"потрепать" meaning in Russian

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "potrjópannyj",
      "word": "потрёпанный"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "по-",
        "3": "трепа́ть"
      },
      "expansion": "по- (po-) + трепа́ть (trepátʹ)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "по- (po-) + трепа́ть (trepátʹ)",
  "forms": [
    {
      "form": "потрепа́ть",
      "tags": [
        "canonical",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "potrepátʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "трепа́ть",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "perfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "6c(-ё-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "потрепа́ть",
      "roman": "potrepátʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "потрепа́вший",
      "roman": "potrepávšij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "потрёпанный",
      "roman": "potrjópannyj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "потрепа́в",
      "roman": "potrepáv",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "потрепа́вши",
      "roman": "potrepávši",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "потреплю́",
      "roman": "potrepljú",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "потре́плешь",
      "roman": "potréplešʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "потре́плет",
      "roman": "potréplet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "потре́плем",
      "roman": "potréplem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "потре́плете",
      "roman": "potréplete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "потре́плют",
      "roman": "potrépljut",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "потрепли́",
      "roman": "potreplí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "потрепли́те",
      "roman": "potreplíte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "потрепа́л",
      "roman": "potrepál",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "потрепа́ли",
      "roman": "potrepáli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "потрепа́ла",
      "roman": "potrepála",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "потрепа́ли",
      "roman": "potrepáli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "потрепа́ло",
      "roman": "potrepálo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "потрепа́ли",
      "roman": "potrepáli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "потрепа́ть",
        "2": "pf",
        "impf": "трепа́ть"
      },
      "expansion": "потрепа́ть • (potrepátʹ) pf (imperfective трепа́ть)",
      "name": "ru-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pf",
        "2": "6c+pё",
        "3": "потрепа́ть"
      },
      "name": "ru-conj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "57 3 8 3 30",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "58 2 7 2 30",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 3 15 3 26",
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to pull about, to blow about, to flutter, to tousle"
      ],
      "id": "en-потрепать-ru-verb-3N0moWmZ",
      "links": [
        [
          "pull about",
          "pull about"
        ],
        [
          "blow about",
          "blow about"
        ],
        [
          "flutter",
          "flutter"
        ],
        [
          "tousle",
          "tousle"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              9
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              10
            ]
          ],
          "english": "to pat someone's shoulder",
          "roman": "potrepátʹ kovó-libo po plečú",
          "text": "потрепа́ть кого́-либо по плечу́",
          "translation": "to pat someone's shoulder",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to pat"
      ],
      "id": "en-потрепать-ru-verb-gNzb7XYD",
      "links": [
        [
          "pat",
          "pat"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "20 9 43 9 18",
          "kind": "other",
          "name": "Russian terms prefixed with по-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              7,
              16
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              8,
              18
            ]
          ],
          "english": "neighbours mauled the thief",
          "roman": "sosédi potrepáli vóra",
          "text": "сосе́ди потрепа́ли во́ра",
          "translation": "neighbours mauled the thief",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to beat up, to maul, to pummel"
      ],
      "id": "en-потрепать-ru-verb-r-t1eX1B",
      "links": [
        [
          "beat up",
          "beat up"
        ],
        [
          "maul",
          "maul"
        ],
        [
          "pummel",
          "pummel"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              6,
              15
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              16
            ]
          ],
          "english": "he had a life full of trouble; his troubles had told on his appearance",
          "roman": "žiznʹ potrepála jevó",
          "text": "жизнь потрепа́ла его́",
          "translation": "he had a life full of trouble; his troubles had told on his appearance",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to give a hard life/time"
      ],
      "id": "en-потрепать-ru-verb-OEFUVEE6",
      "links": [
        [
          "give",
          "give"
        ],
        [
          "a",
          "a"
        ],
        [
          "hard",
          "hard"
        ],
        [
          "life",
          "life"
        ],
        [
          "time",
          "time"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              12,
              21
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              12,
              22
            ]
          ],
          "english": "I wouldn't like to use this lofty word without a special reason",
          "roman": "ne xóčetsja potrepátʹ éto vysókoje slóvo",
          "text": "не хо́чется потрепа́ть э́то высо́кое сло́во",
          "translation": "I wouldn't like to use this lofty word without a special reason",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              35,
              44
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              39,
              49
            ]
          ],
          "english": "after that incident, his name became the talk of the town",
          "roman": "pósle étoj istórii jevó ímja stáli potrepátʹ vovsjú",
          "text": "по́сле э́той исто́рии его́ и́мя ста́ли потрепа́ть вовсю́",
          "translation": "after that incident, his name became the talk of the town",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to mention too often, to make too many references (to), to hackney"
      ],
      "id": "en-потрепать-ru-verb-c2MgnqMI",
      "links": [
        [
          "mention",
          "mention"
        ],
        [
          "too",
          "too"
        ],
        [
          "often",
          "often"
        ],
        [
          "make",
          "make"
        ],
        [
          "many",
          "many"
        ],
        [
          "references",
          "references"
        ],
        [
          "hackney",
          "hackney"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pətrʲɪˈpatʲ]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-потрепать.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q7737_%28rus%29-Rominf-%D0%BF%D0%BE%D1%82%D1%80%D0%B5%D0%BF%D0%B0%D1%82%D1%8C.wav/LL-Q7737_%28rus%29-Rominf-%D0%BF%D0%BE%D1%82%D1%80%D0%B5%D0%BF%D0%B0%D1%82%D1%8C.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q7737_%28rus%29-Rominf-%D0%BF%D0%BE%D1%82%D1%80%D0%B5%D0%BF%D0%B0%D1%82%D1%8C.wav/LL-Q7737_%28rus%29-Rominf-%D0%BF%D0%BE%D1%82%D1%80%D0%B5%D0%BF%D0%B0%D1%82%D1%8C.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "потрепать"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Russian 3-syllable words",
    "Russian class 6 verbs",
    "Russian class 6c verbs",
    "Russian entries with incorrect language header",
    "Russian lemmas",
    "Russian perfective verbs",
    "Russian terms prefixed with по-",
    "Russian terms with IPA pronunciation",
    "Russian transitive verbs",
    "Russian verbs"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "potrjópannyj",
      "word": "потрёпанный"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "по-",
        "3": "трепа́ть"
      },
      "expansion": "по- (po-) + трепа́ть (trepátʹ)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "по- (po-) + трепа́ть (trepátʹ)",
  "forms": [
    {
      "form": "потрепа́ть",
      "tags": [
        "canonical",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "potrepátʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "трепа́ть",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "perfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "6c(-ё-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "потрепа́ть",
      "roman": "potrepátʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "потрепа́вший",
      "roman": "potrepávšij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "потрёпанный",
      "roman": "potrjópannyj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "потрепа́в",
      "roman": "potrepáv",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "потрепа́вши",
      "roman": "potrepávši",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "потреплю́",
      "roman": "potrepljú",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "потре́плешь",
      "roman": "potréplešʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "потре́плет",
      "roman": "potréplet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "потре́плем",
      "roman": "potréplem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "потре́плете",
      "roman": "potréplete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "потре́плют",
      "roman": "potrépljut",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "потрепли́",
      "roman": "potreplí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "потрепли́те",
      "roman": "potreplíte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "потрепа́л",
      "roman": "potrepál",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "потрепа́ли",
      "roman": "potrepáli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "потрепа́ла",
      "roman": "potrepála",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "потрепа́ли",
      "roman": "potrepáli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "потрепа́ло",
      "roman": "potrepálo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "потрепа́ли",
      "roman": "potrepáli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "потрепа́ть",
        "2": "pf",
        "impf": "трепа́ть"
      },
      "expansion": "потрепа́ть • (potrepátʹ) pf (imperfective трепа́ть)",
      "name": "ru-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pf",
        "2": "6c+pё",
        "3": "потрепа́ть"
      },
      "name": "ru-conj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to pull about, to blow about, to flutter, to tousle"
      ],
      "links": [
        [
          "pull about",
          "pull about"
        ],
        [
          "blow about",
          "blow about"
        ],
        [
          "flutter",
          "flutter"
        ],
        [
          "tousle",
          "tousle"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Russian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              9
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              10
            ]
          ],
          "english": "to pat someone's shoulder",
          "roman": "potrepátʹ kovó-libo po plečú",
          "text": "потрепа́ть кого́-либо по плечу́",
          "translation": "to pat someone's shoulder",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to pat"
      ],
      "links": [
        [
          "pat",
          "pat"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Russian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              7,
              16
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              8,
              18
            ]
          ],
          "english": "neighbours mauled the thief",
          "roman": "sosédi potrepáli vóra",
          "text": "сосе́ди потрепа́ли во́ра",
          "translation": "neighbours mauled the thief",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to beat up, to maul, to pummel"
      ],
      "links": [
        [
          "beat up",
          "beat up"
        ],
        [
          "maul",
          "maul"
        ],
        [
          "pummel",
          "pummel"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Russian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              6,
              15
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              16
            ]
          ],
          "english": "he had a life full of trouble; his troubles had told on his appearance",
          "roman": "žiznʹ potrepála jevó",
          "text": "жизнь потрепа́ла его́",
          "translation": "he had a life full of trouble; his troubles had told on his appearance",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to give a hard life/time"
      ],
      "links": [
        [
          "give",
          "give"
        ],
        [
          "a",
          "a"
        ],
        [
          "hard",
          "hard"
        ],
        [
          "life",
          "life"
        ],
        [
          "time",
          "time"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Russian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              12,
              21
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              12,
              22
            ]
          ],
          "english": "I wouldn't like to use this lofty word without a special reason",
          "roman": "ne xóčetsja potrepátʹ éto vysókoje slóvo",
          "text": "не хо́чется потрепа́ть э́то высо́кое сло́во",
          "translation": "I wouldn't like to use this lofty word without a special reason",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              35,
              44
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              39,
              49
            ]
          ],
          "english": "after that incident, his name became the talk of the town",
          "roman": "pósle étoj istórii jevó ímja stáli potrepátʹ vovsjú",
          "text": "по́сле э́той исто́рии его́ и́мя ста́ли потрепа́ть вовсю́",
          "translation": "after that incident, his name became the talk of the town",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to mention too often, to make too many references (to), to hackney"
      ],
      "links": [
        [
          "mention",
          "mention"
        ],
        [
          "too",
          "too"
        ],
        [
          "often",
          "often"
        ],
        [
          "make",
          "make"
        ],
        [
          "many",
          "many"
        ],
        [
          "references",
          "references"
        ],
        [
          "hackney",
          "hackney"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pətrʲɪˈpatʲ]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-потрепать.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q7737_%28rus%29-Rominf-%D0%BF%D0%BE%D1%82%D1%80%D0%B5%D0%BF%D0%B0%D1%82%D1%8C.wav/LL-Q7737_%28rus%29-Rominf-%D0%BF%D0%BE%D1%82%D1%80%D0%B5%D0%BF%D0%B0%D1%82%D1%8C.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q7737_%28rus%29-Rominf-%D0%BF%D0%BE%D1%82%D1%80%D0%B5%D0%BF%D0%B0%D1%82%D1%8C.wav/LL-Q7737_%28rus%29-Rominf-%D0%BF%D0%BE%D1%82%D1%80%D0%B5%D0%BF%D0%B0%D1%82%D1%8C.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "потрепать"
}