"пастушеский" meaning in Russian

See пастушеский in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: [pɐˈstuʂɨskʲɪj]
Head templates: {{ru-adj|пасту́шеский}} пасту́шеский • (pastúšeskij) Inflection templates: {{ru-decl-adj|пасту́шеский}} Forms: пасту́шеский [canonical], pastúšeskij [romanization], no-short-form [table-tags], пасту́шеский [masculine, nominative], пасту́шеское [neuter, nominative], пасту́шеская [feminine, nominative], пасту́шеские [nominative, plural], пасту́шеского [genitive, masculine, neuter], пасту́шеской [feminine, genitive], пасту́шеских [genitive, plural], пасту́шескому [dative, masculine, neuter], пасту́шеской [dative, feminine], пасту́шеским [dative, plural], пасту́шеского [accusative, animate, masculine], пасту́шеское [accusative, neuter], пасту́шескую [accusative, feminine], пасту́шеских [accusative, animate, plural], пасту́шеский [accusative, inanimate, masculine], пасту́шеские [accusative, inanimate, plural], пасту́шеским [instrumental, masculine, neuter], пасту́шеской [feminine, instrumental], пасту́шескою [feminine, instrumental], пасту́шескими [instrumental, plural], пасту́шеском [masculine, neuter, prepositional], пасту́шеской [feminine, prepositional], пасту́шеских [plural, prepositional]
  1. (relational) shepherd Tags: relational Synonyms: пасту́ший
    Sense id: en-пастушеский-ru-adj-3vNzXXoN Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Russian entries with incorrect language header
{
  "forms": [
    {
      "form": "пасту́шеский",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "pastúšeskij",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-short-form",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "пасту́шеский",
      "roman": "pastúšeskij",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "пасту́шеское",
      "roman": "pastúšeskoje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "пасту́шеская",
      "roman": "pastúšeskaja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "пасту́шеские",
      "roman": "pastúšeskije",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пасту́шеского",
      "roman": "pastúšeskovo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "пасту́шеской",
      "roman": "pastúšeskoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "пасту́шеских",
      "roman": "pastúšeskix",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пасту́шескому",
      "roman": "pastúšeskomu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "пасту́шеской",
      "roman": "pastúšeskoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "пасту́шеским",
      "roman": "pastúšeskim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пасту́шеского",
      "roman": "pastúšeskovo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "пасту́шеское",
      "roman": "pastúšeskoje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "пасту́шескую",
      "roman": "pastúšeskuju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "пасту́шеских",
      "roman": "pastúšeskix",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пасту́шеский",
      "roman": "pastúšeskij",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "пасту́шеские",
      "roman": "pastúšeskije",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пасту́шеским",
      "roman": "pastúšeskim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "пасту́шеской",
      "roman": "pastúšeskoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "пасту́шескою",
      "roman": "pastúšeskoju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "пасту́шескими",
      "roman": "pastúšeskimi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пасту́шеском",
      "roman": "pastúšeskom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "пасту́шеской",
      "roman": "pastúšeskoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "пасту́шеских",
      "roman": "pastúšeskix",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "пасту́шеский"
      },
      "expansion": "пасту́шеский • (pastúšeskij)",
      "name": "ru-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "пасту́шеский"
      },
      "name": "ru-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Aleksandr I. Kuprin",
          "ref": "1927, Александр Куприн [Aleksandr I. Kuprin], Синяя звезда; English translation from (Please provide a date or year):",
          "roman": "Davným-davnó, s nezapámjatnyx vremjón, žil na odnóm vysókom ploskogórʹje mírnyj pastúšeskij naród, otdeljónnyj ot vsevó svéta krutými skálami, glubókimi própastjami i gustými lesámi.",
          "text": "Давны́м-давно́, с незапа́мятных времён, жил на одно́м высо́ком плоского́рье ми́рный пасту́шеский наро́д, отделённый от всего́ све́та круты́ми ска́лами, глубо́кими про́пастями и густы́ми леса́ми.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "shepherd"
      ],
      "id": "en-пастушеский-ru-adj-3vNzXXoN",
      "links": [
        [
          "shepherd",
          "shepherd"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(relational) shepherd"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "пасту́ший"
        }
      ],
      "tags": [
        "relational"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pɐˈstuʂɨskʲɪj]"
    }
  ],
  "word": "пастушеский"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "пасту́шеский",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "pastúšeskij",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-short-form",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "пасту́шеский",
      "roman": "pastúšeskij",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "пасту́шеское",
      "roman": "pastúšeskoje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "пасту́шеская",
      "roman": "pastúšeskaja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "пасту́шеские",
      "roman": "pastúšeskije",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пасту́шеского",
      "roman": "pastúšeskovo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "пасту́шеской",
      "roman": "pastúšeskoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "пасту́шеских",
      "roman": "pastúšeskix",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пасту́шескому",
      "roman": "pastúšeskomu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "пасту́шеской",
      "roman": "pastúšeskoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "пасту́шеским",
      "roman": "pastúšeskim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пасту́шеского",
      "roman": "pastúšeskovo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "пасту́шеское",
      "roman": "pastúšeskoje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "пасту́шескую",
      "roman": "pastúšeskuju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "пасту́шеских",
      "roman": "pastúšeskix",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пасту́шеский",
      "roman": "pastúšeskij",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "пасту́шеские",
      "roman": "pastúšeskije",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пасту́шеским",
      "roman": "pastúšeskim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "пасту́шеской",
      "roman": "pastúšeskoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "пасту́шескою",
      "roman": "pastúšeskoju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "пасту́шескими",
      "roman": "pastúšeskimi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пасту́шеском",
      "roman": "pastúšeskom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "пасту́шеской",
      "roman": "pastúšeskoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "пасту́шеских",
      "roman": "pastúšeskix",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "пасту́шеский"
      },
      "expansion": "пасту́шеский • (pastúšeskij)",
      "name": "ru-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "пасту́шеский"
      },
      "name": "ru-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Requests for translations of Russian quotations",
        "Russian 4-syllable words",
        "Russian adjectives",
        "Russian entries with incorrect language header",
        "Russian lemmas",
        "Russian relational adjectives",
        "Russian terms with IPA pronunciation",
        "Russian terms with quotations",
        "Russian velar-stem stem-stressed adjectives"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Aleksandr I. Kuprin",
          "ref": "1927, Александр Куприн [Aleksandr I. Kuprin], Синяя звезда; English translation from (Please provide a date or year):",
          "roman": "Davným-davnó, s nezapámjatnyx vremjón, žil na odnóm vysókom ploskogórʹje mírnyj pastúšeskij naród, otdeljónnyj ot vsevó svéta krutými skálami, glubókimi própastjami i gustými lesámi.",
          "text": "Давны́м-давно́, с незапа́мятных времён, жил на одно́м высо́ком плоского́рье ми́рный пасту́шеский наро́д, отделённый от всего́ све́та круты́ми ска́лами, глубо́кими про́пастями и густы́ми леса́ми.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "shepherd"
      ],
      "links": [
        [
          "shepherd",
          "shepherd"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(relational) shepherd"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "пасту́ший"
        }
      ],
      "tags": [
        "relational"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pɐˈstuʂɨskʲɪj]"
    }
  ],
  "word": "пастушеский"
}

Download raw JSONL data for пастушеский meaning in Russian (4.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.