See огневой in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "ого́нь",
"3": "-ево́й"
},
"expansion": "ого́нь (ogónʹ) + -ево́й (-evój)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₁n̥gʷnis"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *h₁n̥gʷnis",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "ого́нь (ogónʹ) + -ево́й (-evój). ого́нь (ogónʹ) comes ultimately from Proto-Indo-European *h₁n̥gʷnis, whence English igneous (“containing, resembling or produced by fire”).",
"forms": [
{
"form": "огнево́й",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ognevój",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-short-form",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "огнево́й",
"roman": "ognevój",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "огнево́е",
"roman": "ognevóje",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "огнева́я",
"roman": "ognevája",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "огневы́е",
"roman": "ognevýje",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "огнево́го",
"roman": "ognevóvo",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "огнево́й",
"roman": "ognevój",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "огневы́х",
"roman": "ognevýx",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "огнево́му",
"roman": "ognevómu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "огнево́й",
"roman": "ognevój",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine"
]
},
{
"form": "огневы́м",
"roman": "ognevým",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "огнево́го",
"roman": "ognevóvo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine"
]
},
{
"form": "огнево́е",
"roman": "ognevóje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter"
]
},
{
"form": "огневу́ю",
"roman": "ognevúju",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine"
]
},
{
"form": "огневы́х",
"roman": "ognevýx",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"plural"
]
},
{
"form": "огнево́й",
"roman": "ognevój",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"form": "огневы́е",
"roman": "ognevýje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"plural"
]
},
{
"form": "огневы́м",
"roman": "ognevým",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "огнево́й",
"roman": "ognevój",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "огнево́ю",
"roman": "ognevóju",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "огневы́ми",
"roman": "ognevými",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "огнево́м",
"roman": "ognevóm",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "огнево́й",
"roman": "ognevój",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "огневы́х",
"roman": "ognevýx",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "огнево́й"
},
"expansion": "огнево́й • (ognevój)",
"name": "ru-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "огнево́й"
},
"name": "ru-decl-adj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "ogónʹ",
"word": "ого́нь"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "ógnennyj",
"word": "о́гненный"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "firepower",
"roman": "ognevája moščʹ",
"text": "огнева́я мощь",
"type": "example"
},
{
"english": "curtain of fire (literally, “fire curtain”)",
"roman": "ognevája zavésa",
"text": "огнева́я заве́са",
"type": "example"
},
{
"english": "weapon emplacement (literally, “fire point”)",
"roman": "ognevája tóčka",
"text": "огнева́я то́чка",
"type": "example"
},
{
"english": "firing line",
"roman": "ognevój rubéž",
"text": "огнево́й рубе́ж",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"fire"
],
"id": "en-огневой-ru-adj-3J8osS3R",
"links": [
[
"fire",
"fire"
]
],
"raw_glosses": [
"(relational) fire"
],
"tags": [
"relational"
]
},
{
"glosses": [
"fiery, passionate"
],
"id": "en-огневой-ru-adj-Pzz~juqk",
"links": [
[
"fiery",
"fiery"
],
[
"passionate",
"passionate"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "0 10 90",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 8 92",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 8 91",
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 22 78",
"kind": "other",
"name": "Russian terms suffixed with -евой",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"fervent, ardent, boisterous, perky, full of life/pep"
],
"id": "en-огневой-ru-adj-Uv9Cymzm",
"links": [
[
"fervent",
"fervent"
],
[
"ardent",
"ardent"
],
[
"boisterous",
"boisterous"
],
[
"perky",
"perky"
],
[
"full",
"full"
],
[
"of",
"of"
],
[
"life",
"life"
],
[
"pep",
"pep"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɐɡnʲɪˈvoj]"
},
{
"audio": "Ru-огневой.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/Ru-%D0%BE%D0%B3%D0%BD%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B9.ogg/Ru-%D0%BE%D0%B3%D0%BD%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B9.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0d/Ru-%D0%BE%D0%B3%D0%BD%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B9.ogg"
}
],
"word": "огневой"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Russian 3-syllable words",
"Russian adjectives",
"Russian ending-stressed adjectives",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian hard-stem ending-stressed adjectives",
"Russian lemmas",
"Russian terms derived from Proto-Indo-European",
"Russian terms suffixed with -евой",
"Russian terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "ого́нь",
"3": "-ево́й"
},
"expansion": "ого́нь (ogónʹ) + -ево́й (-evój)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₁n̥gʷnis"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *h₁n̥gʷnis",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "ого́нь (ogónʹ) + -ево́й (-evój). ого́нь (ogónʹ) comes ultimately from Proto-Indo-European *h₁n̥gʷnis, whence English igneous (“containing, resembling or produced by fire”).",
"forms": [
{
"form": "огнево́й",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ognevój",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-short-form",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "огнево́й",
"roman": "ognevój",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "огнево́е",
"roman": "ognevóje",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "огнева́я",
"roman": "ognevája",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "огневы́е",
"roman": "ognevýje",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "огнево́го",
"roman": "ognevóvo",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "огнево́й",
"roman": "ognevój",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "огневы́х",
"roman": "ognevýx",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "огнево́му",
"roman": "ognevómu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "огнево́й",
"roman": "ognevój",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine"
]
},
{
"form": "огневы́м",
"roman": "ognevým",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "огнево́го",
"roman": "ognevóvo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine"
]
},
{
"form": "огнево́е",
"roman": "ognevóje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter"
]
},
{
"form": "огневу́ю",
"roman": "ognevúju",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine"
]
},
{
"form": "огневы́х",
"roman": "ognevýx",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"plural"
]
},
{
"form": "огнево́й",
"roman": "ognevój",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"form": "огневы́е",
"roman": "ognevýje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"plural"
]
},
{
"form": "огневы́м",
"roman": "ognevým",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "огнево́й",
"roman": "ognevój",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "огнево́ю",
"roman": "ognevóju",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "огневы́ми",
"roman": "ognevými",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "огнево́м",
"roman": "ognevóm",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "огнево́й",
"roman": "ognevój",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "огневы́х",
"roman": "ognevýx",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "огнево́й"
},
"expansion": "огнево́й • (ognevój)",
"name": "ru-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "огнево́й"
},
"name": "ru-decl-adj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"roman": "ogónʹ",
"word": "ого́нь"
},
{
"roman": "ógnennyj",
"word": "о́гненный"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Russian relational adjectives",
"Russian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "firepower",
"roman": "ognevája moščʹ",
"text": "огнева́я мощь",
"type": "example"
},
{
"english": "curtain of fire (literally, “fire curtain”)",
"roman": "ognevája zavésa",
"text": "огнева́я заве́са",
"type": "example"
},
{
"english": "weapon emplacement (literally, “fire point”)",
"roman": "ognevája tóčka",
"text": "огнева́я то́чка",
"type": "example"
},
{
"english": "firing line",
"roman": "ognevój rubéž",
"text": "огнево́й рубе́ж",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"fire"
],
"links": [
[
"fire",
"fire"
]
],
"raw_glosses": [
"(relational) fire"
],
"tags": [
"relational"
]
},
{
"glosses": [
"fiery, passionate"
],
"links": [
[
"fiery",
"fiery"
],
[
"passionate",
"passionate"
]
]
},
{
"glosses": [
"fervent, ardent, boisterous, perky, full of life/pep"
],
"links": [
[
"fervent",
"fervent"
],
[
"ardent",
"ardent"
],
[
"boisterous",
"boisterous"
],
[
"perky",
"perky"
],
[
"full",
"full"
],
[
"of",
"of"
],
[
"life",
"life"
],
[
"pep",
"pep"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɐɡnʲɪˈvoj]"
},
{
"audio": "Ru-огневой.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/Ru-%D0%BE%D0%B3%D0%BD%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B9.ogg/Ru-%D0%BE%D0%B3%D0%BD%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B9.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0d/Ru-%D0%BE%D0%B3%D0%BD%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B9.ogg"
}
],
"word": "огневой"
}
Download raw JSONL data for огневой meaning in Russian (5.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.