See пиндос in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "pindóska",
"tags": [
"noun"
],
"word": "пиндо́ска"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Pindósija",
"word": "Пиндо́сия"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Pindostán",
"word": "Пиндоста́н"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "USA (pejorative)",
"roman": "SŠP",
"tags": [
"noun"
],
"word": "СШП"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "el",
"3": "Πῐ́νδος"
},
"expansion": "Greek Πῐ́νδος (Pĭ́ndos)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Ultimately borrowed from Greek Πῐ́νδος (Pĭ́ndos).\nThe modern sense (“a Yank, an American”) originated in the late 1990s as military slang among Russian peacekeepers in Bosnia and Kosovo, firstly against American soldiers and then to any American. Earlier, Russian soldiers took it from Chechen militias, who used this term to refer to Russians, most likely from Balkan Muslims who joined the Chechens.\nIn modern Greek slang, the original word now refers to someone who is unsophisticated. The original subjects of this slur were either rural shepherds who lived along the Pindus Mountains between Albania and Greece (which was picked up by Balkans who joined the Chechens), or Pontic Greeks who lived along the Northern and Eastern shores of the Black Sea and the Sea of Azov.",
"forms": [
{
"form": "пиндо́с",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "pindós",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "пиндо́са",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "пиндо́сы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "пиндо́сов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "пиндо́ска",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "пиндо́сский",
"tags": [
"adjective",
"relational"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hard-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "пиндо́с",
"roman": "pindós",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "пиндо́сы",
"roman": "pindósy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "пиндо́са",
"roman": "pindósa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "пиндо́сов",
"roman": "pindósov",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "пиндо́су",
"roman": "pindósu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "пиндо́сам",
"roman": "pindósam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "пиндо́са",
"roman": "pindósa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "пиндо́сов",
"roman": "pindósov",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "пиндо́сом",
"roman": "pindósom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "пиндо́сами",
"roman": "pindósami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "пиндо́се",
"roman": "pindóse",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "пиндо́сах",
"roman": "pindósax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "пендо́с",
"roman": "pendós",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "пиндо́с",
"a": "an",
"adj": "пиндо́сский",
"f": "пиндо́ска"
},
"expansion": "пиндо́с • (pindós) m anim (genitive пиндо́са, nominative plural пиндо́сы, genitive plural пиндо́сов, feminine пиндо́ска, relational adjective пиндо́сский)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Russian ethnic slurs",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"an American, a Yank"
],
"id": "en-пиндос-ru-noun-J94ns3-e",
"links": [
[
"ethnic",
"ethnic"
],
[
"slur",
"slur"
],
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"American",
"American"
],
[
"Yank",
"Yank"
]
],
"raw_glosses": [
"(ethnic slur, derogatory) an American, a Yank"
],
"tags": [
"derogatory",
"ethnic",
"slur"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Regional Russian",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian ethnic slurs",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "35 65",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 80",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 88",
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 63",
"kind": "other",
"name": "Russian ethnic slurs",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 85",
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 89",
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "44 56",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "41 59",
"kind": "other",
"langcode": "ru",
"name": "United States",
"orig": "ru:United States",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a Pontic Greek"
],
"id": "en-пиндос-ru-noun-MxIonYjy",
"links": [
[
"ethnic",
"ethnic"
],
[
"slur",
"slur"
],
[
"regional",
"regional#English"
],
[
"Pontic",
"Pontic"
],
[
"Greek",
"Greek"
]
],
"raw_glosses": [
"(ethnic slur, regional, obsolete) a Pontic Greek"
],
"tags": [
"ethnic",
"obsolete",
"regional",
"slur"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pʲɪnˈdos]"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "amerikánec",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "америка́нец"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "amerikós",
"word": "америко́с"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ámer",
"word": "а́мер"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "Yankee",
"roman": "jánki",
"word": "я́нки"
}
],
"wikipedia": [
"ru:Пиндос (сленг)"
],
"word": "пиндос"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Russian 2-syllable words",
"Russian animate nouns",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian ethnic slurs",
"Russian hard-stem masculine-form accent-a nouns",
"Russian hard-stem masculine-form nouns",
"Russian lemmas",
"Russian links with redundant alt parameters",
"Russian links with redundant wikilinks",
"Russian masculine nouns",
"Russian nouns",
"Russian nouns with accent pattern a",
"Russian terms borrowed from Greek",
"Russian terms derived from Greek",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"ru:United States"
],
"derived": [
{
"roman": "pindóska",
"tags": [
"noun"
],
"word": "пиндо́ска"
},
{
"roman": "Pindósija",
"word": "Пиндо́сия"
},
{
"roman": "Pindostán",
"word": "Пиндоста́н"
},
{
"english": "USA (pejorative)",
"roman": "SŠP",
"tags": [
"noun"
],
"word": "СШП"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "el",
"3": "Πῐ́νδος"
},
"expansion": "Greek Πῐ́νδος (Pĭ́ndos)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Ultimately borrowed from Greek Πῐ́νδος (Pĭ́ndos).\nThe modern sense (“a Yank, an American”) originated in the late 1990s as military slang among Russian peacekeepers in Bosnia and Kosovo, firstly against American soldiers and then to any American. Earlier, Russian soldiers took it from Chechen militias, who used this term to refer to Russians, most likely from Balkan Muslims who joined the Chechens.\nIn modern Greek slang, the original word now refers to someone who is unsophisticated. The original subjects of this slur were either rural shepherds who lived along the Pindus Mountains between Albania and Greece (which was picked up by Balkans who joined the Chechens), or Pontic Greeks who lived along the Northern and Eastern shores of the Black Sea and the Sea of Azov.",
"forms": [
{
"form": "пиндо́с",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "pindós",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "пиндо́са",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "пиндо́сы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "пиндо́сов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "пиндо́ска",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "пиндо́сский",
"tags": [
"adjective",
"relational"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hard-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "пиндо́с",
"roman": "pindós",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "пиндо́сы",
"roman": "pindósy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "пиндо́са",
"roman": "pindósa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "пиндо́сов",
"roman": "pindósov",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "пиндо́су",
"roman": "pindósu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "пиндо́сам",
"roman": "pindósam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "пиндо́са",
"roman": "pindósa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "пиндо́сов",
"roman": "pindósov",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "пиндо́сом",
"roman": "pindósom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "пиндо́сами",
"roman": "pindósami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "пиндо́се",
"roman": "pindóse",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "пиндо́сах",
"roman": "pindósax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "пендо́с",
"roman": "pendós",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "пиндо́с",
"a": "an",
"adj": "пиндо́сский",
"f": "пиндо́ска"
},
"expansion": "пиндо́с • (pindós) m anim (genitive пиндо́са, nominative plural пиндо́сы, genitive plural пиндо́сов, feminine пиндо́ска, relational adjective пиндо́сский)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Russian derogatory terms",
"Russian ethnic slurs"
],
"glosses": [
"an American, a Yank"
],
"links": [
[
"ethnic",
"ethnic"
],
[
"slur",
"slur"
],
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"American",
"American"
],
[
"Yank",
"Yank"
]
],
"raw_glosses": [
"(ethnic slur, derogatory) an American, a Yank"
],
"tags": [
"derogatory",
"ethnic",
"slur"
]
},
{
"categories": [
"Regional Russian",
"Russian ethnic slurs",
"Russian terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"a Pontic Greek"
],
"links": [
[
"ethnic",
"ethnic"
],
[
"slur",
"slur"
],
[
"regional",
"regional#English"
],
[
"Pontic",
"Pontic"
],
[
"Greek",
"Greek"
]
],
"raw_glosses": [
"(ethnic slur, regional, obsolete) a Pontic Greek"
],
"tags": [
"ethnic",
"obsolete",
"regional",
"slur"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pʲɪnˈdos]"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "amerikánec",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "америка́нец"
},
{
"roman": "amerikós",
"word": "америко́с"
},
{
"roman": "ámer",
"word": "а́мер"
},
{
"english": "Yankee",
"roman": "jánki",
"word": "я́нки"
}
],
"wikipedia": [
"ru:Пиндос (сленг)"
],
"word": "пиндос"
}
Download raw JSONL data for пиндос meaning in Russian (5.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-01 from the enwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.