See охотничий in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "охо́тник",
"3": "-ий"
},
"expansion": "охо́тник (oxótnik) + -ий (-ij)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "охо́тник (oxótnik) + -ий (-ij)",
"forms": [
{
"form": "охо́тничий",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "oxótničij",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "охо́тничий",
"roman": "oxótničij",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"possessive"
]
},
{
"form": "охо́тничье",
"roman": "oxótničʹje",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"possessive"
]
},
{
"form": "охо́тничья",
"roman": "oxótničʹja",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"possessive"
]
},
{
"form": "охо́тничьи",
"roman": "oxótničʹi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "охо́тничьего",
"roman": "oxótničʹjevo",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter",
"possessive"
]
},
{
"form": "охо́тничьей",
"roman": "oxótničʹjej",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"possessive"
]
},
{
"form": "охо́тничьих",
"roman": "oxótničʹix",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "охо́тничьему",
"roman": "oxótničʹjemu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter",
"possessive"
]
},
{
"form": "охо́тничьей",
"roman": "oxótničʹjej",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"possessive"
]
},
{
"form": "охо́тничьим",
"roman": "oxótničʹim",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "охо́тничьего",
"roman": "oxótničʹjevo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine",
"possessive"
]
},
{
"form": "охо́тничье",
"roman": "oxótničʹje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"possessive"
]
},
{
"form": "охо́тничью",
"roman": "oxótničʹju",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"possessive"
]
},
{
"form": "охо́тничьих",
"roman": "oxótničʹix",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "охо́тничий",
"roman": "oxótničij",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine",
"possessive"
]
},
{
"form": "охо́тничьи",
"roman": "oxótničʹi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "охо́тничьим",
"roman": "oxótničʹim",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter",
"possessive"
]
},
{
"form": "охо́тничьей",
"roman": "oxótničʹjej",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"possessive"
]
},
{
"form": "охо́тничьею",
"roman": "oxótničʹjeju",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"possessive"
]
},
{
"form": "охо́тничьими",
"roman": "oxótničʹimi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "охо́тничьем",
"roman": "oxótničʹjem",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"neuter",
"possessive",
"prepositional"
]
},
{
"form": "охо́тничьей",
"roman": "oxótničʹjej",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessive",
"prepositional"
]
},
{
"form": "охо́тничьих",
"roman": "oxótničʹix",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessive",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "охо́тничий"
},
"expansion": "охо́тничий • (oxótničij)",
"name": "ru-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "охо́тничий",
"2": "ь"
},
"name": "ru-decl-adj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "oxóta",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "охо́та"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "oxótnik",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "охо́тник"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "100 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "100 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "97 3",
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "100 0",
"kind": "other",
"name": "Russian terms suffixed with -ий",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "shotgun; sporting gun; fowling-piece",
"roman": "oxótničʹje ružʹjó",
"text": "охо́тничье ружьё",
"type": "example"
},
{
"english": "hunting dog; gundog; hound",
"roman": "oxótničʹja sobáka",
"text": "охо́тничья соба́ка",
"type": "example"
},
{
"english": "shooting box/lodge",
"roman": "oxótničij dómik",
"text": "охо́тничий до́мик",
"type": "example"
},
{
"english": "hunting season; shooting season",
"roman": "oxótničij sezón",
"text": "охо́тничий сезо́н",
"type": "example"
},
{
"english": "hunting knife",
"roman": "oxótničij nož",
"text": "охо́тничий нож",
"type": "example"
},
{
"english": "hunting ground; game habitat; shooting preserve",
"roman": "oxótničʹje ugódʹje",
"text": "охо́тничье уго́дье",
"type": "example"
},
{
"english": "Yakov Knyazhnin",
"ref": "1779, Яков Княжнин [Yakov Knyazhnin], “Действие I. Явление VI”, in Несчастие от кареты; English translation from Misfortune from a Carriage, (Please provide a date or year):",
"roman": "Podíte uspokójtesʹ, ja slýšu oxótničʹi rogá. Bárin naš blízko jédet.",
"text": "Поди́те успоко́йтесь, я слы́шу охо́тничьи рога́. Ба́рин наш бли́зко е́дет.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"hunting"
],
"id": "en-охотничий-ru-adj-2OZsfFaS",
"links": [
[
"hunting",
"hunting"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "hunter's/hunting stories",
"roman": "oxótničʹi rasskázy",
"text": "охо́тничьи расска́зы",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"hunter's"
],
"id": "en-охотничий-ru-adj-z-d14HgX",
"links": [
[
"hunter",
"hunter"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɐˈxotʲnʲɪt͡ɕɪj]"
},
{
"audio": "Ru-охотничий.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/Ru-%D0%BE%D1%85%D0%BE%D1%82%D0%BD%D0%B8%D1%87%D0%B8%D0%B9.ogg/Ru-%D0%BE%D1%85%D0%BE%D1%82%D0%BD%D0%B8%D1%87%D0%B8%D0%B9.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2a/Ru-%D0%BE%D1%85%D0%BE%D1%82%D0%BD%D0%B8%D1%87%D0%B8%D0%B9.ogg"
}
],
"word": "охотничий"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Russian 4-syllable words",
"Russian adjectives",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian lemmas",
"Russian long possessive adjectives",
"Russian possessive adjectives",
"Russian terms suffixed with -ий",
"Russian terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "охо́тник",
"3": "-ий"
},
"expansion": "охо́тник (oxótnik) + -ий (-ij)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "охо́тник (oxótnik) + -ий (-ij)",
"forms": [
{
"form": "охо́тничий",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "oxótničij",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "охо́тничий",
"roman": "oxótničij",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"possessive"
]
},
{
"form": "охо́тничье",
"roman": "oxótničʹje",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"possessive"
]
},
{
"form": "охо́тничья",
"roman": "oxótničʹja",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"possessive"
]
},
{
"form": "охо́тничьи",
"roman": "oxótničʹi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "охо́тничьего",
"roman": "oxótničʹjevo",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter",
"possessive"
]
},
{
"form": "охо́тничьей",
"roman": "oxótničʹjej",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"possessive"
]
},
{
"form": "охо́тничьих",
"roman": "oxótničʹix",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "охо́тничьему",
"roman": "oxótničʹjemu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter",
"possessive"
]
},
{
"form": "охо́тничьей",
"roman": "oxótničʹjej",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"possessive"
]
},
{
"form": "охо́тничьим",
"roman": "oxótničʹim",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "охо́тничьего",
"roman": "oxótničʹjevo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine",
"possessive"
]
},
{
"form": "охо́тничье",
"roman": "oxótničʹje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"possessive"
]
},
{
"form": "охо́тничью",
"roman": "oxótničʹju",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"possessive"
]
},
{
"form": "охо́тничьих",
"roman": "oxótničʹix",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "охо́тничий",
"roman": "oxótničij",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine",
"possessive"
]
},
{
"form": "охо́тничьи",
"roman": "oxótničʹi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "охо́тничьим",
"roman": "oxótničʹim",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter",
"possessive"
]
},
{
"form": "охо́тничьей",
"roman": "oxótničʹjej",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"possessive"
]
},
{
"form": "охо́тничьею",
"roman": "oxótničʹjeju",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"possessive"
]
},
{
"form": "охо́тничьими",
"roman": "oxótničʹimi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "охо́тничьем",
"roman": "oxótničʹjem",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"neuter",
"possessive",
"prepositional"
]
},
{
"form": "охо́тничьей",
"roman": "oxótničʹjej",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessive",
"prepositional"
]
},
{
"form": "охо́тничьих",
"roman": "oxótničʹix",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessive",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "охо́тничий"
},
"expansion": "охо́тничий • (oxótničij)",
"name": "ru-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "охо́тничий",
"2": "ь"
},
"name": "ru-decl-adj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"roman": "oxóta",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "охо́та"
},
{
"roman": "oxótnik",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "охо́тник"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Requests for translations of Russian quotations",
"Russian terms with quotations",
"Russian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "shotgun; sporting gun; fowling-piece",
"roman": "oxótničʹje ružʹjó",
"text": "охо́тничье ружьё",
"type": "example"
},
{
"english": "hunting dog; gundog; hound",
"roman": "oxótničʹja sobáka",
"text": "охо́тничья соба́ка",
"type": "example"
},
{
"english": "shooting box/lodge",
"roman": "oxótničij dómik",
"text": "охо́тничий до́мик",
"type": "example"
},
{
"english": "hunting season; shooting season",
"roman": "oxótničij sezón",
"text": "охо́тничий сезо́н",
"type": "example"
},
{
"english": "hunting knife",
"roman": "oxótničij nož",
"text": "охо́тничий нож",
"type": "example"
},
{
"english": "hunting ground; game habitat; shooting preserve",
"roman": "oxótničʹje ugódʹje",
"text": "охо́тничье уго́дье",
"type": "example"
},
{
"english": "Yakov Knyazhnin",
"ref": "1779, Яков Княжнин [Yakov Knyazhnin], “Действие I. Явление VI”, in Несчастие от кареты; English translation from Misfortune from a Carriage, (Please provide a date or year):",
"roman": "Podíte uspokójtesʹ, ja slýšu oxótničʹi rogá. Bárin naš blízko jédet.",
"text": "Поди́те успоко́йтесь, я слы́шу охо́тничьи рога́. Ба́рин наш бли́зко е́дет.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"hunting"
],
"links": [
[
"hunting",
"hunting"
]
]
},
{
"categories": [
"Russian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "hunter's/hunting stories",
"roman": "oxótničʹi rasskázy",
"text": "охо́тничьи расска́зы",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"hunter's"
],
"links": [
[
"hunter",
"hunter"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɐˈxotʲnʲɪt͡ɕɪj]"
},
{
"audio": "Ru-охотничий.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/Ru-%D0%BE%D1%85%D0%BE%D1%82%D0%BD%D0%B8%D1%87%D0%B8%D0%B9.ogg/Ru-%D0%BE%D1%85%D0%BE%D1%82%D0%BD%D0%B8%D1%87%D0%B8%D0%B9.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2a/Ru-%D0%BE%D1%85%D0%BE%D1%82%D0%BD%D0%B8%D1%87%D0%B8%D0%B9.ogg"
}
],
"word": "охотничий"
}
Download raw JSONL data for охотничий meaning in Russian (6.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.