See придраться in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "при-",
"3": "драть",
"4": "-ся",
"t2": "to tear off, fleece"
},
"expansion": "при- (pri-) + драть (dratʹ, “to tear off, fleece”) + -ся (-sja)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "при- (pri-) + драть (dratʹ, “to tear off, fleece”) + -ся (-sja).",
"forms": [
{
"form": "придра́ться",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "pridrátʹsja",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "придира́ться",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "perfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "6°b/c'' perfective reflexive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "придра́ться",
"roman": "pridrátʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"perfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "придра́вшийся",
"roman": "pridrávšijsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "придра́вшись",
"roman": "pridrávšisʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "придеру́сь",
"roman": "priderúsʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "придерёшься",
"roman": "priderjóšʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "придерётся",
"roman": "priderjótsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "придерёмся",
"roman": "priderjómsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "придерётесь",
"roman": "priderjótesʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "придеру́тся",
"roman": "priderútsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "придери́сь",
"roman": "priderísʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "придери́тесь",
"roman": "priderítesʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "придра́лся",
"roman": "pridrálsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "придрался́",
"roman": "pridralsjá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "придрали́сь",
"roman": "pridralísʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "придра́лись",
"roman": "pridrálisʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "придрала́сь",
"roman": "pridralásʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "придрали́сь",
"roman": "pridralísʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "придра́лись",
"roman": "pridrálisʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "придрало́сь",
"roman": "pridralósʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "придра́лось",
"roman": "pridrálosʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "придрали́сь",
"roman": "pridralísʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "придра́лись",
"roman": "pridrálisʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "придра́ться",
"2": "pf",
"impf": "придира́ться"
},
"expansion": "придра́ться • (pridrátʹsja) pf (imperfective придира́ться)",
"name": "ru-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "pf",
"2": "6°b/c",
"3": "придра́ться",
"4": "придер"
},
"name": "ru-conj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian terms prefixed with при-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian terms suffixed with -ся",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
18,
25
]
],
"bold_text_offsets": [
[
3,
13
]
],
"english": "Perhaps we should tear at Mussolini and have everyone (Vorovsky and the whole delegation) leave Italy, starting to attack her over her fascists?\n…\nI think we should do this.",
"ref": "1975 [1922 November], Владимир Ленин [Vladimir Lenin], “Г. В. Чичерину”, in Полное собрание сочинений, volume 54, page 310; English translation from “To G. V. Chicherin”, in Yuri Sdobnikov, transl., V. I. Lenin – Collected Works, volume 45, translation of original in Russian, 1976, page 592:",
"roman": "Ne pridratʹsja li nam k Mussolini i vsem (Vorovskomu i vsemu sostavu delegacii) ujexatʹ iz Italii, načav travlju jejó za fašistov?\n[...]\nPo-mojemu, sledujet.",
"text": "Не придраться ли нам к Муссолини и всем (Воровскому и всему составу делегации) уехать из Италии, начав травлю её за фашистов?\n[...]\nПо-моему, следует.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to find fault with, to carp on, to nag, to pick on (to criticize excessively)"
],
"id": "en-придраться-ru-verb-xVxX90aJ",
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": ":к(dat)<someone>"
},
"expansion": "[with к (k, + dative) ‘someone’]",
"extra_data": {
"words": [
"к",
"(k",
"+",
"dative)",
"‘someone’"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"find fault",
"find fault"
],
[
"carp",
"carp"
],
[
"nag",
"nag"
],
[
"pick",
"pick"
]
],
"raw_glosses": [
"to find fault with, to carp on, to nag, to pick on (to criticize excessively) [with к (k, + dative) ‘someone’]"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[prʲɪˈdrat͡sːə]"
}
],
"word": "придраться"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "при-",
"3": "драть",
"4": "-ся",
"t2": "to tear off, fleece"
},
"expansion": "при- (pri-) + драть (dratʹ, “to tear off, fleece”) + -ся (-sja)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "при- (pri-) + драть (dratʹ, “to tear off, fleece”) + -ся (-sja).",
"forms": [
{
"form": "придра́ться",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "pridrátʹsja",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "придира́ться",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "perfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "6°b/c'' perfective reflexive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "придра́ться",
"roman": "pridrátʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"perfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "придра́вшийся",
"roman": "pridrávšijsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "придра́вшись",
"roman": "pridrávšisʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "придеру́сь",
"roman": "priderúsʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "придерёшься",
"roman": "priderjóšʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "придерётся",
"roman": "priderjótsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "придерёмся",
"roman": "priderjómsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "придерётесь",
"roman": "priderjótesʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "придеру́тся",
"roman": "priderútsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "придери́сь",
"roman": "priderísʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "придери́тесь",
"roman": "priderítesʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "придра́лся",
"roman": "pridrálsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "придрался́",
"roman": "pridralsjá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "придрали́сь",
"roman": "pridralísʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "придра́лись",
"roman": "pridrálisʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "придрала́сь",
"roman": "pridralásʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "придрали́сь",
"roman": "pridralísʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "придра́лись",
"roman": "pridrálisʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "придрало́сь",
"roman": "pridralósʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "придра́лось",
"roman": "pridrálosʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "придрали́сь",
"roman": "pridralísʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "придра́лись",
"roman": "pridrálisʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "придра́ться",
"2": "pf",
"impf": "придира́ться"
},
"expansion": "придра́ться • (pridrátʹsja) pf (imperfective придира́ться)",
"name": "ru-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "pf",
"2": "6°b/c",
"3": "придра́ться",
"4": "придер"
},
"name": "ru-conj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Russian 3-syllable words",
"Russian class 6 verbs",
"Russian class 6°b verbs",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian lemmas",
"Russian perfective verbs",
"Russian reflexive verbs",
"Russian terms prefixed with при-",
"Russian terms suffixed with -ся",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian terms with quotations",
"Russian verbs"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
18,
25
]
],
"bold_text_offsets": [
[
3,
13
]
],
"english": "Perhaps we should tear at Mussolini and have everyone (Vorovsky and the whole delegation) leave Italy, starting to attack her over her fascists?\n…\nI think we should do this.",
"ref": "1975 [1922 November], Владимир Ленин [Vladimir Lenin], “Г. В. Чичерину”, in Полное собрание сочинений, volume 54, page 310; English translation from “To G. V. Chicherin”, in Yuri Sdobnikov, transl., V. I. Lenin – Collected Works, volume 45, translation of original in Russian, 1976, page 592:",
"roman": "Ne pridratʹsja li nam k Mussolini i vsem (Vorovskomu i vsemu sostavu delegacii) ujexatʹ iz Italii, načav travlju jejó za fašistov?\n[...]\nPo-mojemu, sledujet.",
"text": "Не придраться ли нам к Муссолини и всем (Воровскому и всему составу делегации) уехать из Италии, начав травлю её за фашистов?\n[...]\nПо-моему, следует.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to find fault with, to carp on, to nag, to pick on (to criticize excessively)"
],
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": ":к(dat)<someone>"
},
"expansion": "[with к (k, + dative) ‘someone’]",
"extra_data": {
"words": [
"к",
"(k",
"+",
"dative)",
"‘someone’"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"find fault",
"find fault"
],
[
"carp",
"carp"
],
[
"nag",
"nag"
],
[
"pick",
"pick"
]
],
"raw_glosses": [
"to find fault with, to carp on, to nag, to pick on (to criticize excessively) [with к (k, + dative) ‘someone’]"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[prʲɪˈdrat͡sːə]"
}
],
"word": "придраться"
}
Download raw JSONL data for придраться meaning in Russian (6.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-20 from the enwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.