See печь in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "péčʹsja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "пе́чься"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "vpečʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "впечь"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "vpekátʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "впека́ть"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "výpečʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "вы́печь"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "vypekátʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "выпека́ть"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "výpečʹsja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "вы́печься"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "vypekátʹsja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "выпека́ться"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "dopéčʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "допе́чь"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "dopekátʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "допека́ть"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "dopéčʹsja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "допе́чься"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "dopekátʹsja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "допека́ться"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "zapéčʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "запе́чь"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "zapekátʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "запека́ть"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "zapéčʹsja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "запе́чься"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "zapekátʹsja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "запека́ться"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ispéčʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "испе́чь"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ispéčʹsja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "испе́чься"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "napéčʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "напе́чь"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "napekátʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "напека́ть"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "napéčʹsja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "напе́чься"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "nedopéčʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "недопе́чь"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "nedopekátʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "недопека́ть"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "otpéčʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "отпе́чь"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "otpekátʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "отпека́ть"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "perepéčʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "перепе́чь"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "perepekátʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "перепека́ть"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "perepéčʹsja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "перепе́чься"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "perepekátʹsja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "перепека́ться"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "podpéčʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "подпе́чь"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "podpekátʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "подпека́ть"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "podpéčʹsja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "подпе́чься"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "podpekátʹsja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "подпека́ться"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "popéčʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "попе́чь"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "popéčʹsja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "попе́чься"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "pripéčʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "припе́чь"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "pripekátʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "припека́ть"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "pripéčʹsja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "припе́чься"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "pripekátʹsja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "припека́ться"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "propéčʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "пропе́чь"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "propekátʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "пропека́ть"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "propéčʹsja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "пропе́чься"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "propekátʹsja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "пропека́ться"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "raspéčʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "распе́чь"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "raspekátʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "распека́ть"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "spečʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "спечь"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "spéčʹsja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "спе́чься"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "spekátʹsja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "спека́ться"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "upéčʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "упе́чь"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "upekátʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "упека́ть"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "upéčʹsja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "упе́чься"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "upekátʹsja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "упека́ться"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "ine-pro",
"3": "*pekʷ-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "ine-bsl-pro",
"3": "ine-pro",
"inh": "2"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "orv",
"3": "печи"
},
"expansion": "Old East Slavic печи (peči)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "sla-pro",
"3": "*peťi"
},
"expansion": "Proto-Slavic *peťi",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "ine-bsl-pro",
"3": "*péktei"
},
"expansion": "Proto-Balto-Slavic *péktei",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "ine-pro",
"3": "*pékʷeti"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *pékʷeti",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cook"
},
"expansion": "English cook",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "пот",
"3": "",
"4": "sweat, perspiration"
},
"expansion": "Russian пот (pot, “sweat, perspiration”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "पचति",
"tr": "pácati"
},
"expansion": "Sanskrit पचति (pácati)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "pjek"
},
"expansion": "Albanian pjek",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "txb",
"2": "päk-"
},
"expansion": "Tocharian B päk-",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "πέσσω"
},
"expansion": "Ancient Greek πέσσω (péssō)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "coquō"
},
"expansion": "Latin coquō",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Old East Slavic печи (peči), from Proto-Slavic *peťi, from Proto-Balto-Slavic *péktei, from Proto-Indo-European *pékʷeti, from *pekʷ-.\nSee also English cook, culinary, cuisine, concoct and peptic; also Russian пот (pot, “sweat, perspiration”), Sanskrit पचति (pácati), Albanian pjek, Tocharian B päk-, Ancient Greek πέσσω (péssō), Latin coquō.",
"forms": [
{
"form": "pečʹ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "испе́чь",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "спечь",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "imperfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "8b/b imperfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "пе́чь",
"roman": "péčʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"infinitive"
]
},
{
"form": "пеку́щий",
"roman": "pekúščij",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "пёкший",
"roman": "pjókšij",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "печённый",
"roman": "pečónnyj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "пёкши",
"roman": "pjókši",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "пеку́",
"roman": "pekú",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́ду пе́чь",
"roman": "búdu péčʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "печёшь",
"roman": "pečóšʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́дешь пе́чь",
"roman": "búdešʹ péčʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "печёт",
"roman": "pečót",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́дет пе́чь",
"roman": "búdet péčʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "печём",
"roman": "pečóm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "бу́дем пе́чь",
"roman": "búdem péčʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "печёте",
"roman": "pečóte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "бу́дете пе́чь",
"roman": "búdete péčʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "пеку́т",
"roman": "pekút",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́дут пе́чь",
"roman": "búdut péčʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "пеки́",
"roman": "pekí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "пеки́те",
"roman": "pekíte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "пёк",
"roman": "pjók",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "пекли́",
"roman": "peklí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "пекла́",
"roman": "peklá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "пекли́",
"roman": "peklí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "пекло́",
"roman": "pekló",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "пекли́",
"roman": "peklí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "imperfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "8b/b imperfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "пе́чь",
"roman": "péčʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"imperfective",
"infinitive"
]
},
{
"form": "пеку́щій",
"roman": "pekúščij",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dated",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "пёкшій",
"roman": "pjókšij",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dated",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "печённый",
"roman": "pečónnyj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"dated",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "пёкши",
"roman": "pjókši",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"dated",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "пеку́",
"roman": "pekú",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́ду пе́чь",
"roman": "búdu péčʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "печёшь",
"roman": "pečóšʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́дешь пе́чь",
"roman": "búdešʹ péčʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "печётъ",
"roman": "pečót",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́детъ пе́чь",
"roman": "búdet péčʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "печёмъ",
"roman": "pečóm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "бу́демъ пе́чь",
"roman": "búdem péčʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "печёте",
"roman": "pečóte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "бу́дете пе́чь",
"roman": "búdete péčʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "пеку́тъ",
"roman": "pekút",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́дутъ пе́чь",
"roman": "búdut péčʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "пеки́",
"roman": "pekí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "пеки́те",
"roman": "pekíte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "пёкъ",
"roman": "pjók",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "пекли́",
"roman": "peklí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "пекла́",
"roman": "peklá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "пекли́",
"roman": "peklí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "пекло́",
"roman": "pekló",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "пекли́",
"roman": "peklí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "печь",
"2": "impf",
"pf": "испе́чь",
"pf2": "спечь"
},
"expansion": "печь • (pečʹ) impf (perfective испе́чь or спечь)",
"name": "ru-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "impf",
"2": "8b/b+p",
"3": "печь",
"4": "пек"
},
"name": "ru-conj"
},
{
"args": {
"1": "impf",
"2": "8b/b+p",
"3": "печь",
"4": "пек",
"old": "1"
},
"name": "ru-conj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "výpečka",
"word": "вы́печка"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "zapekánka",
"word": "запека́нка"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "opéka",
"word": "опе́ка"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "pekárnja",
"word": "пека́рня"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "pékarʹ",
"word": "пе́карь"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "pečénʹje",
"word": "пече́нье"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "pečónyj",
"word": "печёный"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "péčka",
"word": "пе́чка"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "pečník",
"word": "печни́к"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "pripjóka",
"word": "припёка"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "ru",
"name": "Baking",
"orig": "ru:Baking",
"parents": [
"Cooking",
"Food and drink",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to bake"
],
"id": "en-печь-ru-verb-nA1rQ20p",
"links": [
[
"bake",
"bake"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "19 19 19 19 9 14",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern e",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 20 16 16 8 14",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with locative singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to scorch (only in relation to the Sun or other stars)"
],
"id": "en-печь-ru-verb-2seMc~5w",
"links": [
[
"scorch",
"scorch"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pʲet͡ɕ]"
},
{
"audio": "Ru-печь.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/Ru-%D0%BF%D0%B5%D1%87%D1%8C.ogg/Ru-%D0%BF%D0%B5%D1%87%D1%8C.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4d/Ru-%D0%BF%D0%B5%D1%87%D1%8C.ogg"
}
],
"word": "печь"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "amósovskaja pečʹ",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "амо́совская печь"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "mikrovolnóvaja pečʹ",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "микроволно́вая печь"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "kak u tjóšči na pečí",
"word": "как у тёщи на печи́"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "փեչ",
"3": "փեճ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Armenian: փեչ (pʻečʻ), փեճ (pʻeč)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Armenian: փեչ (pʻečʻ), փեճ (pʻeč)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "peç",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Azerbaijani: peç",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Azerbaijani: peç"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "мейес",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Bashkir: мейес (meyes)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bashkir: мейес (meyes)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "pätsi",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Finnish: pätsi",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Finnish: pätsi"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "пеш",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Kazakh: пеш (peş)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Kazakh: пеш (peş)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "olo",
"2": "päčči",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Livvi: päčči",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Livvi: päčči"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sjd",
"2": "пе̄һц",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Kildin Sami: пе̄һц (piehc)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Kildin Sami: пе̄һц (piehc)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vep",
"2": "päč",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Veps: päč",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Veps: päč"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mn",
"2": "печь",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Mongolian: печь (pečʹ)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "peeč"
},
"expansion": "(peeč)",
"name": "qual"
},
{
"args": {
"1": "microwave oven"
},
"expansion": "(microwave oven)",
"name": "qual"
}
],
"text": "→ Mongolian: печь (pečʹ) (peeč) (microwave oven)"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "orv",
"3": "печь"
},
"expansion": "Old East Slavic печь (pečĭ)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "sla-pro",
"3": "*peťь"
},
"expansion": "Proto-Slavic *peťь",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "ine-bsl-pro",
"3": "*péktis"
},
"expansion": "Proto-Balto-Slavic *péktis",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "ine-pro",
"3": "*pékʷtis"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *pékʷtis",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "пещь"
},
"expansion": "Doublet of пещь (peščʹ)",
"name": "doublet"
},
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "-"
},
"expansion": "Old Church Slavonic",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "Russian oven"
},
"expansion": "",
"name": "wp"
}
],
"etymology_text": "From Old East Slavic печь (pečĭ), from Proto-Slavic *peťь, from Proto-Balto-Slavic *péktis, from Proto-Indo-European *pékʷtis, from *pekʷ-. Doublet of пещь (peščʹ), a borrowing from Old Church Slavonic.",
"forms": [
{
"form": "pečʹ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "пе́чи",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "пе́чи",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "пече́й",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "печно́й",
"tags": [
"adjective",
"relational"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "accent-e",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "пе́чь",
"roman": "péčʹ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "пе́чи",
"roman": "péči",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "пе́чи",
"roman": "péči",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "пече́й",
"roman": "pečéj",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "пе́чи",
"roman": "péči",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "печа́м",
"roman": "pečám",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "пе́чь",
"roman": "péčʹ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "пе́чи",
"roman": "péči",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "пе́чью",
"roman": "péčʹju",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "печа́ми",
"roman": "pečámi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "пе́чи",
"roman": "péči",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "печа́х",
"roman": "pečáx",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "печи́",
"roman": "pečí",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "accent-e",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "пе́чь",
"roman": "péčʹ",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "пе́чи",
"roman": "péči",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "пе́чи",
"roman": "péči",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "пече́й",
"roman": "pečéj",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "пе́чи",
"roman": "péči",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "печа́мъ",
"roman": "pečám",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "пе́чь",
"roman": "péčʹ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dated",
"singular"
]
},
{
"form": "пе́чи",
"roman": "péči",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dated",
"plural"
]
},
{
"form": "пе́чью",
"roman": "péčʹju",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "печа́ми",
"roman": "pečámi",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "пе́чи",
"roman": "péči",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "печа́хъ",
"roman": "pečáx",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "печи́",
"roman": "pečí",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"locative",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "e",
"2": "",
"3": "f",
"adj": "печно́й",
"loc": "+"
},
"expansion": "печь • (pečʹ) f inan (genitive пе́чи, nominative plural пе́чи, genitive plural пече́й, relational adjective печно́й)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "51 17 9 9 2 13",
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "63 7 8 7 2 11",
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 19 19 19 9 14",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern e",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 20 16 16 8 14",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with locative singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 37 5 5 2 5",
"kind": "topical",
"langcode": "ru",
"name": "Home appliances",
"orig": "ru:Home appliances",
"parents": [
"Home",
"Machines",
"Society",
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"stove"
],
"id": "en-печь-ru-noun-XcYO-jkS",
"links": [
[
"stove",
"stove"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "19 19 19 19 9 14",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern e",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 20 16 16 8 14",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with locative singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"oven"
],
"id": "en-печь-ru-noun-SQirvMlm",
"links": [
[
"oven",
"oven"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "19 19 19 19 9 14",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern e",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 20 16 16 8 14",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with locative singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "кали́льная печь ― kalílʹnaja pečʹ ― heating/calcining furnace; calciner",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"furnace"
],
"id": "en-печь-ru-noun-Wldw~jpd",
"links": [
[
"furnace",
"furnace"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "19 19 19 19 9 14",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern e",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 20 16 16 8 14",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with locative singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"kiln"
],
"id": "en-печь-ru-noun-zf6a1YtG",
"links": [
[
"kiln",
"kiln"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pʲet͡ɕ]"
},
{
"audio": "Ru-печь.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/Ru-%D0%BF%D0%B5%D1%87%D1%8C.ogg/Ru-%D0%BF%D0%B5%D1%87%D1%8C.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4d/Ru-%D0%BF%D0%B5%D1%87%D1%8C.ogg"
}
],
"word": "печь"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Russian 1-syllable words",
"Russian 3rd-declension feminine-form accent-e nouns",
"Russian 3rd-declension feminine-form nouns",
"Russian class 8 verbs",
"Russian class 8b verbs",
"Russian doublets",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian feminine nouns",
"Russian imperfective verbs",
"Russian inanimate nouns",
"Russian lemmas",
"Russian links with redundant wikilinks",
"Russian nouns",
"Russian nouns with accent pattern e",
"Russian nouns with locative singular",
"Russian terms derived from Old East Slavic",
"Russian terms derived from Proto-Balto-Slavic",
"Russian terms derived from Proto-Indo-European",
"Russian terms derived from Proto-Slavic",
"Russian terms derived from the Proto-Indo-European root *pekʷ-",
"Russian terms inherited from Old East Slavic",
"Russian terms inherited from Proto-Balto-Slavic",
"Russian terms inherited from Proto-Indo-European",
"Russian terms inherited from Proto-Slavic",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian terms with redundant head parameter",
"Russian transitive verbs",
"Russian verbs",
"ru:Home appliances"
],
"derived": [
{
"roman": "péčʹsja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "пе́чься"
},
{
"roman": "vpečʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "впечь"
},
{
"roman": "vpekátʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "впека́ть"
},
{
"roman": "výpečʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "вы́печь"
},
{
"roman": "vypekátʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "выпека́ть"
},
{
"roman": "výpečʹsja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "вы́печься"
},
{
"roman": "vypekátʹsja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "выпека́ться"
},
{
"roman": "dopéčʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "допе́чь"
},
{
"roman": "dopekátʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "допека́ть"
},
{
"roman": "dopéčʹsja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "допе́чься"
},
{
"roman": "dopekátʹsja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "допека́ться"
},
{
"roman": "zapéčʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "запе́чь"
},
{
"roman": "zapekátʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "запека́ть"
},
{
"roman": "zapéčʹsja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "запе́чься"
},
{
"roman": "zapekátʹsja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "запека́ться"
},
{
"roman": "ispéčʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "испе́чь"
},
{
"roman": "ispéčʹsja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "испе́чься"
},
{
"roman": "napéčʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "напе́чь"
},
{
"roman": "napekátʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "напека́ть"
},
{
"roman": "napéčʹsja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "напе́чься"
},
{
"roman": "nedopéčʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "недопе́чь"
},
{
"roman": "nedopekátʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "недопека́ть"
},
{
"roman": "otpéčʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "отпе́чь"
},
{
"roman": "otpekátʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "отпека́ть"
},
{
"roman": "perepéčʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "перепе́чь"
},
{
"roman": "perepekátʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "перепека́ть"
},
{
"roman": "perepéčʹsja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "перепе́чься"
},
{
"roman": "perepekátʹsja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "перепека́ться"
},
{
"roman": "podpéčʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "подпе́чь"
},
{
"roman": "podpekátʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "подпека́ть"
},
{
"roman": "podpéčʹsja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "подпе́чься"
},
{
"roman": "podpekátʹsja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "подпека́ться"
},
{
"roman": "popéčʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "попе́чь"
},
{
"roman": "popéčʹsja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "попе́чься"
},
{
"roman": "pripéčʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "припе́чь"
},
{
"roman": "pripekátʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "припека́ть"
},
{
"roman": "pripéčʹsja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "припе́чься"
},
{
"roman": "pripekátʹsja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "припека́ться"
},
{
"roman": "propéčʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "пропе́чь"
},
{
"roman": "propekátʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "пропека́ть"
},
{
"roman": "propéčʹsja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "пропе́чься"
},
{
"roman": "propekátʹsja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "пропека́ться"
},
{
"roman": "raspéčʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "распе́чь"
},
{
"roman": "raspekátʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "распека́ть"
},
{
"roman": "spečʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "спечь"
},
{
"roman": "spéčʹsja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "спе́чься"
},
{
"roman": "spekátʹsja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "спека́ться"
},
{
"roman": "upéčʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "упе́чь"
},
{
"roman": "upekátʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "упека́ть"
},
{
"roman": "upéčʹsja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "упе́чься"
},
{
"roman": "upekátʹsja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "упека́ться"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "ine-pro",
"3": "*pekʷ-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "ine-bsl-pro",
"3": "ine-pro",
"inh": "2"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "orv",
"3": "печи"
},
"expansion": "Old East Slavic печи (peči)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "sla-pro",
"3": "*peťi"
},
"expansion": "Proto-Slavic *peťi",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "ine-bsl-pro",
"3": "*péktei"
},
"expansion": "Proto-Balto-Slavic *péktei",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "ine-pro",
"3": "*pékʷeti"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *pékʷeti",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cook"
},
"expansion": "English cook",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "пот",
"3": "",
"4": "sweat, perspiration"
},
"expansion": "Russian пот (pot, “sweat, perspiration”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "पचति",
"tr": "pácati"
},
"expansion": "Sanskrit पचति (pácati)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "pjek"
},
"expansion": "Albanian pjek",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "txb",
"2": "päk-"
},
"expansion": "Tocharian B päk-",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "πέσσω"
},
"expansion": "Ancient Greek πέσσω (péssō)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "coquō"
},
"expansion": "Latin coquō",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Old East Slavic печи (peči), from Proto-Slavic *peťi, from Proto-Balto-Slavic *péktei, from Proto-Indo-European *pékʷeti, from *pekʷ-.\nSee also English cook, culinary, cuisine, concoct and peptic; also Russian пот (pot, “sweat, perspiration”), Sanskrit पचति (pácati), Albanian pjek, Tocharian B päk-, Ancient Greek πέσσω (péssō), Latin coquō.",
"forms": [
{
"form": "pečʹ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "испе́чь",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "спечь",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "imperfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "8b/b imperfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "пе́чь",
"roman": "péčʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"infinitive"
]
},
{
"form": "пеку́щий",
"roman": "pekúščij",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "пёкший",
"roman": "pjókšij",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "печённый",
"roman": "pečónnyj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "пёкши",
"roman": "pjókši",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "пеку́",
"roman": "pekú",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́ду пе́чь",
"roman": "búdu péčʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "печёшь",
"roman": "pečóšʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́дешь пе́чь",
"roman": "búdešʹ péčʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "печёт",
"roman": "pečót",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́дет пе́чь",
"roman": "búdet péčʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "печём",
"roman": "pečóm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "бу́дем пе́чь",
"roman": "búdem péčʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "печёте",
"roman": "pečóte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "бу́дете пе́чь",
"roman": "búdete péčʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "пеку́т",
"roman": "pekút",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́дут пе́чь",
"roman": "búdut péčʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "пеки́",
"roman": "pekí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "пеки́те",
"roman": "pekíte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "пёк",
"roman": "pjók",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "пекли́",
"roman": "peklí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "пекла́",
"roman": "peklá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "пекли́",
"roman": "peklí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "пекло́",
"roman": "pekló",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "пекли́",
"roman": "peklí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "imperfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "8b/b imperfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "пе́чь",
"roman": "péčʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"imperfective",
"infinitive"
]
},
{
"form": "пеку́щій",
"roman": "pekúščij",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dated",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "пёкшій",
"roman": "pjókšij",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dated",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "печённый",
"roman": "pečónnyj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"dated",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "пёкши",
"roman": "pjókši",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"dated",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "пеку́",
"roman": "pekú",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́ду пе́чь",
"roman": "búdu péčʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "печёшь",
"roman": "pečóšʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́дешь пе́чь",
"roman": "búdešʹ péčʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "печётъ",
"roman": "pečót",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́детъ пе́чь",
"roman": "búdet péčʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "печёмъ",
"roman": "pečóm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "бу́демъ пе́чь",
"roman": "búdem péčʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "печёте",
"roman": "pečóte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "бу́дете пе́чь",
"roman": "búdete péčʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "пеку́тъ",
"roman": "pekút",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́дутъ пе́чь",
"roman": "búdut péčʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "пеки́",
"roman": "pekí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "пеки́те",
"roman": "pekíte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "пёкъ",
"roman": "pjók",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "пекли́",
"roman": "peklí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "пекла́",
"roman": "peklá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "пекли́",
"roman": "peklí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "пекло́",
"roman": "pekló",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "пекли́",
"roman": "peklí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "печь",
"2": "impf",
"pf": "испе́чь",
"pf2": "спечь"
},
"expansion": "печь • (pečʹ) impf (perfective испе́чь or спечь)",
"name": "ru-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "impf",
"2": "8b/b+p",
"3": "печь",
"4": "пек"
},
"name": "ru-conj"
},
{
"args": {
"1": "impf",
"2": "8b/b+p",
"3": "печь",
"4": "пек",
"old": "1"
},
"name": "ru-conj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"roman": "výpečka",
"word": "вы́печка"
},
{
"roman": "zapekánka",
"word": "запека́нка"
},
{
"roman": "opéka",
"word": "опе́ка"
},
{
"roman": "pekárnja",
"word": "пека́рня"
},
{
"roman": "pékarʹ",
"word": "пе́карь"
},
{
"roman": "pečénʹje",
"word": "пече́нье"
},
{
"roman": "pečónyj",
"word": "печёный"
},
{
"roman": "péčka",
"word": "пе́чка"
},
{
"roman": "pečník",
"word": "печни́к"
},
{
"roman": "pripjóka",
"word": "припёка"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"ru:Baking"
],
"glosses": [
"to bake"
],
"links": [
[
"bake",
"bake"
]
]
},
{
"glosses": [
"to scorch (only in relation to the Sun or other stars)"
],
"links": [
[
"scorch",
"scorch"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pʲet͡ɕ]"
},
{
"audio": "Ru-печь.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/Ru-%D0%BF%D0%B5%D1%87%D1%8C.ogg/Ru-%D0%BF%D0%B5%D1%87%D1%8C.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4d/Ru-%D0%BF%D0%B5%D1%87%D1%8C.ogg"
}
],
"word": "печь"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Russian 1-syllable words",
"Russian 3rd-declension feminine-form accent-e nouns",
"Russian 3rd-declension feminine-form nouns",
"Russian doublets",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian feminine nouns",
"Russian inanimate nouns",
"Russian lemmas",
"Russian links with redundant wikilinks",
"Russian nouns",
"Russian nouns with accent pattern e",
"Russian nouns with locative singular",
"Russian terms derived from Old East Slavic",
"Russian terms derived from Proto-Balto-Slavic",
"Russian terms derived from Proto-Indo-European",
"Russian terms derived from Proto-Slavic",
"Russian terms inherited from Old East Slavic",
"Russian terms inherited from Proto-Balto-Slavic",
"Russian terms inherited from Proto-Indo-European",
"Russian terms inherited from Proto-Slavic",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian terms with redundant head parameter",
"ru:Home appliances"
],
"derived": [
{
"roman": "amósovskaja pečʹ",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "амо́совская печь"
},
{
"roman": "mikrovolnóvaja pečʹ",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "микроволно́вая печь"
},
{
"roman": "kak u tjóšči na pečí",
"word": "как у тёщи на печи́"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "փեչ",
"3": "փեճ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Armenian: փեչ (pʻečʻ), փեճ (pʻeč)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Armenian: փեչ (pʻečʻ), փեճ (pʻeč)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "peç",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Azerbaijani: peç",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Azerbaijani: peç"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "мейес",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Bashkir: мейес (meyes)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bashkir: мейес (meyes)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "pätsi",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Finnish: pätsi",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Finnish: pätsi"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "пеш",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Kazakh: пеш (peş)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Kazakh: пеш (peş)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "olo",
"2": "päčči",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Livvi: päčči",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Livvi: päčči"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sjd",
"2": "пе̄һц",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Kildin Sami: пе̄һц (piehc)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Kildin Sami: пе̄һц (piehc)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vep",
"2": "päč",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Veps: päč",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Veps: päč"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mn",
"2": "печь",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Mongolian: печь (pečʹ)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "peeč"
},
"expansion": "(peeč)",
"name": "qual"
},
{
"args": {
"1": "microwave oven"
},
"expansion": "(microwave oven)",
"name": "qual"
}
],
"text": "→ Mongolian: печь (pečʹ) (peeč) (microwave oven)"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "orv",
"3": "печь"
},
"expansion": "Old East Slavic печь (pečĭ)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "sla-pro",
"3": "*peťь"
},
"expansion": "Proto-Slavic *peťь",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "ine-bsl-pro",
"3": "*péktis"
},
"expansion": "Proto-Balto-Slavic *péktis",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "ine-pro",
"3": "*pékʷtis"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *pékʷtis",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "пещь"
},
"expansion": "Doublet of пещь (peščʹ)",
"name": "doublet"
},
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "-"
},
"expansion": "Old Church Slavonic",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "Russian oven"
},
"expansion": "",
"name": "wp"
}
],
"etymology_text": "From Old East Slavic печь (pečĭ), from Proto-Slavic *peťь, from Proto-Balto-Slavic *péktis, from Proto-Indo-European *pékʷtis, from *pekʷ-. Doublet of пещь (peščʹ), a borrowing from Old Church Slavonic.",
"forms": [
{
"form": "pečʹ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "пе́чи",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "пе́чи",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "пече́й",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "печно́й",
"tags": [
"adjective",
"relational"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "accent-e",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "пе́чь",
"roman": "péčʹ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "пе́чи",
"roman": "péči",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "пе́чи",
"roman": "péči",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "пече́й",
"roman": "pečéj",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "пе́чи",
"roman": "péči",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "печа́м",
"roman": "pečám",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "пе́чь",
"roman": "péčʹ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "пе́чи",
"roman": "péči",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "пе́чью",
"roman": "péčʹju",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "печа́ми",
"roman": "pečámi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "пе́чи",
"roman": "péči",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "печа́х",
"roman": "pečáx",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "печи́",
"roman": "pečí",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "accent-e",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "пе́чь",
"roman": "péčʹ",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "пе́чи",
"roman": "péči",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "пе́чи",
"roman": "péči",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "пече́й",
"roman": "pečéj",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "пе́чи",
"roman": "péči",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "печа́мъ",
"roman": "pečám",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "пе́чь",
"roman": "péčʹ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dated",
"singular"
]
},
{
"form": "пе́чи",
"roman": "péči",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dated",
"plural"
]
},
{
"form": "пе́чью",
"roman": "péčʹju",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "печа́ми",
"roman": "pečámi",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "пе́чи",
"roman": "péči",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "печа́хъ",
"roman": "pečáx",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "печи́",
"roman": "pečí",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"locative",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "e",
"2": "",
"3": "f",
"adj": "печно́й",
"loc": "+"
},
"expansion": "печь • (pečʹ) f inan (genitive пе́чи, nominative plural пе́чи, genitive plural пече́й, relational adjective печно́й)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"stove"
],
"links": [
[
"stove",
"stove"
]
]
},
{
"glosses": [
"oven"
],
"links": [
[
"oven",
"oven"
]
]
},
{
"categories": [
"Russian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "кали́льная печь ― kalílʹnaja pečʹ ― heating/calcining furnace; calciner",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"furnace"
],
"links": [
[
"furnace",
"furnace"
]
]
},
{
"glosses": [
"kiln"
],
"links": [
[
"kiln",
"kiln"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pʲet͡ɕ]"
},
{
"audio": "Ru-печь.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/Ru-%D0%BF%D0%B5%D1%87%D1%8C.ogg/Ru-%D0%BF%D0%B5%D1%87%D1%8C.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4d/Ru-%D0%BF%D0%B5%D1%87%D1%8C.ogg"
}
],
"word": "печь"
}
Download raw JSONL data for печь meaning in Russian (24.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.