"официант" meaning in Russian

See официант in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [ɐfʲɪt͡sɨˈant], [ɐfʲɪˈt͡sant] Audio: Ru-официант.ogg
Rhymes: -ant Etymology: Borrowed from French officiant. Etymology templates: {{bor+|ru|fr|officiant}} Borrowed from French officiant Head templates: {{ru-noun+|официа́нт|a=an|f=официа́нтка}} официа́нт • (oficiánt) m anim (genitive официа́нта, nominative plural официа́нты, genitive plural официа́нтов, feminine официа́нтка) Forms: официа́нт [canonical], oficiánt [romanization], официа́нта [genitive], официа́нты [nominative, plural], официа́нтов [genitive, plural], официа́нтка [feminine], no-table-tags [table-tags], официа́нт [nominative, singular], официа́нты [nominative, plural], официа́нта [genitive, singular], официа́нтов [genitive, plural], официа́нту [dative, singular], официа́нтам [dative, plural], официа́нта [accusative, singular], официа́нтов [accusative, plural], официа́нтом [instrumental, singular], официа́нтами [instrumental, plural], официа́нте [prepositional, singular], официа́нтах [plural, prepositional]
  1. waiter Categories (topical): Male people, Occupations Derived forms: официа́нтка (oficiántka)
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "az",
            "2": "ofisiant",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Azerbaijani: ofisiant",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Azerbaijani: ofisiant"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "fr",
        "3": "officiant"
      },
      "expansion": "Borrowed from French officiant",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from French officiant.",
  "forms": [
    {
      "form": "официа́нт",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "oficiánt",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "официа́нта",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "официа́нты",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "официа́нтов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "официа́нтка",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-noun-table",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "hard-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "официа́нт",
      "roman": "oficiánt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "официа́нты",
      "roman": "oficiánty",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "официа́нта",
      "roman": "oficiánta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "официа́нтов",
      "roman": "oficiántov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "официа́нту",
      "roman": "oficiántu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "официа́нтам",
      "roman": "oficiántam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "официа́нта",
      "roman": "oficiánta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "официа́нтов",
      "roman": "oficiántov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "официа́нтом",
      "roman": "oficiántom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "официа́нтами",
      "roman": "oficiántami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "официа́нте",
      "roman": "oficiánte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "официа́нтах",
      "roman": "oficiántax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "официа́нт",
        "a": "an",
        "f": "официа́нтка"
      },
      "expansion": "официа́нт • (oficiánt) m anim (genitive официа́нта, nominative plural официа́нты, genitive plural официа́нтов, feminine официа́нтка)",
      "name": "ru-noun+"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian nouns with accent pattern a",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ru",
          "name": "Male people",
          "orig": "ru:Male people",
          "parents": [
            "Male",
            "People",
            "Gender",
            "Human",
            "Biology",
            "Psychology",
            "Sociology",
            "All topics",
            "Sciences",
            "Social sciences",
            "Fundamental",
            "Society"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ru",
          "name": "Occupations",
          "orig": "ru:Occupations",
          "parents": [
            "People",
            "Work",
            "Human",
            "Human activity",
            "All topics",
            "Human behaviour",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "oficiántka",
          "word": "официа́нтка"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The waiters were already bearing away the coffee and cake ordered by the thrifty correspondent and bringing wines, sweets, fruit, cheeses.",
          "ref": "1998, Борис Акунин, “Глава седьмая”, in Турецкий гамбит, Москва: Захаров; English translation from Andrew Bromfield, transl., The Turkish Gambit, New York: Random House, 2005:",
          "roman": "Oficianty uže unosili kofejnik i keks, zakazannyj ekonomnym korrespondentom, i taščili vina, sladosti, frukty, syry.",
          "text": "Официанты уже уносили кофейник и кекс, заказанный экономным корреспондентом, и тащили вина, сладости, фрукты, сыры.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "waiter"
      ],
      "id": "en-официант-ru-noun-m-t8C9kT",
      "links": [
        [
          "waiter",
          "waiter"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɐfʲɪt͡sɨˈant]"
    },
    {
      "audio": "Ru-официант.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/Ru-%D0%BE%D1%84%D0%B8%D1%86%D0%B8%D0%B0%D0%BD%D1%82.ogg/Ru-%D0%BE%D1%84%D0%B8%D1%86%D0%B8%D0%B0%D0%BD%D1%82.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f4/Ru-%D0%BE%D1%84%D0%B8%D1%86%D0%B8%D0%B0%D0%BD%D1%82.ogg"
    },
    {
      "ipa": "[ɐfʲɪˈt͡sant]"
    },
    {
      "rhymes": "-ant"
    }
  ],
  "word": "официант"
}
{
  "derived": [
    {
      "roman": "oficiántka",
      "word": "официа́нтка"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "az",
            "2": "ofisiant",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Azerbaijani: ofisiant",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Azerbaijani: ofisiant"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "fr",
        "3": "officiant"
      },
      "expansion": "Borrowed from French officiant",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from French officiant.",
  "forms": [
    {
      "form": "официа́нт",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "oficiánt",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "официа́нта",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "официа́нты",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "официа́нтов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "официа́нтка",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-noun-table",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "hard-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "официа́нт",
      "roman": "oficiánt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "официа́нты",
      "roman": "oficiánty",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "официа́нта",
      "roman": "oficiánta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "официа́нтов",
      "roman": "oficiántov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "официа́нту",
      "roman": "oficiántu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "официа́нтам",
      "roman": "oficiántam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "официа́нта",
      "roman": "oficiánta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "официа́нтов",
      "roman": "oficiántov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "официа́нтом",
      "roman": "oficiántom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "официа́нтами",
      "roman": "oficiántami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "официа́нте",
      "roman": "oficiánte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "официа́нтах",
      "roman": "oficiántax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "официа́нт",
        "a": "an",
        "f": "официа́нтка"
      },
      "expansion": "официа́нт • (oficiánt) m anim (genitive официа́нта, nominative plural официа́нты, genitive plural официа́нтов, feminine официа́нтка)",
      "name": "ru-noun+"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Russian/ant",
        "Rhymes:Russian/ant/4 syllables",
        "Russian 3-syllable words",
        "Russian 4-syllable words",
        "Russian animate nouns",
        "Russian entries with incorrect language header",
        "Russian hard-stem masculine-form accent-a nouns",
        "Russian hard-stem masculine-form nouns",
        "Russian lemmas",
        "Russian links with redundant wikilinks",
        "Russian masculine nouns",
        "Russian nouns",
        "Russian nouns with accent pattern a",
        "Russian terms borrowed from French",
        "Russian terms derived from French",
        "Russian terms with IPA pronunciation",
        "Russian terms with quotations",
        "ru:Male people",
        "ru:Occupations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The waiters were already bearing away the coffee and cake ordered by the thrifty correspondent and bringing wines, sweets, fruit, cheeses.",
          "ref": "1998, Борис Акунин, “Глава седьмая”, in Турецкий гамбит, Москва: Захаров; English translation from Andrew Bromfield, transl., The Turkish Gambit, New York: Random House, 2005:",
          "roman": "Oficianty uže unosili kofejnik i keks, zakazannyj ekonomnym korrespondentom, i taščili vina, sladosti, frukty, syry.",
          "text": "Официанты уже уносили кофейник и кекс, заказанный экономным корреспондентом, и тащили вина, сладости, фрукты, сыры.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "waiter"
      ],
      "links": [
        [
          "waiter",
          "waiter"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɐfʲɪt͡sɨˈant]"
    },
    {
      "audio": "Ru-официант.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/Ru-%D0%BE%D1%84%D0%B8%D1%86%D0%B8%D0%B0%D0%BD%D1%82.ogg/Ru-%D0%BE%D1%84%D0%B8%D1%86%D0%B8%D0%B0%D0%BD%D1%82.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f4/Ru-%D0%BE%D1%84%D0%B8%D1%86%D0%B8%D0%B0%D0%BD%D1%82.ogg"
    },
    {
      "ipa": "[ɐfʲɪˈt͡sant]"
    },
    {
      "rhymes": "-ant"
    }
  ],
  "word": "официант"
}

Download raw JSONL data for официант meaning in Russian (4.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.