See пакостить in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "па́костить",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "pákostitʹ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "imperfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "4a imperfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "па́костить",
"roman": "pákostitʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"infinitive"
]
},
{
"form": "па́костящий",
"roman": "pákostjaščij",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "па́костивший",
"roman": "pákostivšij",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "па́костимый",
"roman": "pákostimyj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "па́костя",
"roman": "pákostja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "па́костив",
"roman": "pákostiv",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "па́костивши",
"roman": "pákostivši",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "па́кощу",
"roman": "pákošču",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́ду па́костить",
"roman": "búdu pákostitʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "па́костишь",
"roman": "pákostišʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́дешь па́костить",
"roman": "búdešʹ pákostitʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "па́костит",
"roman": "pákostit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́дет па́костить",
"roman": "búdet pákostitʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "па́костим",
"roman": "pákostim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "бу́дем па́костить",
"roman": "búdem pákostitʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "па́костите",
"roman": "pákostite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "бу́дете па́костить",
"roman": "búdete pákostitʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "па́костят",
"roman": "pákostjat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́дут па́костить",
"roman": "búdut pákostitʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "па́кости",
"roman": "pákosti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "па́костите",
"roman": "pákostite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "па́костил",
"roman": "pákostil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "па́костили",
"roman": "pákostili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "па́костила",
"roman": "pákostila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "па́костили",
"roman": "pákostili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "па́костило",
"roman": "pákostilo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "па́костили",
"roman": "pákostili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "па́костить",
"2": "impf"
},
"expansion": "па́костить • (pákostitʹ) impf",
"name": "ru-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "impf",
"2": "4a",
"3": "па́костить"
},
"name": "ru-conj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Peredonov walked up to the wall and began to wipe the soles of his boots on it. Volodin followed his example. Peredonov said:\n\"We always dirty the walls after every meal, so that they'll remember us when we've gone!\"",
"ref": "1905, Фёдор Сологуб [Fyodor Sologub], chapter II, in Мелкий бес; English translation from John Cournos and Richard Aldington, transl., The Little Demon, New York: Alfred A. Knopf, 1916:",
"roman": "Peredónov podošól k stené i prinjalsjá kolotítʹ po nej podóšvami. Volódin po jevó priméru tóže ljagál sténu. Peredónov skazál:\n— My vsegdá, kogdá jedím, pákostim stény, — pustʹ pómnit.",
"text": "Передо́нов подошё́л к стене́ и принялся́ колоти́ть по ней подо́швами. Воло́дин по его́ приме́ру то́же ляга́л сте́ну. Передо́нов сказа́л:\n— Мы всегда́, когда́ еди́м, па́костим сте́ны, — пусть по́мнит.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to dirty"
],
"id": "en-пакостить-ru-verb-f1IEPOlR",
"links": [
[
"dirty",
"dirty"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "43 57",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 78",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 79",
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to harm, to damage"
],
"id": "en-пакостить-ru-verb-KqvfcUZ~",
"links": [
[
"harm",
"harm"
],
[
"damage",
"damage"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈpakəsʲtʲɪtʲ]"
}
],
"word": "пакостить"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Russian 3-syllable words",
"Russian class 4 verbs",
"Russian class 4a verbs",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian imperfective verbs",
"Russian lemmas",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian transitive verbs",
"Russian verbs"
],
"forms": [
{
"form": "па́костить",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "pákostitʹ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "imperfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "4a imperfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "па́костить",
"roman": "pákostitʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"infinitive"
]
},
{
"form": "па́костящий",
"roman": "pákostjaščij",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "па́костивший",
"roman": "pákostivšij",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "па́костимый",
"roman": "pákostimyj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "па́костя",
"roman": "pákostja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "па́костив",
"roman": "pákostiv",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "па́костивши",
"roman": "pákostivši",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "па́кощу",
"roman": "pákošču",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́ду па́костить",
"roman": "búdu pákostitʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "па́костишь",
"roman": "pákostišʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́дешь па́костить",
"roman": "búdešʹ pákostitʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "па́костит",
"roman": "pákostit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́дет па́костить",
"roman": "búdet pákostitʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "па́костим",
"roman": "pákostim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "бу́дем па́костить",
"roman": "búdem pákostitʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "па́костите",
"roman": "pákostite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "бу́дете па́костить",
"roman": "búdete pákostitʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "па́костят",
"roman": "pákostjat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́дут па́костить",
"roman": "búdut pákostitʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "па́кости",
"roman": "pákosti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "па́костите",
"roman": "pákostite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "па́костил",
"roman": "pákostil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "па́костили",
"roman": "pákostili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "па́костила",
"roman": "pákostila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "па́костили",
"roman": "pákostili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "па́костило",
"roman": "pákostilo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "па́костили",
"roman": "pákostili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "па́костить",
"2": "impf"
},
"expansion": "па́костить • (pákostitʹ) impf",
"name": "ru-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "impf",
"2": "4a",
"3": "па́костить"
},
"name": "ru-conj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Russian terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "Peredonov walked up to the wall and began to wipe the soles of his boots on it. Volodin followed his example. Peredonov said:\n\"We always dirty the walls after every meal, so that they'll remember us when we've gone!\"",
"ref": "1905, Фёдор Сологуб [Fyodor Sologub], chapter II, in Мелкий бес; English translation from John Cournos and Richard Aldington, transl., The Little Demon, New York: Alfred A. Knopf, 1916:",
"roman": "Peredónov podošól k stené i prinjalsjá kolotítʹ po nej podóšvami. Volódin po jevó priméru tóže ljagál sténu. Peredónov skazál:\n— My vsegdá, kogdá jedím, pákostim stény, — pustʹ pómnit.",
"text": "Передо́нов подошё́л к стене́ и принялся́ колоти́ть по ней подо́швами. Воло́дин по его́ приме́ру то́же ляга́л сте́ну. Передо́нов сказа́л:\n— Мы всегда́, когда́ еди́м, па́костим сте́ны, — пусть по́мнит.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to dirty"
],
"links": [
[
"dirty",
"dirty"
]
]
},
{
"glosses": [
"to harm, to damage"
],
"links": [
[
"harm",
"harm"
],
[
"damage",
"damage"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈpakəsʲtʲɪtʲ]"
}
],
"word": "пакостить"
}
Download raw JSONL data for пакостить meaning in Russian (5.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.