See повиновение in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "cu",
"3": "повиновениѥ"
},
"expansion": "Borrowed from Old Church Slavonic повиновениѥ (povinovenije)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "cu",
"3": "повинѫти сѧ"
},
"expansion": "Old Church Slavonic повинѫти сѧ (povinǫti sę)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "повиноваться",
"3": "-е́ние",
"alt1": "повинова́ть(ся)"
},
"expansion": "By surface analysis, повинова́ть(ся) (povinovátʹ(sja)) + -е́ние (-énije)",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Old Church Slavonic повиновениѥ (povinovenije), from Old Church Slavonic повинѫти сѧ (povinǫti sę). By surface analysis, повинова́ть(ся) (povinovátʹ(sja)) + -е́ние (-énije).",
"forms": [
{
"form": "повинове́ние",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "povinovénije",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "повинове́ния",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "повинове́ния",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "повинове́ний",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "повинове́ние",
"roman": "povinovénije",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "повинове́ния",
"roman": "povinovénija",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "повинове́ния",
"roman": "povinovénija",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "повинове́ний",
"roman": "povinovénij",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "повинове́нию",
"roman": "povinovéniju",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "повинове́ниям",
"roman": "povinovénijam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "повинове́ние",
"roman": "povinovénije",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "повинове́ния",
"roman": "povinovénija",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "повинове́нием",
"roman": "povinovénijem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "повинове́ниями",
"roman": "povinovénijami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "повинове́нии",
"roman": "povinovénii",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "повинове́ниях",
"roman": "povinovénijax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "повинове́ние"
},
"expansion": "повинове́ние • (povinovénije) n inan (genitive повинове́ния, nominative plural повинове́ния, genitive plural повинове́ний)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian terms suffixed with -ение",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "nepovinovénije",
"word": "неповинове́ние"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
111,
118
]
],
"bold_text_offsets": [
[
118,
130
]
],
"english": "I kept fancying, too, partly from Alyosha’s talk, that although the countess was completely under the prince’s control he had some reason for being afraid of her.",
"ref": "1861, Фёдор Достоевский [Fyodor Dostoevsky], “Часть III. Глава IX”, in Униженные и оскорблённые; English translation from Constance Garnett, transl., The Insulted and Humiliated, London: Heinemann, 1915:",
"roman": "Mne vsjo kazálosʹ tóže, otčásti iz tex že rasskázov, što knjazʹ, nesmotrjá na to, što grafínja bylá v jevó pólnom povinovénii, imél kakúju-to pričínu bojátʹsja jejó.",
"text": "Мне всё каза́лось то́же, отча́сти из тех же расска́зов, что князь, несмотря́ на то, что графи́ня была́ в его́ по́лном повинове́нии, име́л каку́ю-то причи́ну боя́ться её.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"obedience, submission"
],
"id": "en-повиновение-ru-noun-V2XNYIvG",
"links": [
[
"obedience",
"obedience"
],
[
"submission",
"submission"
]
],
"related": [
{
"roman": "povinovátʹsja",
"word": "повинова́ться"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "послуша́ние"
},
{
"word": "подчине́ние"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pəvʲɪnɐˈvʲenʲɪje]"
}
],
"word": "повиновение"
}
{
"derived": [
{
"roman": "nepovinovénije",
"word": "неповинове́ние"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "cu",
"3": "повиновениѥ"
},
"expansion": "Borrowed from Old Church Slavonic повиновениѥ (povinovenije)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "cu",
"3": "повинѫти сѧ"
},
"expansion": "Old Church Slavonic повинѫти сѧ (povinǫti sę)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "повиноваться",
"3": "-е́ние",
"alt1": "повинова́ть(ся)"
},
"expansion": "By surface analysis, повинова́ть(ся) (povinovátʹ(sja)) + -е́ние (-énije)",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Old Church Slavonic повиновениѥ (povinovenije), from Old Church Slavonic повинѫти сѧ (povinǫti sę). By surface analysis, повинова́ть(ся) (povinovátʹ(sja)) + -е́ние (-énije).",
"forms": [
{
"form": "повинове́ние",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "povinovénije",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "повинове́ния",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "повинове́ния",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "повинове́ний",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "повинове́ние",
"roman": "povinovénije",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "повинове́ния",
"roman": "povinovénija",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "повинове́ния",
"roman": "povinovénija",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "повинове́ний",
"roman": "povinovénij",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "повинове́нию",
"roman": "povinovéniju",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "повинове́ниям",
"roman": "povinovénijam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "повинове́ние",
"roman": "povinovénije",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "повинове́ния",
"roman": "povinovénija",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "повинове́нием",
"roman": "povinovénijem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "повинове́ниями",
"roman": "povinovénijami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "повинове́нии",
"roman": "povinovénii",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "повинове́ниях",
"roman": "povinovénijax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "повинове́ние"
},
"expansion": "повинове́ние • (povinovénije) n inan (genitive повинове́ния, nominative plural повинове́ния, genitive plural повинове́ний)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "povinovátʹsja",
"word": "повинова́ться"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Russian 6-syllable words",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian i-stem neuter-form accent-a nouns",
"Russian i-stem neuter-form nouns",
"Russian inanimate nouns",
"Russian lemmas",
"Russian links with redundant alt parameters",
"Russian links with redundant wikilinks",
"Russian neuter nouns",
"Russian nouns",
"Russian nouns with accent pattern a",
"Russian terms borrowed from Old Church Slavonic",
"Russian terms derived from Old Church Slavonic",
"Russian terms suffixed with -ение",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
111,
118
]
],
"bold_text_offsets": [
[
118,
130
]
],
"english": "I kept fancying, too, partly from Alyosha’s talk, that although the countess was completely under the prince’s control he had some reason for being afraid of her.",
"ref": "1861, Фёдор Достоевский [Fyodor Dostoevsky], “Часть III. Глава IX”, in Униженные и оскорблённые; English translation from Constance Garnett, transl., The Insulted and Humiliated, London: Heinemann, 1915:",
"roman": "Mne vsjo kazálosʹ tóže, otčásti iz tex že rasskázov, što knjazʹ, nesmotrjá na to, što grafínja bylá v jevó pólnom povinovénii, imél kakúju-to pričínu bojátʹsja jejó.",
"text": "Мне всё каза́лось то́же, отча́сти из тех же расска́зов, что князь, несмотря́ на то, что графи́ня была́ в его́ по́лном повинове́нии, име́л каку́ю-то причи́ну боя́ться её.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"obedience, submission"
],
"links": [
[
"obedience",
"obedience"
],
[
"submission",
"submission"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "послуша́ние"
},
{
"word": "подчине́ние"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pəvʲɪnɐˈvʲenʲɪje]"
}
],
"word": "повиновение"
}
Download raw JSONL data for повиновение meaning in Russian (5.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-20 from the enwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.