"помазок" meaning in Russian

See помазок in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [pəmɐˈzok]
Head templates: {{ru-noun+|b|помазо́к|*}} помазо́к • (pomazók) m inan (genitive помазка́, nominative plural помазки́, genitive plural помазко́в) Forms: помазо́к [canonical, inanimate, masculine], pomazók [romanization], помазка́ [genitive], помазки́ [nominative, plural], помазко́в [genitive, plural], no-table-tags [table-tags], помазо́к [nominative, singular], помазки́ [nominative, plural], помазка́ [genitive, singular], помазко́в [genitive, plural], помазку́ [dative, singular], помазка́м [dative, plural], помазо́к [accusative, singular], помазки́ [accusative, plural], помазко́м [instrumental, singular], помазка́ми [instrumental, plural], помазке́ [prepositional, singular], помазка́х [plural, prepositional]
  1. shaving brush
{
  "forms": [
    {
      "form": "помазо́к",
      "tags": [
        "canonical",
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "pomazók",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "помазка́",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "помазки́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "помазко́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-noun-table",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "velar-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-b",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "помазо́к",
      "roman": "pomazók",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "помазки́",
      "roman": "pomazkí",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "помазка́",
      "roman": "pomazká",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "помазко́в",
      "roman": "pomazkóv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "помазку́",
      "roman": "pomazkú",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "помазка́м",
      "roman": "pomazkám",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "помазо́к",
      "roman": "pomazók",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "помазки́",
      "roman": "pomazkí",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "помазко́м",
      "roman": "pomazkóm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "помазка́ми",
      "roman": "pomazkámi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "помазке́",
      "roman": "pomazké",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "помазка́х",
      "roman": "pomazkáx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "b",
        "2": "помазо́к",
        "3": "*"
      },
      "expansion": "помазо́к • (pomazók) m inan (genitive помазка́, nominative plural помазки́, genitive plural помазко́в)",
      "name": "ru-noun+"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian nouns with accent pattern b",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian nouns with reducible stem",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "ru",
          "name": "Toiletries",
          "orig": "ru:Toiletries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              22,
              30
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              20,
              33
            ]
          ],
          "english": "The riveter put the shaving brush down onto a pile of bricks, picked up a straight razor, and began to shave Ariel’s head.",
          "ref": "2013, Владимир Сорокин [Vladimir Sorokin], chapter XV, in Теллурия, Corpus; English translation from Max Lawton, transl., Telluria, New York Review Books, 2022:",
          "roman": "Klepálʹščik postávil pomazók na stópku kirpičéj, vzjal opásnuju brítvu i prinjalsjá britʹ gólovu Ariélju.",
          "text": "Клепа́льщик поста́вил помазо́к на сто́пку кирпиче́й, взял опа́сную бри́тву и принялся́ брить го́лову Ариэ́лю.",
          "translation": "The riveter put the shaving brush down onto a pile of bricks, picked up a straight razor, and began to shave Ariel’s head.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "shaving brush"
      ],
      "id": "en-помазок-ru-noun-x4CkrCmk",
      "links": [
        [
          "shaving brush",
          "shaving brush"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pəmɐˈzok]"
    }
  ],
  "word": "помазок"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "помазо́к",
      "tags": [
        "canonical",
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "pomazók",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "помазка́",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "помазки́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "помазко́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-noun-table",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "velar-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-b",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "помазо́к",
      "roman": "pomazók",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "помазки́",
      "roman": "pomazkí",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "помазка́",
      "roman": "pomazká",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "помазко́в",
      "roman": "pomazkóv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "помазку́",
      "roman": "pomazkú",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "помазка́м",
      "roman": "pomazkám",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "помазо́к",
      "roman": "pomazók",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "помазки́",
      "roman": "pomazkí",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "помазко́м",
      "roman": "pomazkóm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "помазка́ми",
      "roman": "pomazkámi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "помазке́",
      "roman": "pomazké",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "помазка́х",
      "roman": "pomazkáx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "b",
        "2": "помазо́к",
        "3": "*"
      },
      "expansion": "помазо́к • (pomazók) m inan (genitive помазка́, nominative plural помазки́, genitive plural помазко́в)",
      "name": "ru-noun+"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Russian 3-syllable words",
        "Russian entries with incorrect language header",
        "Russian inanimate nouns",
        "Russian lemmas",
        "Russian links with redundant alt parameters",
        "Russian links with redundant wikilinks",
        "Russian masculine nouns",
        "Russian nouns",
        "Russian nouns with accent pattern b",
        "Russian nouns with reducible stem",
        "Russian terms with IPA pronunciation",
        "Russian terms with quotations",
        "Russian velar-stem masculine-form accent-b nouns",
        "Russian velar-stem masculine-form nouns",
        "ru:Toiletries"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              22,
              30
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              20,
              33
            ]
          ],
          "english": "The riveter put the shaving brush down onto a pile of bricks, picked up a straight razor, and began to shave Ariel’s head.",
          "ref": "2013, Владимир Сорокин [Vladimir Sorokin], chapter XV, in Теллурия, Corpus; English translation from Max Lawton, transl., Telluria, New York Review Books, 2022:",
          "roman": "Klepálʹščik postávil pomazók na stópku kirpičéj, vzjal opásnuju brítvu i prinjalsjá britʹ gólovu Ariélju.",
          "text": "Клепа́льщик поста́вил помазо́к на сто́пку кирпиче́й, взял опа́сную бри́тву и принялся́ брить го́лову Ариэ́лю.",
          "translation": "The riveter put the shaving brush down onto a pile of bricks, picked up a straight razor, and began to shave Ariel’s head.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "shaving brush"
      ],
      "links": [
        [
          "shaving brush",
          "shaving brush"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pəmɐˈzok]"
    }
  ],
  "word": "помазок"
}

Download raw JSONL data for помазок meaning in Russian (3.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-15 from the enwiktionary dump dated 2025-10-01 using wiktextract (c8bd62c and a979ada). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.