"перевод" meaning in Russian

See перевод in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [pʲɪrʲɪˈvot] Audio: Ru-перевод.ogg
Rhymes: -ot Etymology: Deverbal from переводи́ть (perevodítʹ). Etymology templates: {{deverbal|ru|переводи́ть}} Deverbal from переводи́ть (perevodítʹ) Head templates: {{ru-noun+|перево́д|adj=перево́дный|adj2=переводно́й|dim=перево́дик}} перево́д • (perevód) m inan (genitive перево́да, nominative plural перево́ды, genitive plural перево́дов, relational adjective перево́дный or переводно́й, diminutive перево́дик) Forms: перево́д [canonical], perevód [romanization], перево́да [genitive], перево́ды [nominative, plural], перево́дов [genitive, plural], перево́дный [adjective, relational], переводно́й [adjective, relational], перево́дик [diminutive], no-table-tags [table-tags], перево́д [nominative, singular], перево́ды [nominative, plural], перево́да [genitive, singular], перево́дов [genitive, plural], перево́ду [dative, singular], перево́дам [dative, plural], перево́д [accusative, singular], перево́ды [accusative, plural], перево́дом [instrumental, singular], перево́дами [instrumental, plural], перево́де [prepositional, singular], перево́дах [plural, prepositional]
  1. transfer, transference
    Sense id: en-перевод-ru-noun-3Vdyeavi
  2. translation
    Sense id: en-перевод-ru-noun-g5zRFpLo Categories (other): Russian terms with collocations, Russian entries with incorrect language header Disambiguation of Russian entries with incorrect language header: 3 32 26 2 37 2
  3. remittance
    Sense id: en-перевод-ru-noun-5UObwxk9 Categories (other): Russian entries with incorrect language header Disambiguation of Russian entries with incorrect language header: 3 32 26 2 37 2
  4. money order
    Sense id: en-перевод-ru-noun-y9XE8q0n
  5. switching, shunting
    Sense id: en-перевод-ru-noun-cnqXhnAk Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Russian deverbals, Russian entries with incorrect language header, Russian links with redundant wikilinks, Russian nouns with accent pattern a Disambiguation of Pages with 1 entry: 11 15 20 6 41 6 Disambiguation of Pages with entries: 5 15 20 5 49 5 Disambiguation of Russian deverbals: 5 13 17 5 56 5 Disambiguation of Russian entries with incorrect language header: 3 32 26 2 37 2 Disambiguation of Russian links with redundant wikilinks: 2 24 28 1 44 1 Disambiguation of Russian nouns with accent pattern a: 15 15 17 15 25 15
  6. conversion
    Sense id: en-перевод-ru-noun-CyNqdGhw
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: перево́дъ — Pre-reform orthography (1918) (perevód) Derived forms: переводове́дение (perevodovédenije) Related terms: переводи́ть (perevodítʹ) [imperfective], перевести́ (perevestí) [perfective], перево́дный (perevódnyj), перево́дчик (perevódčik), перево́дчица (perevódčica)
{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "perevodovédenije",
      "word": "переводове́дение"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "переводи́ть"
      },
      "expansion": "Deverbal from переводи́ть (perevodítʹ)",
      "name": "deverbal"
    }
  ],
  "etymology_text": "Deverbal from переводи́ть (perevodítʹ).",
  "forms": [
    {
      "form": "перево́д",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "perevód",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "перево́да",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "перево́ды",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "перево́дов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "перево́дный",
      "tags": [
        "adjective",
        "relational"
      ]
    },
    {
      "form": "переводно́й",
      "tags": [
        "adjective",
        "relational"
      ]
    },
    {
      "form": "перево́дик",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-noun-table",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "hard-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "перево́д",
      "roman": "perevód",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "перево́ды",
      "roman": "perevódy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "перево́да",
      "roman": "perevóda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "перево́дов",
      "roman": "perevódov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "перево́ду",
      "roman": "perevódu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "перево́дам",
      "roman": "perevódam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "перево́д",
      "roman": "perevód",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "перево́ды",
      "roman": "perevódy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "перево́дом",
      "roman": "perevódom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "перево́дами",
      "roman": "perevódami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "перево́де",
      "roman": "perevóde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "перево́дах",
      "roman": "perevódax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "перево́д",
        "adj": "перево́дный",
        "adj2": "переводно́й",
        "dim": "перево́дик"
      },
      "expansion": "перево́д • (perevód) m inan (genitive перево́да, nominative plural перево́ды, genitive plural перево́дов, relational adjective перево́дный or переводно́й, diminutive перево́дик)",
      "name": "ru-noun+"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "perevodítʹ",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "переводи́ть"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "perevestí",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "перевести́"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "perevódnyj",
      "word": "перево́дный"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "perevódčik",
      "word": "перево́дчик"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "perevódčica",
      "word": "перево́дчица"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "transfer, transference"
      ],
      "id": "en-перевод-ru-noun-3Vdyeavi",
      "links": [
        [
          "transfer",
          "transfer"
        ],
        [
          "transference",
          "transference"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian terms with collocations",
          "parents": [
            "Terms with collocations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "3 32 26 2 37 2",
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "translation",
          "roman": "písʹmennyj perevód",
          "text": "пи́сьменный перево́д",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "interpreting",
          "roman": "ústnyj perevód",
          "text": "у́стный перево́д",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "machine translation",
          "roman": "mašínnyj perevód",
          "text": "маши́нный перево́д",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "sight translation",
          "roman": "perevód s listá",
          "text": "перево́д с листа́",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "translation from Russian to English",
          "roman": "perevód s rússkovo jazyká na anglíjskij",
          "text": "перево́д с ру́сского языка́ на англи́йский",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Dmitry Filosofov",
          "ref": "1912, Дмитрий Философов [Dmitry Filosofov], Культурные дикари; English translation from (Please provide a date or year):",
          "roman": "On čitál Knúta Gámsuna, slýšal ot g-ži Verbíckoj o Nícše i ljúbit Géjne (v rússkom perevóde).",
          "text": "Он чита́л Кну́та Га́мсуна, слы́шал от г-жи Верби́цкой о Ни́цше и лю́бит Ге́йне (в ру́сском перево́де).",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "translation"
      ],
      "id": "en-перевод-ru-noun-g5zRFpLo",
      "links": [
        [
          "translation",
          "translation"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "3 32 26 2 37 2",
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "remittance"
      ],
      "id": "en-перевод-ru-noun-5UObwxk9",
      "links": [
        [
          "remittance",
          "remittance"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "money order"
      ],
      "id": "en-перевод-ru-noun-y9XE8q0n",
      "links": [
        [
          "money order",
          "money order"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "11 15 20 6 41 6",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 15 20 5 49 5",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 13 17 5 56 5",
          "kind": "other",
          "name": "Russian deverbals",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 32 26 2 37 2",
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 24 28 1 44 1",
          "kind": "other",
          "name": "Russian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 15 17 15 25 15",
          "kind": "other",
          "name": "Russian nouns with accent pattern a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "switching, shunting"
      ],
      "id": "en-перевод-ru-noun-cnqXhnAk",
      "links": [
        [
          "switching",
          "switching"
        ],
        [
          "shunting",
          "shunting"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "conversion"
      ],
      "id": "en-перевод-ru-noun-CyNqdGhw",
      "links": [
        [
          "conversion",
          "conversion"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pʲɪrʲɪˈvot]"
    },
    {
      "audio": "Ru-перевод.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/Ru-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4.ogg/Ru-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/27/Ru-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ot"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "perevód",
      "word": "перево́дъ — Pre-reform orthography (1918)"
    }
  ],
  "word": "перевод"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Russian/ot",
    "Rhymes:Russian/ot/3 syllables",
    "Russian 3-syllable words",
    "Russian deverbals",
    "Russian entries with incorrect language header",
    "Russian hard-stem masculine-form accent-a nouns",
    "Russian hard-stem masculine-form nouns",
    "Russian inanimate nouns",
    "Russian lemmas",
    "Russian links with redundant wikilinks",
    "Russian masculine nouns",
    "Russian nouns",
    "Russian nouns with accent pattern a",
    "Russian terms with IPA pronunciation"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "perevodovédenije",
      "word": "переводове́дение"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "переводи́ть"
      },
      "expansion": "Deverbal from переводи́ть (perevodítʹ)",
      "name": "deverbal"
    }
  ],
  "etymology_text": "Deverbal from переводи́ть (perevodítʹ).",
  "forms": [
    {
      "form": "перево́д",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "perevód",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "перево́да",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "перево́ды",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "перево́дов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "перево́дный",
      "tags": [
        "adjective",
        "relational"
      ]
    },
    {
      "form": "переводно́й",
      "tags": [
        "adjective",
        "relational"
      ]
    },
    {
      "form": "перево́дик",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-noun-table",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "hard-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "перево́д",
      "roman": "perevód",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "перево́ды",
      "roman": "perevódy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "перево́да",
      "roman": "perevóda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "перево́дов",
      "roman": "perevódov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "перево́ду",
      "roman": "perevódu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "перево́дам",
      "roman": "perevódam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "перево́д",
      "roman": "perevód",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "перево́ды",
      "roman": "perevódy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "перево́дом",
      "roman": "perevódom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "перево́дами",
      "roman": "perevódami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "перево́де",
      "roman": "perevóde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "перево́дах",
      "roman": "perevódax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "перево́д",
        "adj": "перево́дный",
        "adj2": "переводно́й",
        "dim": "перево́дик"
      },
      "expansion": "перево́д • (perevód) m inan (genitive перево́да, nominative plural перево́ды, genitive plural перево́дов, relational adjective перево́дный or переводно́й, diminutive перево́дик)",
      "name": "ru-noun+"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "perevodítʹ",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "переводи́ть"
    },
    {
      "roman": "perevestí",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "перевести́"
    },
    {
      "roman": "perevódnyj",
      "word": "перево́дный"
    },
    {
      "roman": "perevódčik",
      "word": "перево́дчик"
    },
    {
      "roman": "perevódčica",
      "word": "перево́дчица"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "transfer, transference"
      ],
      "links": [
        [
          "transfer",
          "transfer"
        ],
        [
          "transference",
          "transference"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Requests for translations of Russian quotations",
        "Russian terms with collocations",
        "Russian terms with quotations",
        "Russian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "translation",
          "roman": "písʹmennyj perevód",
          "text": "пи́сьменный перево́д",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "interpreting",
          "roman": "ústnyj perevód",
          "text": "у́стный перево́д",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "machine translation",
          "roman": "mašínnyj perevód",
          "text": "маши́нный перево́д",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "sight translation",
          "roman": "perevód s listá",
          "text": "перево́д с листа́",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "translation from Russian to English",
          "roman": "perevód s rússkovo jazyká na anglíjskij",
          "text": "перево́д с ру́сского языка́ на англи́йский",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Dmitry Filosofov",
          "ref": "1912, Дмитрий Философов [Dmitry Filosofov], Культурные дикари; English translation from (Please provide a date or year):",
          "roman": "On čitál Knúta Gámsuna, slýšal ot g-ži Verbíckoj o Nícše i ljúbit Géjne (v rússkom perevóde).",
          "text": "Он чита́л Кну́та Га́мсуна, слы́шал от г-жи Верби́цкой о Ни́цше и лю́бит Ге́йне (в ру́сском перево́де).",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "translation"
      ],
      "links": [
        [
          "translation",
          "translation"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "remittance"
      ],
      "links": [
        [
          "remittance",
          "remittance"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "money order"
      ],
      "links": [
        [
          "money order",
          "money order"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "switching, shunting"
      ],
      "links": [
        [
          "switching",
          "switching"
        ],
        [
          "shunting",
          "shunting"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "conversion"
      ],
      "links": [
        [
          "conversion",
          "conversion"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pʲɪrʲɪˈvot]"
    },
    {
      "audio": "Ru-перевод.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/Ru-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4.ogg/Ru-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/27/Ru-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ot"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "perevód",
      "word": "перево́дъ — Pre-reform orthography (1918)"
    }
  ],
  "word": "перевод"
}

Download raw JSONL data for перевод meaning in Russian (6.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.