"поверенная" meaning in Russian

See поверенная in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [pɐˈvʲerʲɪn(ː)əjə]
Head templates: {{ru-noun+|пове́ренная|+|a=an}} пове́ренная • (povérennaja) f anim (genitive пове́ренной, nominative plural пове́ренные, genitive plural пове́ренных) Forms: пове́ренная [canonical], povérennaja [romanization], пове́ренной [genitive], пове́ренные [nominative, plural], пове́ренных [genitive, plural], no-table-tags [table-tags], пове́ренная [nominative, singular], пове́ренные [nominative, plural], пове́ренной [genitive, singular], пове́ренных [genitive, plural], пове́ренной [dative, singular], пове́ренным [dative, plural], пове́ренную [accusative, singular], пове́ренных [accusative, plural], пове́ренной [instrumental, singular], пове́ренною [instrumental, singular], пове́ренными [instrumental, plural], пове́ренной [prepositional, singular], пове́ренных [plural, prepositional]
  1. female equivalent of пове́ренный (povérennyj): confidante Tags: feminine, form-of Form of: пове́ренный (extra: (povérennyj): confidante) Categories (topical): Female people
{
  "forms": [
    {
      "form": "пове́ренная",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "povérennaja",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "пове́ренной",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "пове́ренные",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пове́ренных",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-noun-table",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "hard-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "пове́ренная",
      "roman": "povérennaja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пове́ренные",
      "roman": "povérennyje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пове́ренной",
      "roman": "povérennoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пове́ренных",
      "roman": "povérennyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пове́ренной",
      "roman": "povérennoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пове́ренным",
      "roman": "povérennym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пове́ренную",
      "roman": "povérennuju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пове́ренных",
      "roman": "povérennyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пове́ренной",
      "roman": "povérennoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пове́ренною",
      "roman": "povérennoju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пове́ренными",
      "roman": "povérennymi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пове́ренной",
      "roman": "povérennoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пове́ренных",
      "roman": "povérennyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "пове́ренная",
        "2": "+",
        "a": "an"
      },
      "expansion": "пове́ренная • (povérennaja) f anim (genitive пове́ренной, nominative plural пове́ренные, genitive plural пове́ренных)",
      "name": "ru-noun+"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian nouns with accent pattern a",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ru",
          "name": "Female people",
          "orig": "ru:Female people",
          "parents": [
            "Female",
            "People",
            "Gender",
            "Human",
            "Biology",
            "Psychology",
            "Sociology",
            "All topics",
            "Sciences",
            "Social sciences",
            "Fundamental",
            "Society"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "It appeared that her mother had known Arkady's mother and had even been her confidante in her love for Nikolai Petrovich.",
          "ref": "1862, Иван Тургенев [Ivan Turgenev], “Глава 16”, in Отцы и дети; English translation from Richard Hare, transl., Fathers and Sons, 1947:",
          "roman": "Okazálosʹ, što matʹ jejó znavála Arkádijevu matʹ i bylá dáže povérennoju jejó ljubví k Nikoláju Petróviču.",
          "text": "Оказа́лось, что мать её знава́ла Арка́диеву мать и была́ да́же пове́ренною её любви́ к Никола́ю Петро́вичу.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(povérennyj): confidante",
          "word": "пове́ренный"
        }
      ],
      "glosses": [
        "female equivalent of пове́ренный (povérennyj): confidante"
      ],
      "id": "en-поверенная-ru-noun-DZtbz35K",
      "links": [
        [
          "пове́ренный",
          "поверенный#Russian"
        ],
        [
          "confidante",
          "confidante"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pɐˈvʲerʲɪn(ː)əjə]"
    }
  ],
  "word": "поверенная"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "пове́ренная",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "povérennaja",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "пове́ренной",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "пове́ренные",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пове́ренных",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-noun-table",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "hard-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "пове́ренная",
      "roman": "povérennaja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пове́ренные",
      "roman": "povérennyje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пове́ренной",
      "roman": "povérennoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пове́ренных",
      "roman": "povérennyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пове́ренной",
      "roman": "povérennoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пове́ренным",
      "roman": "povérennym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пове́ренную",
      "roman": "povérennuju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пове́ренных",
      "roman": "povérennyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пове́ренной",
      "roman": "povérennoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пове́ренною",
      "roman": "povérennoju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пове́ренными",
      "roman": "povérennymi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пове́ренной",
      "roman": "povérennoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пове́ренных",
      "roman": "povérennyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "пове́ренная",
        "2": "+",
        "a": "an"
      },
      "expansion": "пове́ренная • (povérennaja) f anim (genitive пове́ренной, nominative plural пове́ренные, genitive plural пове́ренных)",
      "name": "ru-noun+"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Russian 5-syllable words",
        "Russian adjectival nouns",
        "Russian animate nouns",
        "Russian entries with incorrect language header",
        "Russian female equivalent nouns",
        "Russian feminine nouns",
        "Russian hard-stem feminine accent-a adjectival nouns",
        "Russian lemmas",
        "Russian links with redundant wikilinks",
        "Russian nouns",
        "Russian nouns with accent pattern a",
        "Russian terms with IPA pronunciation",
        "Russian terms with quotations",
        "ru:Female people"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "It appeared that her mother had known Arkady's mother and had even been her confidante in her love for Nikolai Petrovich.",
          "ref": "1862, Иван Тургенев [Ivan Turgenev], “Глава 16”, in Отцы и дети; English translation from Richard Hare, transl., Fathers and Sons, 1947:",
          "roman": "Okazálosʹ, što matʹ jejó znavála Arkádijevu matʹ i bylá dáže povérennoju jejó ljubví k Nikoláju Petróviču.",
          "text": "Оказа́лось, что мать её знава́ла Арка́диеву мать и была́ да́же пове́ренною её любви́ к Никола́ю Петро́вичу.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(povérennyj): confidante",
          "word": "пове́ренный"
        }
      ],
      "glosses": [
        "female equivalent of пове́ренный (povérennyj): confidante"
      ],
      "links": [
        [
          "пове́ренный",
          "поверенный#Russian"
        ],
        [
          "confidante",
          "confidante"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pɐˈvʲerʲɪn(ː)əjə]"
    }
  ],
  "word": "поверенная"
}

Download raw JSONL data for поверенная meaning in Russian (4.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.