See общежитие in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "обще-",
"3": "жить",
"4": "-ие",
"t1": "common",
"t2": "to live"
},
"expansion": "обще- (obšče-, “common”) + жить (žitʹ, “to live”) + -ие (-ije)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From обще- (obšče-, “common”) + жить (žitʹ, “to live”) + -ие (-ije).",
"forms": [
{
"form": "общежи́тие",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "obščežítije",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "общежи́тия",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "общежи́тия",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "общежи́тий",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "общежи́тский",
"tags": [
"adjective",
"relational"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "общежи́тие",
"roman": "obščežítije",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "общежи́тия",
"roman": "obščežítija",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "общежи́тия",
"roman": "obščežítija",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "общежи́тий",
"roman": "obščežítij",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "общежи́тию",
"roman": "obščežítiju",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "общежи́тиям",
"roman": "obščežítijam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "общежи́тие",
"roman": "obščežítije",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "общежи́тия",
"roman": "obščežítija",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "общежи́тием",
"roman": "obščežítijem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "общежи́тиями",
"roman": "obščežítijami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "общежи́тии",
"roman": "obščežítii",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "общежи́тиях",
"roman": "obščežítijax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "общежи́тіе",
"roman": "obščežítije",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "общежи́тие",
"adj": "общежи́тский"
},
"expansion": "общежи́тие • (obščežítije) n inan (genitive общежи́тия, nominative plural общежи́тия, genitive plural общежи́тий, relational adjective общежи́тский)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "15 27 28 30",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"dormitory"
],
"id": "en-общежитие-ru-noun-2FLuA~2T",
"links": [
[
"dormitory",
"dormitory"
]
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"slang"
],
"word": "обща́га"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "15 27 28 30",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 39 32 19",
"kind": "other",
"name": "Russian terms prefixed with обще-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"hostel"
],
"id": "en-общежитие-ru-noun-phiGIqqx",
"links": [
[
"hostel",
"hostel"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "3 12 80 5",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 9 83 5",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 11 80 5",
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 18 67 9",
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 14 75 7",
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 27 28 30",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 39 32 19",
"kind": "other",
"name": "Russian terms prefixed with обще-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 20 66 9",
"kind": "other",
"name": "Russian terms suffixed with -ие",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"bunkhouse"
],
"id": "en-общежитие-ru-noun-KmzfFTQb",
"links": [
[
"bunkhouse",
"bunkhouse"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "15 27 28 30",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 39 32 19",
"kind": "other",
"name": "Russian terms prefixed with обще-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "the brethren gathered in the wilderness and shortly a working community was formed whose members in joined tasks cleared forests, drained swamps and started tilths and fishing",
"ref": "Н. И. Березин, Пешком по карельским водопадам 1903",
"roman": "krugom pustynnika sobirálasʹ brátija, i vskóre voznikálo trudovóje obščežítije, člény kotórovo óbščimi sílami rasčiščáli lesa, osušáli bolóta i zavodíli xlebopašestvo i prómysly",
"text": "кругом пустынника собира́лась бра́тия, и вско́ре возника́ло трудово́е общежи́тие, чле́ны кото́рого о́бщими си́лами расчища́ли леса, осуша́ли боло́та и заводи́ли хлебопашество и про́мыслы"
}
],
"glosses": [
"social life, common life, community"
],
"id": "en-общежитие-ru-noun--IQOBPSs",
"links": [
[
"social",
"social"
],
[
"life",
"life"
],
[
"common",
"common"
],
[
"community",
"community"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare) social life, common life, community"
],
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɐpɕːɪˈʐɨtʲɪje]"
},
{
"audio": "Ru-общежитие.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/Ru-%D0%BE%D0%B1%D1%89%D0%B5%D0%B6%D0%B8%D1%82%D0%B8%D0%B5.ogg/Ru-%D0%BE%D0%B1%D1%89%D0%B5%D0%B6%D0%B8%D1%82%D0%B8%D0%B5.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/af/Ru-%D0%BE%D0%B1%D1%89%D0%B5%D0%B6%D0%B8%D1%82%D0%B8%D0%B5.ogg"
}
],
"word": "общежитие"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Russian 5-syllable words",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian i-stem neuter-form accent-a nouns",
"Russian i-stem neuter-form nouns",
"Russian inanimate nouns",
"Russian lemmas",
"Russian links with redundant alt parameters",
"Russian links with redundant wikilinks",
"Russian neuter nouns",
"Russian nouns",
"Russian nouns with accent pattern a",
"Russian terms prefixed with обще-",
"Russian terms suffixed with -ие",
"Russian terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "обще-",
"3": "жить",
"4": "-ие",
"t1": "common",
"t2": "to live"
},
"expansion": "обще- (obšče-, “common”) + жить (žitʹ, “to live”) + -ие (-ije)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From обще- (obšče-, “common”) + жить (žitʹ, “to live”) + -ие (-ije).",
"forms": [
{
"form": "общежи́тие",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "obščežítije",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "общежи́тия",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "общежи́тия",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "общежи́тий",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "общежи́тский",
"tags": [
"adjective",
"relational"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "общежи́тие",
"roman": "obščežítije",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "общежи́тия",
"roman": "obščežítija",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "общежи́тия",
"roman": "obščežítija",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "общежи́тий",
"roman": "obščežítij",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "общежи́тию",
"roman": "obščežítiju",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "общежи́тиям",
"roman": "obščežítijam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "общежи́тие",
"roman": "obščežítije",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "общежи́тия",
"roman": "obščežítija",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "общежи́тием",
"roman": "obščežítijem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "общежи́тиями",
"roman": "obščežítijami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "общежи́тии",
"roman": "obščežítii",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "общежи́тиях",
"roman": "obščežítijax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "общежи́тіе",
"roman": "obščežítije",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "общежи́тие",
"adj": "общежи́тский"
},
"expansion": "общежи́тие • (obščežítije) n inan (genitive общежи́тия, nominative plural общежи́тия, genitive plural общежи́тий, relational adjective общежи́тский)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"dormitory"
],
"links": [
[
"dormitory",
"dormitory"
]
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"slang"
],
"word": "обща́га"
}
]
},
{
"glosses": [
"hostel"
],
"links": [
[
"hostel",
"hostel"
]
]
},
{
"glosses": [
"bunkhouse"
],
"links": [
[
"bunkhouse",
"bunkhouse"
]
]
},
{
"categories": [
"Russian terms with quotations",
"Russian terms with rare senses"
],
"examples": [
{
"english": "the brethren gathered in the wilderness and shortly a working community was formed whose members in joined tasks cleared forests, drained swamps and started tilths and fishing",
"ref": "Н. И. Березин, Пешком по карельским водопадам 1903",
"roman": "krugom pustynnika sobirálasʹ brátija, i vskóre voznikálo trudovóje obščežítije, člény kotórovo óbščimi sílami rasčiščáli lesa, osušáli bolóta i zavodíli xlebopašestvo i prómysly",
"text": "кругом пустынника собира́лась бра́тия, и вско́ре возника́ло трудово́е общежи́тие, чле́ны кото́рого о́бщими си́лами расчища́ли леса, осуша́ли боло́та и заводи́ли хлебопашество и про́мыслы"
}
],
"glosses": [
"social life, common life, community"
],
"links": [
[
"social",
"social"
],
[
"life",
"life"
],
[
"common",
"common"
],
[
"community",
"community"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare) social life, common life, community"
],
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɐpɕːɪˈʐɨtʲɪje]"
},
{
"audio": "Ru-общежитие.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/Ru-%D0%BE%D0%B1%D1%89%D0%B5%D0%B6%D0%B8%D1%82%D0%B8%D0%B5.ogg/Ru-%D0%BE%D0%B1%D1%89%D0%B5%D0%B6%D0%B8%D1%82%D0%B8%D0%B5.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/af/Ru-%D0%BE%D0%B1%D1%89%D0%B5%D0%B6%D0%B8%D1%82%D0%B8%D0%B5.ogg"
}
],
"word": "общежитие"
}
Download raw JSONL data for общежитие meaning in Russian (5.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-04 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.