"отговорка" meaning in Russian

See отговорка in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [ɐdɡɐˈvorkə]
Etymology: отговори́ть (otgovorítʹ) + -ка (-ka) Etymology templates: {{af|ru|отговори́ть|-ка}} отговори́ть (otgovorítʹ) + -ка (-ka) Head templates: {{ru-noun+|отгово́рка|*}} отгово́рка • (otgovórka) f inan (genitive отгово́рки, nominative plural отгово́рки, genitive plural отгово́рок) Forms: отгово́рка [canonical], otgovórka [romanization], отгово́рки [genitive], отгово́рки [nominative, plural], отгово́рок [genitive, plural], no-table-tags [table-tags], отгово́рка [nominative, singular], отгово́рки [nominative, plural], отгово́рки [genitive, singular], отгово́рок [genitive, plural], отгово́рке [dative, singular], отгово́ркам [dative, plural], отгово́рку [accusative, singular], отгово́рки [accusative, plural], отгово́ркой [instrumental, singular], отгово́ркою [instrumental, singular], отгово́рками [instrumental, plural], отгово́рке [prepositional, singular], отгово́рках [plural, prepositional]
  1. excuse, pretext Related terms: отгово́ры (otgovóry) [masculine]
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "отговори́ть",
        "3": "-ка"
      },
      "expansion": "отговори́ть (otgovorítʹ) + -ка (-ka)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "отговори́ть (otgovorítʹ) + -ка (-ka)",
  "forms": [
    {
      "form": "отгово́рка",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "otgovórka",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "отгово́рки",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "отгово́рки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "отгово́рок",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-noun-table",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "velar-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "отгово́рка",
      "roman": "otgovórka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "отгово́рки",
      "roman": "otgovórki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "отгово́рки",
      "roman": "otgovórki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "отгово́рок",
      "roman": "otgovórok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "отгово́рке",
      "roman": "otgovórke",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "отгово́ркам",
      "roman": "otgovórkam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "отгово́рку",
      "roman": "otgovórku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "отгово́рки",
      "roman": "otgovórki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "отгово́ркой",
      "roman": "otgovórkoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "отгово́ркою",
      "roman": "otgovórkoju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "отгово́рками",
      "roman": "otgovórkami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "отгово́рке",
      "roman": "otgovórke",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "отгово́рках",
      "roman": "otgovórkax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "отгово́рка",
        "2": "*"
      },
      "expansion": "отгово́рка • (otgovórka) f inan (genitive отгово́рки, nominative plural отгово́рки, genitive plural отгово́рок)",
      "name": "ru-noun+"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian nouns with accent pattern a",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian nouns with reducible stem",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian terms suffixed with -ка",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "lame excuse",
          "roman": "pustája otgovórka",
          "text": "пуста́я отгово́рка",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Sounds like just another excuse.",
          "roman": "Zvučít kak očerednája otgovórka.",
          "text": "Звучи́т как очередна́я отгово́рка.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "And what justification was it that he was drunk? Such a stupid excuse was even more degrading!",
          "ref": "1866, Фёдор Достоевский [Fyodor Dostoevsky], “Часть III, Глава II”, in Преступление и наказание; English translation from Constance Garnett, transl., Crime and Punishment, 1914:",
          "roman": "I što za opravdánije, što on byl pʹjan? Glúpaja otgovórka, ješčó bóleje jevó unižájuščaja!",
          "text": "И что за оправда́ние, что он был пьян? Глу́пая отгово́рка, ещё бо́лее его́ унижа́ющая!",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "excuse, pretext"
      ],
      "id": "en-отговорка-ru-noun-LFO999vp",
      "links": [
        [
          "excuse",
          "excuse"
        ],
        [
          "pretext",
          "pretext"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "otgovóry",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "отгово́ры"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɐdɡɐˈvorkə]"
    }
  ],
  "word": "отговорка"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "отговори́ть",
        "3": "-ка"
      },
      "expansion": "отговори́ть (otgovorítʹ) + -ка (-ka)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "отговори́ть (otgovorítʹ) + -ка (-ka)",
  "forms": [
    {
      "form": "отгово́рка",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "otgovórka",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "отгово́рки",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "отгово́рки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "отгово́рок",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-noun-table",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "velar-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "отгово́рка",
      "roman": "otgovórka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "отгово́рки",
      "roman": "otgovórki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "отгово́рки",
      "roman": "otgovórki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "отгово́рок",
      "roman": "otgovórok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "отгово́рке",
      "roman": "otgovórke",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "отгово́ркам",
      "roman": "otgovórkam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "отгово́рку",
      "roman": "otgovórku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "отгово́рки",
      "roman": "otgovórki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "отгово́ркой",
      "roman": "otgovórkoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "отгово́ркою",
      "roman": "otgovórkoju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "отгово́рками",
      "roman": "otgovórkami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "отгово́рке",
      "roman": "otgovórke",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "отгово́рках",
      "roman": "otgovórkax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "отгово́рка",
        "2": "*"
      },
      "expansion": "отгово́рка • (otgovórka) f inan (genitive отгово́рки, nominative plural отгово́рки, genitive plural отгово́рок)",
      "name": "ru-noun+"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "otgovóry",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "отгово́ры"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Russian 4-syllable words",
        "Russian entries with incorrect language header",
        "Russian feminine nouns",
        "Russian inanimate nouns",
        "Russian lemmas",
        "Russian links with redundant wikilinks",
        "Russian nouns",
        "Russian nouns with accent pattern a",
        "Russian nouns with reducible stem",
        "Russian terms suffixed with -ка",
        "Russian terms with IPA pronunciation",
        "Russian terms with quotations",
        "Russian terms with usage examples",
        "Russian velar-stem feminine-form accent-a nouns",
        "Russian velar-stem feminine-form nouns"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "lame excuse",
          "roman": "pustája otgovórka",
          "text": "пуста́я отгово́рка",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Sounds like just another excuse.",
          "roman": "Zvučít kak očerednája otgovórka.",
          "text": "Звучи́т как очередна́я отгово́рка.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "And what justification was it that he was drunk? Such a stupid excuse was even more degrading!",
          "ref": "1866, Фёдор Достоевский [Fyodor Dostoevsky], “Часть III, Глава II”, in Преступление и наказание; English translation from Constance Garnett, transl., Crime and Punishment, 1914:",
          "roman": "I što za opravdánije, što on byl pʹjan? Glúpaja otgovórka, ješčó bóleje jevó unižájuščaja!",
          "text": "И что за оправда́ние, что он был пьян? Глу́пая отгово́рка, ещё бо́лее его́ унижа́ющая!",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "excuse, pretext"
      ],
      "links": [
        [
          "excuse",
          "excuse"
        ],
        [
          "pretext",
          "pretext"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɐdɡɐˈvorkə]"
    }
  ],
  "word": "отговорка"
}

Download raw JSONL data for отговорка meaning in Russian (4.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-01 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.