See подстреленный in All languages combined, or Wiktionary
{ "forms": [ { "form": "подстре́ленный", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "podstrélennyj", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ru-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "a*②", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "подстре́ленный", "roman": "podstrélennyj", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative" ] }, { "form": "подстре́ленное", "roman": "podstrélennoje", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "nominative" ] }, { "form": "подстре́ленная", "roman": "podstrélennaja", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative" ] }, { "form": "подстре́ленные", "roman": "podstrélennyje", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "подстре́ленного", "roman": "podstrélennovo", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "masculine", "neuter" ] }, { "form": "подстре́ленной", "roman": "podstrélennoj", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive" ] }, { "form": "подстре́ленных", "roman": "podstrélennyx", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "подстре́ленному", "roman": "podstrélennomu", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "neuter" ] }, { "form": "подстре́ленной", "roman": "podstrélennoj", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine" ] }, { "form": "подстре́ленным", "roman": "podstrélennym", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "подстре́ленного", "roman": "podstrélennovo", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "animate", "masculine" ] }, { "form": "подстре́ленное", "roman": "podstrélennoje", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "neuter" ] }, { "form": "подстре́ленную", "roman": "podstrélennuju", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine" ] }, { "form": "подстре́ленных", "roman": "podstrélennyx", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "animate", "plural" ] }, { "form": "подстре́ленный", "roman": "podstrélennyj", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "inanimate", "masculine" ] }, { "form": "подстре́ленные", "roman": "podstrélennyje", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "inanimate", "plural" ] }, { "form": "подстре́ленным", "roman": "podstrélennym", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "masculine", "neuter" ] }, { "form": "подстре́ленной", "roman": "podstrélennoj", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "instrumental" ] }, { "form": "подстре́ленною", "roman": "podstrélennoju", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "instrumental" ] }, { "form": "подстре́ленными", "roman": "podstrélennymi", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "подстре́ленном", "roman": "podstrélennom", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "neuter", "prepositional" ] }, { "form": "подстре́ленной", "roman": "podstrélennoj", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "prepositional" ] }, { "form": "подстре́ленных", "roman": "podstrélennyx", "source": "declension", "tags": [ "plural", "prepositional" ] }, { "form": "подстре́лен", "roman": "podstrélen", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "short-form" ] }, { "form": "подстре́лено", "roman": "podstréleno", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "short-form" ] }, { "form": "подстре́лена", "roman": "podstrélena", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "short-form" ] }, { "form": "подстре́лены", "roman": "podstréleny", "source": "declension", "tags": [ "plural", "short-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ru", "2": "past passive participle", "head": "подстре́ленный" }, "expansion": "подстре́ленный • (podstrélennyj)", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "подстре́ленный", "2": "a(2)" }, "name": "ru-decl-adj" } ], "lang": "Russian", "lang_code": "ru", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Russian adjectives with Zaliznyak short form special case 2", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Russian adjectives with short accent pattern a", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Russian entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_english_offsets": [ [ 54, 61 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 49, 62 ] ], "english": "The news about the miraculous discovery hopped like a wounded bird round the shining capital, disappearing from time to time, then popping up again, until the middle of July when a short item about the ray appeared in the Science and Technology News section on page 20 of the newspaper Izvestia.", "ref": "1925, Михаил Булгаков, “Глава 4. Попадья Дроздова”, in Роковые яйца; English translation from K. M. Cook-Horujy, transl., The Fateful Eggs, Moscow: Raduga Publishers, 1990:", "roman": "Izvestije o čudodejstvennom otkrytii prygalo, kak podstrelennaja ptica, v svetjaščejsja stolice, to isčezaja, to vnovʹ vzvivajasʹ, do poloviny ijunja, kogda na 20-j stranice gazety «Izvestija» pod zagolovkom «Novosti nauki i texniki» ne pojavilasʹ korotkaja zametka, traktujuščaja o luče.", "text": "Известие о чудодейственном открытии прыгало, как подстреленная птица, в светящейся столице, то исчезая, то вновь взвиваясь, до половины июня, когда на 20-й странице газеты «Известия» под заголовком «Новости науки и техники» не появилась короткая заметка, трактующая о луче.", "type": "quote" } ], "form_of": [ { "extra": "podstrelítʹ", "word": "подстрели́ть" } ], "glosses": [ "past passive perfective participle of подстрели́ть (podstrelítʹ)" ], "id": "en-подстреленный-ru-verb-4hfdWsaN", "links": [ [ "подстрели́ть", "подстрелить#Russian" ] ], "tags": [ "form-of", "participle", "passive", "past", "perfective" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[pɐt͡sˈstrʲelʲɪn(ː)ɨj]" } ], "word": "подстреленный" }
{ "forms": [ { "form": "подстре́ленный", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "podstrélennyj", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ru-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "a*②", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "подстре́ленный", "roman": "podstrélennyj", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative" ] }, { "form": "подстре́ленное", "roman": "podstrélennoje", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "nominative" ] }, { "form": "подстре́ленная", "roman": "podstrélennaja", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative" ] }, { "form": "подстре́ленные", "roman": "podstrélennyje", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "подстре́ленного", "roman": "podstrélennovo", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "masculine", "neuter" ] }, { "form": "подстре́ленной", "roman": "podstrélennoj", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive" ] }, { "form": "подстре́ленных", "roman": "podstrélennyx", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "подстре́ленному", "roman": "podstrélennomu", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "neuter" ] }, { "form": "подстре́ленной", "roman": "podstrélennoj", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine" ] }, { "form": "подстре́ленным", "roman": "podstrélennym", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "подстре́ленного", "roman": "podstrélennovo", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "animate", "masculine" ] }, { "form": "подстре́ленное", "roman": "podstrélennoje", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "neuter" ] }, { "form": "подстре́ленную", "roman": "podstrélennuju", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine" ] }, { "form": "подстре́ленных", "roman": "podstrélennyx", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "animate", "plural" ] }, { "form": "подстре́ленный", "roman": "podstrélennyj", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "inanimate", "masculine" ] }, { "form": "подстре́ленные", "roman": "podstrélennyje", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "inanimate", "plural" ] }, { "form": "подстре́ленным", "roman": "podstrélennym", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "masculine", "neuter" ] }, { "form": "подстре́ленной", "roman": "podstrélennoj", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "instrumental" ] }, { "form": "подстре́ленною", "roman": "podstrélennoju", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "instrumental" ] }, { "form": "подстре́ленными", "roman": "podstrélennymi", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "подстре́ленном", "roman": "podstrélennom", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "neuter", "prepositional" ] }, { "form": "подстре́ленной", "roman": "podstrélennoj", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "prepositional" ] }, { "form": "подстре́ленных", "roman": "podstrélennyx", "source": "declension", "tags": [ "plural", "prepositional" ] }, { "form": "подстре́лен", "roman": "podstrélen", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "short-form" ] }, { "form": "подстре́лено", "roman": "podstréleno", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "short-form" ] }, { "form": "подстре́лена", "roman": "podstrélena", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "short-form" ] }, { "form": "подстре́лены", "roman": "podstréleny", "source": "declension", "tags": [ "plural", "short-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ru", "2": "past passive participle", "head": "подстре́ленный" }, "expansion": "подстре́ленный • (podstrélennyj)", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "подстре́ленный", "2": "a(2)" }, "name": "ru-decl-adj" } ], "lang": "Russian", "lang_code": "ru", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Russian 4-syllable words", "Russian adjectives with Zaliznyak short form special case 2", "Russian adjectives with short accent pattern a", "Russian adjectives with short forms", "Russian entries with incorrect language header", "Russian hard-stem stem-stressed adjectives", "Russian non-lemma forms", "Russian past passive participles", "Russian terms with IPA pronunciation", "Russian terms with quotations" ], "examples": [ { "bold_english_offsets": [ [ 54, 61 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 49, 62 ] ], "english": "The news about the miraculous discovery hopped like a wounded bird round the shining capital, disappearing from time to time, then popping up again, until the middle of July when a short item about the ray appeared in the Science and Technology News section on page 20 of the newspaper Izvestia.", "ref": "1925, Михаил Булгаков, “Глава 4. Попадья Дроздова”, in Роковые яйца; English translation from K. M. Cook-Horujy, transl., The Fateful Eggs, Moscow: Raduga Publishers, 1990:", "roman": "Izvestije o čudodejstvennom otkrytii prygalo, kak podstrelennaja ptica, v svetjaščejsja stolice, to isčezaja, to vnovʹ vzvivajasʹ, do poloviny ijunja, kogda na 20-j stranice gazety «Izvestija» pod zagolovkom «Novosti nauki i texniki» ne pojavilasʹ korotkaja zametka, traktujuščaja o luče.", "text": "Известие о чудодейственном открытии прыгало, как подстреленная птица, в светящейся столице, то исчезая, то вновь взвиваясь, до половины июня, когда на 20-й странице газеты «Известия» под заголовком «Новости науки и техники» не появилась короткая заметка, трактующая о луче.", "type": "quote" } ], "form_of": [ { "extra": "podstrelítʹ", "word": "подстрели́ть" } ], "glosses": [ "past passive perfective participle of подстрели́ть (podstrelítʹ)" ], "links": [ [ "подстрели́ть", "подстрелить#Russian" ] ], "tags": [ "form-of", "participle", "passive", "past", "perfective" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[pɐt͡sˈstrʲelʲɪn(ː)ɨj]" } ], "word": "подстреленный" }
Download raw JSONL data for подстреленный meaning in Russian (6.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-20 from the enwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.