See покрывало in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "покрыва́ть",
"3": "-ло"
},
"expansion": "покрыва́ть (pokryvátʹ) + -ло (-lo)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "покрыва́ть (pokryvátʹ) + -ло (-lo)",
"forms": [
{
"form": "покрыва́ло",
"tags": [
"canonical",
"inanimate",
"neuter"
]
},
{
"form": "pokryválo",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "покрыва́ла",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "покрыва́ла",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "покрыва́л",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hard-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "покрыва́ло",
"roman": "pokryválo",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "покрыва́ла",
"roman": "pokryvála",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "покрыва́ла",
"roman": "pokryvála",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "покрыва́л",
"roman": "pokryvál",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "покрыва́лу",
"roman": "pokryválu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "покрыва́лам",
"roman": "pokryválam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "покрыва́ло",
"roman": "pokryválo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "покрыва́ла",
"roman": "pokryvála",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "покрыва́лом",
"roman": "pokryválom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "покрыва́лами",
"roman": "pokryválami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "покрыва́ле",
"roman": "pokryvále",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "покрыва́лах",
"roman": "pokryválax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "покрыва́ло"
},
"expansion": "покрыва́ло • (pokryválo) n inan (genitive покрыва́ла, nominative plural покрыва́ла, genitive plural покрыва́л)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "62 22 16",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "71 17 12",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "57 25 18",
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "60 40",
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "69 31",
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "70 30",
"kind": "other",
"name": "Russian terms suffixed with -ло",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 32 20",
"kind": "other",
"langcode": "ru",
"name": "Bedding",
"orig": "ru:Bedding",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"bedspread, bedcover (topmost covering of a bed)"
],
"id": "en-покрывало-ru-noun-OiF9HFrL",
"links": [
[
"bedspread",
"bedspread"
],
[
"bedcover",
"bedcover"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "44 56",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
163,
173
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
170,
174
]
],
"english": "At the corner where the street flowed into the market-place, amidst the seething and tumult, he was overtaken by a slight woman, walking with a dancer’s gait, in a black veil that came down over her eyes.",
"ref": "1973, Михаил Булгаков [Mikhail Bulgakov], “Глава XXVI. Погребение”, in Мастер и Маргарита; English translation from Richard Pevear and Larissa Volokhonsky, transl., Master and Margarita, London: Penguin Books, 1997:",
"roman": "Na tom sámom uglú, gde úlica vliválasʹ v bazárnuju plóščadʹ, v kipénii i tolčejé jevó obognalá kák by tancújuščej poxódkoj idúščaja ljóxkaja žénščina v čórnom pokryvále, nakínutom na sámyje glazá.",
"text": "На том са́мом углу́, где у́лица влива́лась в база́рную пло́щадь, в кипе́нии и толчее́ его́ обогнала́ ка́к бы танцу́ющей похо́дкой иду́щая лёгкая же́нщина в чёрном покрыва́ле, наки́нутом на са́мые глаза́.",
"translation": "At the corner where the street flowed into the market-place, amidst the seething and tumult, he was overtaken by a slight woman, walking with a dancer’s gait, in a black veil that came down over her eyes.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"veil"
],
"id": "en-покрывало-ru-noun-AZebZu4X",
"links": [
[
"veil",
"veil"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pəkrɨˈvaɫə]"
}
],
"word": "покрывало"
}
{
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "покрыва́ло",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "pokryválo",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "verb form",
"head": "покрыва́ло"
},
"expansion": "покрыва́ло • (pokryválo)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "pokryvátʹ",
"word": "покрыва́ть"
}
],
"glosses": [
"neuter singular past indicative imperfective of покрыва́ть (pokryvátʹ)"
],
"id": "en-покрывало-ru-verb-kE3bPkoE",
"links": [
[
"покрыва́ть",
"покрывать#Russian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperfective",
"indicative",
"neuter",
"past",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pəkrɨˈvaɫə]"
}
],
"word": "покрывало"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Russian 4-syllable words",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian hard-stem neuter-form accent-a nouns",
"Russian hard-stem neuter-form nouns",
"Russian inanimate nouns",
"Russian lemmas",
"Russian links with redundant alt parameters",
"Russian links with redundant wikilinks",
"Russian neuter nouns",
"Russian non-lemma forms",
"Russian nouns",
"Russian nouns with accent pattern a",
"Russian terms suffixed with -ло",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian verb forms",
"ru:Bedding"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "покрыва́ть",
"3": "-ло"
},
"expansion": "покрыва́ть (pokryvátʹ) + -ло (-lo)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "покрыва́ть (pokryvátʹ) + -ло (-lo)",
"forms": [
{
"form": "покрыва́ло",
"tags": [
"canonical",
"inanimate",
"neuter"
]
},
{
"form": "pokryválo",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "покрыва́ла",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "покрыва́ла",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "покрыва́л",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hard-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "покрыва́ло",
"roman": "pokryválo",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "покрыва́ла",
"roman": "pokryvála",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "покрыва́ла",
"roman": "pokryvála",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "покрыва́л",
"roman": "pokryvál",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "покрыва́лу",
"roman": "pokryválu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "покрыва́лам",
"roman": "pokryválam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "покрыва́ло",
"roman": "pokryválo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "покрыва́ла",
"roman": "pokryvála",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "покрыва́лом",
"roman": "pokryválom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "покрыва́лами",
"roman": "pokryválami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "покрыва́ле",
"roman": "pokryvále",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "покрыва́лах",
"roman": "pokryválax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "покрыва́ло"
},
"expansion": "покрыва́ло • (pokryválo) n inan (genitive покрыва́ла, nominative plural покрыва́ла, genitive plural покрыва́л)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"bedspread, bedcover (topmost covering of a bed)"
],
"links": [
[
"bedspread",
"bedspread"
],
[
"bedcover",
"bedcover"
]
]
},
{
"categories": [
"Russian terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
163,
173
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
170,
174
]
],
"english": "At the corner where the street flowed into the market-place, amidst the seething and tumult, he was overtaken by a slight woman, walking with a dancer’s gait, in a black veil that came down over her eyes.",
"ref": "1973, Михаил Булгаков [Mikhail Bulgakov], “Глава XXVI. Погребение”, in Мастер и Маргарита; English translation from Richard Pevear and Larissa Volokhonsky, transl., Master and Margarita, London: Penguin Books, 1997:",
"roman": "Na tom sámom uglú, gde úlica vliválasʹ v bazárnuju plóščadʹ, v kipénii i tolčejé jevó obognalá kák by tancújuščej poxódkoj idúščaja ljóxkaja žénščina v čórnom pokryvále, nakínutom na sámyje glazá.",
"text": "На том са́мом углу́, где у́лица влива́лась в база́рную пло́щадь, в кипе́нии и толчее́ его́ обогнала́ ка́к бы танцу́ющей похо́дкой иду́щая лёгкая же́нщина в чёрном покрыва́ле, наки́нутом на са́мые глаза́.",
"translation": "At the corner where the street flowed into the market-place, amidst the seething and tumult, he was overtaken by a slight woman, walking with a dancer’s gait, in a black veil that came down over her eyes.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"veil"
],
"links": [
[
"veil",
"veil"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pəkrɨˈvaɫə]"
}
],
"word": "покрывало"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Russian 4-syllable words",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian non-lemma forms",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian verb forms",
"ru:Bedding"
],
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "покрыва́ло",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "pokryválo",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "verb form",
"head": "покрыва́ло"
},
"expansion": "покрыва́ло • (pokryválo)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "pokryvátʹ",
"word": "покрыва́ть"
}
],
"glosses": [
"neuter singular past indicative imperfective of покрыва́ть (pokryvátʹ)"
],
"links": [
[
"покрыва́ть",
"покрывать#Russian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperfective",
"indicative",
"neuter",
"past",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pəkrɨˈvaɫə]"
}
],
"word": "покрывало"
}
Download raw JSONL data for покрывало meaning in Russian (5.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-18 from the enwiktionary dump dated 2025-11-01 using wiktextract (22806f4 and a050b89). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.