See общий язык in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "common language."
},
"expansion": "“common language.”",
"name": "m-g"
},
{
"args": {
"1": "common language."
},
"expansion": "Literally, “common language.”",
"name": "lit"
}
],
"etymology_text": "Literally, “common language.”.",
"forms": [
{
"form": "о́бщий язы́к",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "óbščij jazýk",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "о́бщего языка́",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "о́бщие языки́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "о́бщих языко́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "velar-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-b",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "о́бщий язы́к",
"roman": "óbščij jazýk",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "о́бщие языки́",
"roman": "óbščije jazykí",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "о́бщего языка́",
"roman": "óbščevo jazyká",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "о́бщих языко́в",
"roman": "óbščix jazykóv",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "о́бщему языку́",
"roman": "óbščemu jazykú",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "о́бщим языка́м",
"roman": "óbščim jazykám",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "о́бщий язы́к",
"roman": "óbščij jazýk",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "о́бщие языки́",
"roman": "óbščije jazykí",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "о́бщим языко́м",
"roman": "óbščim jazykóm",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "о́бщими языка́ми",
"roman": "óbščimi jazykámi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "о́бщем языке́",
"roman": "óbščem jazyké",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "о́бщих языка́х",
"roman": "óbščix jazykáx",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "о́бщий",
"2": "+",
"3": "_",
"4": "b",
"5": "язы́к"
},
"expansion": "о́бщий язы́к • (óbščij jazýk) m inan (genitive о́бщего языка́, nominative plural о́бщие языки́, genitive plural о́бщих языко́в)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"lingua franca (common language used by people of diverse backgrounds to communicate with one another)"
],
"id": "en-общий_язык-ru-noun-RdD4Eh67",
"links": [
[
"lingua franca",
"lingua franca"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Russian terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "7 93",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 93",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 76",
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 90",
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 69",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern b",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "to find common ground",
"roman": "naxodítʹ óbščij jazýk",
"text": "находи́ть о́бщий язы́к",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"common ground"
],
"id": "en-общий_язык-ru-noun-YcesRVmw",
"links": [
[
"common ground",
"common ground"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) common ground"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈopɕːɪj (j)ɪˈzɨk]"
}
],
"word": "общий язык"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian inanimate nouns",
"Russian lemmas",
"Russian links with redundant wikilinks",
"Russian masculine nouns",
"Russian multiword terms",
"Russian nouns",
"Russian nouns with accent pattern b",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian velar-stem masculine-form accent-b nouns",
"Russian velar-stem masculine-form nouns"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "common language."
},
"expansion": "“common language.”",
"name": "m-g"
},
{
"args": {
"1": "common language."
},
"expansion": "Literally, “common language.”",
"name": "lit"
}
],
"etymology_text": "Literally, “common language.”.",
"forms": [
{
"form": "о́бщий язы́к",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "óbščij jazýk",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "о́бщего языка́",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "о́бщие языки́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "о́бщих языко́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "velar-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-b",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "о́бщий язы́к",
"roman": "óbščij jazýk",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "о́бщие языки́",
"roman": "óbščije jazykí",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "о́бщего языка́",
"roman": "óbščevo jazyká",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "о́бщих языко́в",
"roman": "óbščix jazykóv",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "о́бщему языку́",
"roman": "óbščemu jazykú",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "о́бщим языка́м",
"roman": "óbščim jazykám",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "о́бщий язы́к",
"roman": "óbščij jazýk",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "о́бщие языки́",
"roman": "óbščije jazykí",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "о́бщим языко́м",
"roman": "óbščim jazykóm",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "о́бщими языка́ми",
"roman": "óbščimi jazykámi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "о́бщем языке́",
"roman": "óbščem jazyké",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "о́бщих языка́х",
"roman": "óbščix jazykáx",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "о́бщий",
"2": "+",
"3": "_",
"4": "b",
"5": "язы́к"
},
"expansion": "о́бщий язы́к • (óbščij jazýk) m inan (genitive о́бщего языка́, nominative plural о́бщие языки́, genitive plural о́бщих языко́в)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"lingua franca (common language used by people of diverse backgrounds to communicate with one another)"
],
"links": [
[
"lingua franca",
"lingua franca"
]
]
},
{
"categories": [
"Russian terms with collocations"
],
"examples": [
{
"english": "to find common ground",
"roman": "naxodítʹ óbščij jazýk",
"text": "находи́ть о́бщий язы́к",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"common ground"
],
"links": [
[
"common ground",
"common ground"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) common ground"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈopɕːɪj (j)ɪˈzɨk]"
}
],
"word": "общий язык"
}
Download raw JSONL data for общий язык meaning in Russian (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.