пастырский in Russian

IPA: [ˈpastɨrskʲɪj] [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: па́стырь (pástyrʹ) + -ский (-skij) Etymology templates: {{af|ru|па́стырь|-ский}} па́стырь (pástyrʹ) + -ский (-skij) Head templates: {{ru-adj|па́стырский|-}} па́стырский • (pástyrskij) (no comparative) Inflection templates: {{ru-decl-adj|па́стырский|-}} Forms: па́стырский [canonical], pástyrskij [romanization], no-short-form [table-tags], па́стырский [masculine, nominative], па́стырское [neuter, nominative], па́стырская [feminine, nominative], па́стырские [nominative, plural], па́стырского [genitive, masculine, neuter], па́стырской [feminine, genitive], па́стырских [genitive, plural], па́стырскому [dative, masculine, neuter], па́стырской [dative, feminine], па́стырским [dative, plural], па́стырского [accusative, animate, masculine], па́стырское [accusative, neuter], па́стырскую [accusative, feminine], па́стырских [accusative, animate, plural], па́стырский [accusative, inanimate, masculine], па́стырские [accusative, inanimate, plural], па́стырским [instrumental, masculine, neuter], па́стырской [feminine, instrumental], па́стырскою [feminine, instrumental], па́стырскими [instrumental, plural], па́стырском [masculine, neuter, prepositional], па́стырской [feminine, prepositional], па́стырских [plural, prepositional]

[Show JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "па́стырь",
        "3": "-ский"
      },
      "expansion": "па́стырь (pástyrʹ) + -ский (-skij)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "па́стырь (pástyrʹ) + -ский (-skij)",
  "forms": [
    {
      "form": "па́стырский",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "pástyrskij",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-short-form",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "па́стырский",
      "roman": "pástyrskij",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "па́стырское",
      "roman": "pástyrskoje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "па́стырская",
      "roman": "pástyrskaja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "па́стырские",
      "roman": "pástyrskije",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "па́стырского",
      "roman": "pástyrskovo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "па́стырской",
      "roman": "pástyrskoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "па́стырских",
      "roman": "pástyrskix",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "па́стырскому",
      "roman": "pástyrskomu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "па́стырской",
      "roman": "pástyrskoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "па́стырским",
      "roman": "pástyrskim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "па́стырского",
      "roman": "pástyrskovo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "па́стырское",
      "roman": "pástyrskoje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "па́стырскую",
      "roman": "pástyrskuju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "па́стырских",
      "roman": "pástyrskix",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "па́стырский",
      "roman": "pástyrskij",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "па́стырские",
      "roman": "pástyrskije",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "па́стырским",
      "roman": "pástyrskim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "па́стырской",
      "roman": "pástyrskoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "па́стырскою",
      "roman": "pástyrskoju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "па́стырскими",
      "roman": "pástyrskimi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "па́стырском",
      "roman": "pástyrskom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "па́стырской",
      "roman": "pástyrskoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "па́стырских",
      "roman": "pástyrskix",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "па́стырский",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "па́стырский • (pástyrskij) (no comparative)",
      "name": "ru-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "па́стырский",
        "2": "-"
      },
      "name": "ru-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian terms suffixed with -ский",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "pastoral activity",
          "roman": "pástyrskaja déjatelʹnostʹ",
          "text": "па́стырская де́ятельность",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pastor; pastor's; pastoral (related to a pastor)"
      ],
      "id": "en-пастырский-ru-adj-iGwNUiOf",
      "links": [
        [
          "pastor",
          "pastor"
        ],
        [
          "pastoral",
          "pastoral"
        ],
        [
          "pastor",
          "pastor#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(relational) pastor; pastor's; pastoral (related to a pastor)"
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "pástyrʹ",
          "word": "па́стырь"
        },
        {
          "roman": "pástyrstvo",
          "word": "па́стырство"
        },
        {
          "roman": "pástva",
          "word": "па́ства"
        },
        {
          "roman": "pastúx",
          "word": "пасту́х"
        },
        {
          "roman": "pastúška",
          "word": "пасту́шка"
        },
        {
          "roman": "pastušók",
          "word": "пастушо́к"
        },
        {
          "roman": "pastí",
          "word": "пасти́"
        },
        {
          "roman": "pastísʹ",
          "word": "пасти́сь"
        },
        {
          "roman": "pástbišče",
          "word": "па́стбище"
        },
        {
          "roman": "arxipástyrskij",
          "word": "архипа́стырский"
        }
      ],
      "tags": [
        "no-comparative",
        "relational"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈpastɨrskʲɪj]"
    }
  ],
  "word": "пастырский"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "па́стырь",
        "3": "-ский"
      },
      "expansion": "па́стырь (pástyrʹ) + -ский (-skij)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "па́стырь (pástyrʹ) + -ский (-skij)",
  "forms": [
    {
      "form": "па́стырский",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "pástyrskij",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-short-form",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "па́стырский",
      "roman": "pástyrskij",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "па́стырское",
      "roman": "pástyrskoje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "па́стырская",
      "roman": "pástyrskaja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "па́стырские",
      "roman": "pástyrskije",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "па́стырского",
      "roman": "pástyrskovo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "па́стырской",
      "roman": "pástyrskoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "па́стырских",
      "roman": "pástyrskix",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "па́стырскому",
      "roman": "pástyrskomu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "па́стырской",
      "roman": "pástyrskoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "па́стырским",
      "roman": "pástyrskim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "па́стырского",
      "roman": "pástyrskovo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "па́стырское",
      "roman": "pástyrskoje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "па́стырскую",
      "roman": "pástyrskuju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "па́стырских",
      "roman": "pástyrskix",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "па́стырский",
      "roman": "pástyrskij",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "па́стырские",
      "roman": "pástyrskije",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "па́стырским",
      "roman": "pástyrskim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "па́стырской",
      "roman": "pástyrskoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "па́стырскою",
      "roman": "pástyrskoju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "па́стырскими",
      "roman": "pástyrskimi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "па́стырском",
      "roman": "pástyrskom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "па́стырской",
      "roman": "pástyrskoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "па́стырских",
      "roman": "pástyrskix",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "па́стырский",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "па́стырский • (pástyrskij) (no comparative)",
      "name": "ru-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "па́стырский",
        "2": "-"
      },
      "name": "ru-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "roman": "pástyrʹ",
      "word": "па́стырь"
    },
    {
      "roman": "pástyrstvo",
      "word": "па́стырство"
    },
    {
      "roman": "pástva",
      "word": "па́ства"
    },
    {
      "roman": "pastúx",
      "word": "пасту́х"
    },
    {
      "roman": "pastúška",
      "word": "пасту́шка"
    },
    {
      "roman": "pastušók",
      "word": "пастушо́к"
    },
    {
      "roman": "pastí",
      "word": "пасти́"
    },
    {
      "roman": "pastísʹ",
      "word": "пасти́сь"
    },
    {
      "roman": "pástbišče",
      "word": "па́стбище"
    },
    {
      "roman": "arxipástyrskij",
      "word": "архипа́стырский"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Russian 3-syllable words",
        "Russian adjectives",
        "Russian entries with incorrect language header",
        "Russian lemmas",
        "Russian relational adjectives",
        "Russian terms suffixed with -ский",
        "Russian terms with IPA pronunciation",
        "Russian terms with usage examples",
        "Russian velar-stem stem-stressed adjectives"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "pastoral activity",
          "roman": "pástyrskaja déjatelʹnostʹ",
          "text": "па́стырская де́ятельность",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pastor; pastor's; pastoral (related to a pastor)"
      ],
      "links": [
        [
          "pastor",
          "pastor"
        ],
        [
          "pastoral",
          "pastoral"
        ],
        [
          "pastor",
          "pastor#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(relational) pastor; pastor's; pastoral (related to a pastor)"
      ],
      "tags": [
        "no-comparative",
        "relational"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈpastɨrskʲɪj]"
    }
  ],
  "word": "пастырский"
}

"пастырский" meaning in Russian

Adjective