See оледенелый in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "о-",
"3": "ледене́(ть)",
"4": "-лый"
},
"expansion": "о- (o-) + ледене́(ть) (ledené(tʹ)) + -лый (-lyj)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From о- (o-) + ледене́(ть) (ledené(tʹ)) + -лый (-lyj).",
"forms": [
{
"form": "оледене́лый",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "oledenélyj",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "оледене́лый",
"roman": "oledenélyj",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "оледене́лое",
"roman": "oledenéloje",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "оледене́лая",
"roman": "oledenélaja",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "оледене́лые",
"roman": "oledenélyje",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "оледене́лого",
"roman": "oledenélovo",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "оледене́лой",
"roman": "oledenéloj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "оледене́лых",
"roman": "oledenélyx",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "оледене́лому",
"roman": "oledenélomu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "оледене́лой",
"roman": "oledenéloj",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine"
]
},
{
"form": "оледене́лым",
"roman": "oledenélym",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "оледене́лого",
"roman": "oledenélovo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine"
]
},
{
"form": "оледене́лое",
"roman": "oledenéloje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter"
]
},
{
"form": "оледене́лую",
"roman": "oledenéluju",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine"
]
},
{
"form": "оледене́лых",
"roman": "oledenélyx",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"plural"
]
},
{
"form": "оледене́лый",
"roman": "oledenélyj",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"form": "оледене́лые",
"roman": "oledenélyje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"plural"
]
},
{
"form": "оледене́лым",
"roman": "oledenélym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "оледене́лой",
"roman": "oledenéloj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "оледене́лою",
"roman": "oledenéloju",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "оледене́лыми",
"roman": "oledenélymi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "оледене́лом",
"roman": "oledenélom",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "оледене́лой",
"roman": "oledenéloj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "оледене́лых",
"roman": "oledenélyx",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "оледене́лый"
},
"expansion": "оледене́лый • (oledenélyj)",
"name": "ru-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "оледене́лый"
},
"name": "ru-decl-adj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian terms prefixed with о-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian terms suffixed with -лый",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "ru",
"name": "Ice",
"orig": "ru:Ice",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
41,
52
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
66,
77
]
],
"english": "Having swallowed in a hurry a glass of tea and washed myself with ice-crusted water, I went out of the tent and walked over to the park (the place where the ordnance is stationed).",
"ref": "1855, Лев Толстой [Leo Tolstoy], chapter I, in Рубка леса, Санкт-Петербург: Современник; English translation from Leo Wiener, transl., The Cutting of the Forest, 1904:",
"roman": "Náskoro výpiv stakán čáju i umývšisʹ oledenéloj vodój, ja výlez iz palátki i pošól v park (mésto, gde stoját orúdija).",
"text": "На́скоро вы́пив стака́н ча́ю и умы́вшись оледене́лой водо́й, я вы́лез из пала́тки и пошёл в парк (ме́сто, где стоя́т ору́дия).",
"translation": "Having swallowed in a hurry a glass of tea and washed myself with ice-crusted water, I went out of the tent and walked over to the park (the place where the ordnance is stationed).",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"ice-covered, frozen"
],
"id": "en-оледенелый-ru-adj-khB9UYGE",
"links": [
[
"ice-covered",
"ice-covered"
],
[
"frozen",
"frozen"
]
],
"related": [
{
"roman": "náledʹ",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "на́ледь"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɐlʲɪdʲɪˈnʲeɫɨj]"
}
],
"word": "оледенелый"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "о-",
"3": "ледене́(ть)",
"4": "-лый"
},
"expansion": "о- (o-) + ледене́(ть) (ledené(tʹ)) + -лый (-lyj)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From о- (o-) + ледене́(ть) (ledené(tʹ)) + -лый (-lyj).",
"forms": [
{
"form": "оледене́лый",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "oledenélyj",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "оледене́лый",
"roman": "oledenélyj",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "оледене́лое",
"roman": "oledenéloje",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "оледене́лая",
"roman": "oledenélaja",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "оледене́лые",
"roman": "oledenélyje",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "оледене́лого",
"roman": "oledenélovo",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "оледене́лой",
"roman": "oledenéloj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "оледене́лых",
"roman": "oledenélyx",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "оледене́лому",
"roman": "oledenélomu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "оледене́лой",
"roman": "oledenéloj",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine"
]
},
{
"form": "оледене́лым",
"roman": "oledenélym",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "оледене́лого",
"roman": "oledenélovo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine"
]
},
{
"form": "оледене́лое",
"roman": "oledenéloje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter"
]
},
{
"form": "оледене́лую",
"roman": "oledenéluju",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine"
]
},
{
"form": "оледене́лых",
"roman": "oledenélyx",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"plural"
]
},
{
"form": "оледене́лый",
"roman": "oledenélyj",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"form": "оледене́лые",
"roman": "oledenélyje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"plural"
]
},
{
"form": "оледене́лым",
"roman": "oledenélym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "оледене́лой",
"roman": "oledenéloj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "оледене́лою",
"roman": "oledenéloju",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "оледене́лыми",
"roman": "oledenélymi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "оледене́лом",
"roman": "oledenélom",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "оледене́лой",
"roman": "oledenéloj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "оледене́лых",
"roman": "oledenélyx",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "оледене́лый"
},
"expansion": "оледене́лый • (oledenélyj)",
"name": "ru-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "оледене́лый"
},
"name": "ru-decl-adj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"roman": "náledʹ",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "на́ледь"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Russian 5-syllable words",
"Russian adjectives",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian hard-stem stem-stressed adjectives",
"Russian lemmas",
"Russian links with redundant wikilinks",
"Russian terms prefixed with о-",
"Russian terms suffixed with -лый",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian terms with quotations",
"ru:Ice"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
41,
52
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
66,
77
]
],
"english": "Having swallowed in a hurry a glass of tea and washed myself with ice-crusted water, I went out of the tent and walked over to the park (the place where the ordnance is stationed).",
"ref": "1855, Лев Толстой [Leo Tolstoy], chapter I, in Рубка леса, Санкт-Петербург: Современник; English translation from Leo Wiener, transl., The Cutting of the Forest, 1904:",
"roman": "Náskoro výpiv stakán čáju i umývšisʹ oledenéloj vodój, ja výlez iz palátki i pošól v park (mésto, gde stoját orúdija).",
"text": "На́скоро вы́пив стака́н ча́ю и умы́вшись оледене́лой водо́й, я вы́лез из пала́тки и пошёл в парк (ме́сто, где стоя́т ору́дия).",
"translation": "Having swallowed in a hurry a glass of tea and washed myself with ice-crusted water, I went out of the tent and walked over to the park (the place where the ordnance is stationed).",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"ice-covered, frozen"
],
"links": [
[
"ice-covered",
"ice-covered"
],
[
"frozen",
"frozen"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɐlʲɪdʲɪˈnʲeɫɨj]"
}
],
"word": "оледенелый"
}
Download raw JSONL data for оледенелый meaning in Russian (5.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-27 from the enwiktionary dump dated 2025-11-20 using wiktextract (5887622 and c6a903f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.