"поэтому" meaning in Russian

See поэтому in All languages combined, or Wiktionary

Adverb

IPA: [pɐˈɛtəmʊ] Audio: Ru-поэтому.ogg Forms: поэ́тому [canonical], poétomu [romanization]
Etymology: Univerbation of the preposition по (po, “according to”) + э́тому (étomu), dative of э́то (éto). Etymology templates: {{univerbation|ru}} Univerbation Head templates: {{ru-adv|поэ́тому}} поэ́тому • (poétomu)
  1. so, therefore, that's why Synonyms: благодаря́ чему́, потому́, оттого́, сле́довательно
    Sense id: en-поэтому-ru-adv-2NsjexsO Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Russian entries with incorrect language header, Russian univerbations
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru"
      },
      "expansion": "Univerbation",
      "name": "univerbation"
    }
  ],
  "etymology_text": "Univerbation of the preposition по (po, “according to”) + э́тому (étomu), dative of э́то (éto).",
  "forms": [
    {
      "form": "поэ́тому",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "poétomu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "поэ́тому"
      },
      "expansion": "поэ́тому • (poétomu)",
      "name": "ru-adv"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian univerbations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              71,
              79
            ]
          ],
          "ref": "1955, “Дорожки на пасеке”, in Словарь-справочник пчеловода, Москва: Государственное издательство сельскохозяйственной литературы; English translation from (Please provide a date or year):",
          "roman": "Glávnoje uslóvije próčnosti doróžek — predupreždénije zastója vodý. Poétomu polotnú doróžki dólžen pridavátʹsja ne tólʹko poperéčnyj, no i prodólʹnyj uklón.",
          "text": "Гла́вное усло́вие про́чности доро́жек — предупрежде́ние засто́я воды́. Поэ́тому полотну́ доро́жки до́лжен придава́ться не то́лько попере́чный, но и продо́льный укло́н.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "so, therefore, that's why"
      ],
      "id": "en-поэтому-ru-adv-2NsjexsO",
      "links": [
        [
          "so",
          "so"
        ],
        [
          "therefore",
          "therefore"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "благодаря́ чему́"
        },
        {
          "word": "потому́"
        },
        {
          "word": "оттого́"
        },
        {
          "word": "сле́довательно"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pɐˈɛtəmʊ]"
    },
    {
      "audio": "Ru-поэтому.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/Ru-%D0%BF%D0%BE%D1%8D%D1%82%D0%BE%D0%BC%D1%83.ogg/Ru-%D0%BF%D0%BE%D1%8D%D1%82%D0%BE%D0%BC%D1%83.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/ba/Ru-%D0%BF%D0%BE%D1%8D%D1%82%D0%BE%D0%BC%D1%83.ogg"
    },
    {
      "homophone": "по э́тому (po étomu, “on this; along this”)"
    }
  ],
  "word": "поэтому"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru"
      },
      "expansion": "Univerbation",
      "name": "univerbation"
    }
  ],
  "etymology_text": "Univerbation of the preposition по (po, “according to”) + э́тому (étomu), dative of э́то (éto).",
  "forms": [
    {
      "form": "поэ́тому",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "poétomu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "поэ́тому"
      },
      "expansion": "поэ́тому • (poétomu)",
      "name": "ru-adv"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Requests for translations of Russian quotations",
        "Russian 4-syllable words",
        "Russian adverbs",
        "Russian entries with incorrect language header",
        "Russian lemmas",
        "Russian terms with IPA pronunciation",
        "Russian terms with homophones",
        "Russian terms with quotations",
        "Russian univerbations"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              71,
              79
            ]
          ],
          "ref": "1955, “Дорожки на пасеке”, in Словарь-справочник пчеловода, Москва: Государственное издательство сельскохозяйственной литературы; English translation from (Please provide a date or year):",
          "roman": "Glávnoje uslóvije próčnosti doróžek — predupreždénije zastója vodý. Poétomu polotnú doróžki dólžen pridavátʹsja ne tólʹko poperéčnyj, no i prodólʹnyj uklón.",
          "text": "Гла́вное усло́вие про́чности доро́жек — предупрежде́ние засто́я воды́. Поэ́тому полотну́ доро́жки до́лжен придава́ться не то́лько попере́чный, но и продо́льный укло́н.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "so, therefore, that's why"
      ],
      "links": [
        [
          "so",
          "so"
        ],
        [
          "therefore",
          "therefore"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "благодаря́ чему́"
        },
        {
          "word": "потому́"
        },
        {
          "word": "оттого́"
        },
        {
          "word": "сле́довательно"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pɐˈɛtəmʊ]"
    },
    {
      "audio": "Ru-поэтому.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/Ru-%D0%BF%D0%BE%D1%8D%D1%82%D0%BE%D0%BC%D1%83.ogg/Ru-%D0%BF%D0%BE%D1%8D%D1%82%D0%BE%D0%BC%D1%83.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/ba/Ru-%D0%BF%D0%BE%D1%8D%D1%82%D0%BE%D0%BC%D1%83.ogg"
    },
    {
      "homophone": "по э́тому (po étomu, “on this; along this”)"
    }
  ],
  "word": "поэтому"
}

Download raw JSONL data for поэтому meaning in Russian (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-03 from the enwiktionary dump dated 2025-08-23 using wiktextract (20da82b and a97feda). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.