",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "призовёшь",
"roman": "prizovjóšʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "призовёт",
"roman": "prizovjót",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "призовём",
"roman": "prizovjóm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "призовёте",
"roman": "prizovjóte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "призову́т",
"roman": "prizovút",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "призови́",
"roman": "prizoví",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "призови́те",
"roman": "prizovíte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "призва́л",
"roman": "prizvál",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "призва́ли",
"roman": "prizváli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "призвала́",
"roman": "prizvalá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "призва́ли",
"roman": "prizváli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "призва́ло",
"roman": "prizválo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "призва́ли",
"roman": "prizváli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "призва́ть",
"2": "pf",
"impf": "призыва́ть"
},
"expansion": "призва́ть • (prizvátʹ) pf (imperfective призыва́ть)",
"name": "ru-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "pf",
"2": "6°b/c+p",
"3": "призва́ть",
"4": "призов"
},
"name": "ru-conj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"roman": "prizvánije",
"word": "призва́ние"
},
{
"roman": "prizýv",
"word": "призы́в"
},
{
"roman": "prizyvanije",
"word": "призывание"
},
{
"roman": "prizyvník",
"word": "призывни́к"
},
{
"roman": "prizyvnyj",
"word": "призывный"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Requests for translations of Russian quotations",
"Russian terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "Russian Synodal Bible, Mark 2.17",
"roman": "Uslyšav sije, Iisus govorit im: ne zdorovyje imejut nuždu vo vrače, no bolʹnyje; Ja prišel prizvatʹ ne pravednikov, no grešnikov k pokajaniju.",
"text": "Услышав сие, Иисус говорит им: не здоровые имеют нужду во враче, но больные; Я пришел призвать не праведников, но грешников к покаянию.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"to call, to appeal, to summon"
],
"links": [
[
"call",
"call"
],
[
"appeal",
"appeal"
],
[
"summon",
"summon"
]
]
},
{
"categories": [
"Russian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "to urge a nuclear disarmament",
"roman": "prizvátʹ k jádernomu razoružéniju",
"text": "призва́ть к я́дерному разоруже́нию",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to call upon (to), to urge (to)"
],
"links": [
[
"call upon",
"call upon"
],
[
"urge",
"urge"
]
]
},
{
"glosses": [
"to draft, to call out, to call up"
],
"links": [
[
"draft",
"draft"
],
[
"call out",
"call out"
],
[
"call up",
"call up"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[prʲɪzˈvatʲ]"
},
{
"audio": "Ru-призвать.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/Ru-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%B7%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%8C.ogg/Ru-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%B7%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%8C.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6d/Ru-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%B7%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%8C.ogg"
}
],
"word": "призвать"
}
Download raw JSONL data for призвать meaning in Russian (6.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-26 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.