See остриженный in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "остри́женный",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ostrížennyj",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a*②",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "остри́женный",
"roman": "ostrížennyj",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "остри́женное",
"roman": "ostrížennoje",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "остри́женная",
"roman": "ostrížennaja",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "остри́женные",
"roman": "ostrížennyje",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "остри́женного",
"roman": "ostrížennovo",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "остри́женной",
"roman": "ostrížennoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "остри́женных",
"roman": "ostrížennyx",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "остри́женному",
"roman": "ostrížennomu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "остри́женной",
"roman": "ostrížennoj",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine"
]
},
{
"form": "остри́женным",
"roman": "ostrížennym",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "остри́женного",
"roman": "ostrížennovo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine"
]
},
{
"form": "остри́женное",
"roman": "ostrížennoje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter"
]
},
{
"form": "остри́женную",
"roman": "ostrížennuju",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine"
]
},
{
"form": "остри́женных",
"roman": "ostrížennyx",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"plural"
]
},
{
"form": "остри́женный",
"roman": "ostrížennyj",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"form": "остри́женные",
"roman": "ostrížennyje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"plural"
]
},
{
"form": "остри́женным",
"roman": "ostrížennym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "остри́женной",
"roman": "ostrížennoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "остри́женною",
"roman": "ostrížennoju",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "остри́женными",
"roman": "ostrížennymi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "остри́женном",
"roman": "ostrížennom",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "остри́женной",
"roman": "ostrížennoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "остри́женных",
"roman": "ostrížennyx",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "остри́жен",
"roman": "ostrížen",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "остри́жено",
"roman": "ostríženo",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "остри́жена",
"roman": "ostrížena",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "остри́жены",
"roman": "ostríženy",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "past passive participle",
"head": "остри́женный"
},
"expansion": "остри́женный • (ostrížennyj)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "остри́женный",
"2": "a(2)"
},
"name": "ru-decl-adj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian adjectives with Zaliznyak short form special case 2",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian adjectives with short accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
150,
157
]
],
"bold_text_offsets": [
[
138,
147
]
],
"english": "'Hair in general seems rather to worry you, Semyon Petrovitch,' observed Marianna; 'I am sure you can't look at any one with equanimity whose hair is cropped like mine.'",
"ref": "1877, Иван Тургенев, “Часть первая. VI”, in Новь; English translation from Constance Garnett, transl., Virgin Soil, 1920:",
"roman": "— Vas voobšče volosy bespokojat, Semjón Petrovič, — zametila Marianna, — ja uverena, što vy tože ne možete videtʹ ravnodušno, jesli u kovo oni ostriženy, kak u menja.",
"text": "— Вас вообще волосы беспокоят, Семён Петрович, — заметила Марианна, — я уверена, что вы тоже не можете видеть равнодушно, если у кого они острижены, как у меня.",
"type": "quote"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "ostríčʹ",
"word": "остри́чь"
}
],
"glosses": [
"past passive perfective participle of остри́чь (ostríčʹ)"
],
"id": "en-остриженный-ru-verb-vVwowSoa",
"links": [
[
"остри́чь",
"остричь#Russian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"participle",
"passive",
"past",
"perfective"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɐˈstrʲiʐɨn(ː)ɨj]"
}
],
"word": "остриженный"
}
{
"forms": [
{
"form": "остри́женный",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ostrížennyj",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a*②",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "остри́женный",
"roman": "ostrížennyj",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "остри́женное",
"roman": "ostrížennoje",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "остри́женная",
"roman": "ostrížennaja",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "остри́женные",
"roman": "ostrížennyje",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "остри́женного",
"roman": "ostrížennovo",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "остри́женной",
"roman": "ostrížennoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "остри́женных",
"roman": "ostrížennyx",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "остри́женному",
"roman": "ostrížennomu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "остри́женной",
"roman": "ostrížennoj",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine"
]
},
{
"form": "остри́женным",
"roman": "ostrížennym",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "остри́женного",
"roman": "ostrížennovo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine"
]
},
{
"form": "остри́женное",
"roman": "ostrížennoje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter"
]
},
{
"form": "остри́женную",
"roman": "ostrížennuju",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine"
]
},
{
"form": "остри́женных",
"roman": "ostrížennyx",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"plural"
]
},
{
"form": "остри́женный",
"roman": "ostrížennyj",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"form": "остри́женные",
"roman": "ostrížennyje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"plural"
]
},
{
"form": "остри́женным",
"roman": "ostrížennym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "остри́женной",
"roman": "ostrížennoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "остри́женною",
"roman": "ostrížennoju",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "остри́женными",
"roman": "ostrížennymi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "остри́женном",
"roman": "ostrížennom",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "остри́женной",
"roman": "ostrížennoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "остри́женных",
"roman": "ostrížennyx",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "остри́жен",
"roman": "ostrížen",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "остри́жено",
"roman": "ostríženo",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "остри́жена",
"roman": "ostrížena",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "остри́жены",
"roman": "ostríženy",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "past passive participle",
"head": "остри́женный"
},
"expansion": "остри́женный • (ostrížennyj)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "остри́женный",
"2": "a(2)"
},
"name": "ru-decl-adj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Russian 4-syllable words",
"Russian adjectives with Zaliznyak short form special case 2",
"Russian adjectives with short accent pattern a",
"Russian adjectives with short forms",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian hard-stem stem-stressed adjectives",
"Russian non-lemma forms",
"Russian past passive participles",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
150,
157
]
],
"bold_text_offsets": [
[
138,
147
]
],
"english": "'Hair in general seems rather to worry you, Semyon Petrovitch,' observed Marianna; 'I am sure you can't look at any one with equanimity whose hair is cropped like mine.'",
"ref": "1877, Иван Тургенев, “Часть первая. VI”, in Новь; English translation from Constance Garnett, transl., Virgin Soil, 1920:",
"roman": "— Vas voobšče volosy bespokojat, Semjón Petrovič, — zametila Marianna, — ja uverena, što vy tože ne možete videtʹ ravnodušno, jesli u kovo oni ostriženy, kak u menja.",
"text": "— Вас вообще волосы беспокоят, Семён Петрович, — заметила Марианна, — я уверена, что вы тоже не можете видеть равнодушно, если у кого они острижены, как у меня.",
"type": "quote"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "ostríčʹ",
"word": "остри́чь"
}
],
"glosses": [
"past passive perfective participle of остри́чь (ostríčʹ)"
],
"links": [
[
"остри́чь",
"остричь#Russian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"participle",
"passive",
"past",
"perfective"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɐˈstrʲiʐɨn(ː)ɨj]"
}
],
"word": "остриженный"
}
Download raw JSONL data for остриженный meaning in Russian (5.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-20 from the enwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.