See очередной in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "vneočerednój",
"word": "внеочередно́й"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "о́чередь",
"3": "-но́й",
"t1": "turn, order, rank"
},
"expansion": "о́чередь (óčeredʹ, “turn, order, rank”) + -но́й (-nój)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From о́чередь (óčeredʹ, “turn, order, rank”) + -но́й (-nój).",
"forms": [
{
"form": "очередно́й",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "očerednój",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-short-form",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "очередно́й",
"roman": "očerednój",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "очередно́е",
"roman": "očerednóje",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "очередна́я",
"roman": "očerednája",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "очередны́е",
"roman": "očerednýje",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "очередно́го",
"roman": "očerednóvo",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "очередно́й",
"roman": "očerednój",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "очередны́х",
"roman": "očerednýx",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "очередно́му",
"roman": "očerednómu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "очередно́й",
"roman": "očerednój",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine"
]
},
{
"form": "очередны́м",
"roman": "očeredným",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "очередно́го",
"roman": "očerednóvo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine"
]
},
{
"form": "очередно́е",
"roman": "očerednóje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter"
]
},
{
"form": "очередну́ю",
"roman": "očerednúju",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine"
]
},
{
"form": "очередны́х",
"roman": "očerednýx",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"plural"
]
},
{
"form": "очередно́й",
"roman": "očerednój",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"form": "очередны́е",
"roman": "očerednýje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"plural"
]
},
{
"form": "очередны́м",
"roman": "očeredným",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "очередно́й",
"roman": "očerednój",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "очередно́ю",
"roman": "očerednóju",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "очередны́ми",
"roman": "očerednými",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "очередно́м",
"roman": "očerednóm",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "очередно́й",
"roman": "očerednój",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "очередны́х",
"roman": "očerednýx",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "очередно́й"
},
"expansion": "очередно́й • (očerednój)",
"name": "ru-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "очередно́й"
},
"name": "ru-decl-adj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "32 32 36",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 36 29",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 30 38",
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 36 28",
"kind": "other",
"name": "Russian terms suffixed with -ной",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "I have my next round of chemo in four days.",
"roman": "U menjá očerednój kurs xímii čérez 4 dnja.",
"text": "У меня́ очередно́й курс хи́мии че́рез 4 дня.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"next (in an order or sequence)"
],
"id": "en-очередной-ru-adj-cuD75ay~",
"links": [
[
"next",
"next"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "32 32 36",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 36 29",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 30 38",
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 36 28",
"kind": "other",
"name": "Russian terms suffixed with -ной",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "At the second regular session of 1995, members expressed concern about the state of the consultative process.",
"roman": "Na vtorój očerednój séssii 1995 góda člény výrazili ozabóčennostʹ po póvodu sostojánija konsulʹtatívnovo procéssa.",
"text": "На второ́й очередно́й се́ссии 1995 го́да чле́ны вы́разили озабо́ченность по по́воду состоя́ния консультати́вного проце́сса.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"regular (of a regular occurrence according to a schedule)"
],
"id": "en-очередной-ru-adj-756raWtj",
"links": [
[
"regular",
"regular"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "32 32 36",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 36 29",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 30 38",
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 36 28",
"kind": "other",
"name": "Russian terms suffixed with -ной",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Sounds like just another excuse.",
"roman": "Zvučít kak očerednája otgovórka.",
"text": "Звучи́т как очередна́я отгово́рка.",
"type": "example"
},
{
"english": "It started out as just another beautiful day in Brooklyn.",
"roman": "Vsjo načalósʹ v očerednój prekrásnyj denʹ v Brúkline.",
"text": "Всё начало́сь в очередно́й прекра́сный день в Бру́клине.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"another, yet another, just another, another routine, one more, (in the plural) more, yet more, etc."
],
"id": "en-очередной-ru-adj-3jWnRADB",
"links": [
[
"another",
"another"
],
[
"yet",
"yet"
],
[
"just",
"just"
],
[
"routine",
"routine"
],
[
"one",
"one"
],
[
"more",
"more"
]
],
"raw_glosses": [
"(indicating repetitivity or banality) another, yet another, just another, another routine, one more, (in the plural) more, yet more, etc."
],
"raw_tags": [
"indicating repetitivity or banality"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɐt͡ɕɪrʲɪdˈnoj]"
},
{
"audio": "Ru-очередной.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/Ru-%D0%BE%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D0%B9.ogg/Ru-%D0%BE%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D0%B9.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a7/Ru-%D0%BE%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D0%B9.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "slédujuščij",
"word": "сле́дующий"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "poslédujuščij",
"word": "после́дующий"
}
],
"word": "очередной"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Russian 4-syllable words",
"Russian adjectives",
"Russian ending-stressed adjectives",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian hard-stem ending-stressed adjectives",
"Russian lemmas",
"Russian terms suffixed with -ной",
"Russian terms with IPA pronunciation"
],
"derived": [
{
"roman": "vneočerednój",
"word": "внеочередно́й"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "о́чередь",
"3": "-но́й",
"t1": "turn, order, rank"
},
"expansion": "о́чередь (óčeredʹ, “turn, order, rank”) + -но́й (-nój)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From о́чередь (óčeredʹ, “turn, order, rank”) + -но́й (-nój).",
"forms": [
{
"form": "очередно́й",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "očerednój",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-short-form",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "очередно́й",
"roman": "očerednój",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "очередно́е",
"roman": "očerednóje",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "очередна́я",
"roman": "očerednája",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "очередны́е",
"roman": "očerednýje",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "очередно́го",
"roman": "očerednóvo",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "очередно́й",
"roman": "očerednój",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "очередны́х",
"roman": "očerednýx",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "очередно́му",
"roman": "očerednómu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "очередно́й",
"roman": "očerednój",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine"
]
},
{
"form": "очередны́м",
"roman": "očeredným",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "очередно́го",
"roman": "očerednóvo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine"
]
},
{
"form": "очередно́е",
"roman": "očerednóje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter"
]
},
{
"form": "очередну́ю",
"roman": "očerednúju",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine"
]
},
{
"form": "очередны́х",
"roman": "očerednýx",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"plural"
]
},
{
"form": "очередно́й",
"roman": "očerednój",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"form": "очередны́е",
"roman": "očerednýje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"plural"
]
},
{
"form": "очередны́м",
"roman": "očeredným",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "очередно́й",
"roman": "očerednój",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "очередно́ю",
"roman": "očerednóju",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "очередны́ми",
"roman": "očerednými",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "очередно́м",
"roman": "očerednóm",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "очередно́й",
"roman": "očerednój",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "очередны́х",
"roman": "očerednýx",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "очередно́й"
},
"expansion": "очередно́й • (očerednój)",
"name": "ru-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "очередно́й"
},
"name": "ru-decl-adj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Russian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "I have my next round of chemo in four days.",
"roman": "U menjá očerednój kurs xímii čérez 4 dnja.",
"text": "У меня́ очередно́й курс хи́мии че́рез 4 дня.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"next (in an order or sequence)"
],
"links": [
[
"next",
"next"
]
]
},
{
"categories": [
"Russian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "At the second regular session of 1995, members expressed concern about the state of the consultative process.",
"roman": "Na vtorój očerednój séssii 1995 góda člény výrazili ozabóčennostʹ po póvodu sostojánija konsulʹtatívnovo procéssa.",
"text": "На второ́й очередно́й се́ссии 1995 го́да чле́ны вы́разили озабо́ченность по по́воду состоя́ния консультати́вного проце́сса.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"regular (of a regular occurrence according to a schedule)"
],
"links": [
[
"regular",
"regular"
]
]
},
{
"categories": [
"Russian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Sounds like just another excuse.",
"roman": "Zvučít kak očerednája otgovórka.",
"text": "Звучи́т как очередна́я отгово́рка.",
"type": "example"
},
{
"english": "It started out as just another beautiful day in Brooklyn.",
"roman": "Vsjo načalósʹ v očerednój prekrásnyj denʹ v Brúkline.",
"text": "Всё начало́сь в очередно́й прекра́сный день в Бру́клине.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"another, yet another, just another, another routine, one more, (in the plural) more, yet more, etc."
],
"links": [
[
"another",
"another"
],
[
"yet",
"yet"
],
[
"just",
"just"
],
[
"routine",
"routine"
],
[
"one",
"one"
],
[
"more",
"more"
]
],
"raw_glosses": [
"(indicating repetitivity or banality) another, yet another, just another, another routine, one more, (in the plural) more, yet more, etc."
],
"raw_tags": [
"indicating repetitivity or banality"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɐt͡ɕɪrʲɪdˈnoj]"
},
{
"audio": "Ru-очередной.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/Ru-%D0%BE%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D0%B9.ogg/Ru-%D0%BE%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D0%B9.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a7/Ru-%D0%BE%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D0%B9.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "slédujuščij",
"word": "сле́дующий"
},
{
"roman": "poslédujuščij",
"word": "после́дующий"
}
],
"word": "очередной"
}
Download raw JSONL data for очередной meaning in Russian (6.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.