"образец" meaning in Russian

See образец in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [ɐbrɐˈzʲet͡s] Audio: Ru-образец.ogg
Etymology: о́браз (óbraz) + -ец (-ec) Etymology templates: {{af|ru|о́браз|-ец}} о́браз (óbraz) + -ец (-ec) Head templates: {{ru-noun+|b|образе́ц|*|adj=образцо́вый}} образе́ц • (obrazéc) m inan (genitive образца́, nominative plural образцы́, genitive plural образцо́в, relational adjective образцо́вый) Forms: образе́ц [canonical], obrazéc [romanization], образца́ [genitive], образцы́ [nominative, plural], образцо́в [genitive, plural], образцо́вый [adjective, relational], no-table-tags [table-tags], образе́ц [nominative, singular], образцы́ [nominative, plural], образца́ [genitive, singular], образцо́в [genitive, plural], образцу́ [dative, singular], образца́м [dative, plural], образе́ц [accusative, singular], образцы́ [accusative, plural], образцо́м [instrumental, singular], образца́ми [instrumental, plural], образце́ [prepositional, singular], образца́х [plural, prepositional], образе́цъ [alternative]
  1. specimen
    Sense id: en-образец-ru-noun-PGqCedYo Categories (other): Russian nouns with accent pattern b Disambiguation of Russian nouns with accent pattern b: 18 44 38
  2. example
    Sense id: en-образец-ru-noun-UNhY4Jhe Categories (other): Pages with 2 entries, Russian nouns with accent pattern b Disambiguation of Pages with 2 entries: 11 32 7 23 26 Disambiguation of Russian nouns with accent pattern b: 18 44 38
  3. sample
    Sense id: en-образец-ru-noun-ryvb4aqb Categories (other): Pages with 2 entries, Russian entries with incorrect language header, Russian links with redundant alt parameters, Russian links with redundant wikilinks, Russian nouns with accent pattern b, Russian nouns with reducible stem, Russian terms suffixed with -ец Disambiguation of Pages with 2 entries: 11 32 7 23 26 Disambiguation of Russian entries with incorrect language header: 19 20 61 Disambiguation of Russian links with redundant alt parameters: 8 11 81 Disambiguation of Russian links with redundant wikilinks: 8 11 80 Disambiguation of Russian nouns with accent pattern b: 18 44 38 Disambiguation of Russian nouns with reducible stem: 24 34 42 Disambiguation of Russian terms suffixed with -ец: 9 36 55
     
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "о́браз",
        "3": "-ец"
      },
      "expansion": "о́браз (óbraz) + -ец (-ec)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "о́браз (óbraz) + -ец (-ec)",
  "forms": [
    {
      "form": "образе́ц",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "obrazéc",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "образца́",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "образцы́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "образцо́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "образцо́вый",
      "tags": [
        "adjective",
        "relational"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-noun-table",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ц-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-b",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "образе́ц",
      "roman": "obrazéc",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "образцы́",
      "roman": "obrazcý",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "образца́",
      "roman": "obrazcá",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "образцо́в",
      "roman": "obrazcóv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "образцу́",
      "roman": "obrazcú",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "образца́м",
      "roman": "obrazcám",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "образе́ц",
      "roman": "obrazéc",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "образцы́",
      "roman": "obrazcý",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "образцо́м",
      "roman": "obrazcóm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "образца́ми",
      "roman": "obrazcámi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "образце́",
      "roman": "obrazcé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "образца́х",
      "roman": "obrazcáx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "образе́цъ",
      "roman": "obrazéc",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "b",
        "2": "образе́ц",
        "3": "*",
        "adj": "образцо́вый"
      },
      "expansion": "образе́ц • (obrazéc) m inan (genitive образца́, nominative plural образцы́, genitive plural образцо́в, relational adjective образцо́вый)",
      "name": "ru-noun+"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "18 44 38",
          "kind": "other",
          "name": "Russian nouns with accent pattern b",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "This is an extremely beautiful specimen.",
          "roman": "Éto soveršénnyj po krasoté obrazéc.",
          "text": "Э́то соверше́нный по красоте́ образе́ц.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "specimen"
      ],
      "id": "en-образец-ru-noun-PGqCedYo",
      "links": [
        [
          "specimen",
          "specimen"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "11 32 7 23 26",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 44 38",
          "kind": "other",
          "name": "Russian nouns with accent pattern b",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "example"
      ],
      "id": "en-образец-ru-noun-UNhY4Jhe",
      "links": [
        [
          "example",
          "example"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "11 32 7 23 26",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 20 61",
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 11 81",
          "kind": "other",
          "name": "Russian links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 11 80",
          "kind": "other",
          "name": "Russian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 44 38",
          "kind": "other",
          "name": "Russian nouns with accent pattern b",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 34 42",
          "kind": "other",
          "name": "Russian nouns with reducible stem",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 36 55",
          "kind": "other",
          "name": "Russian terms suffixed with -ец",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sample"
      ],
      "id": "en-образец-ru-noun-ryvb4aqb",
      "links": [
        [
          "sample",
          "sample"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɐbrɐˈzʲet͡s]"
    },
    {
      "audio": "Ru-образец.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/Ru-%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%B5%D1%86.ogg/Ru-%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%B5%D1%86.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/76/Ru-%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%B5%D1%86.ogg"
    }
  ],
  "word": "образец"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Russian 3-syllable words",
    "Russian entries with incorrect language header",
    "Russian inanimate nouns",
    "Russian lemmas",
    "Russian links with redundant alt parameters",
    "Russian links with redundant wikilinks",
    "Russian masculine nouns",
    "Russian nouns",
    "Russian nouns with accent pattern b",
    "Russian nouns with reducible stem",
    "Russian terms suffixed with -ец",
    "Russian terms with IPA pronunciation",
    "Russian ц-stem masculine-form accent-b nouns",
    "Russian ц-stem masculine-form nouns"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "о́браз",
        "3": "-ец"
      },
      "expansion": "о́браз (óbraz) + -ец (-ec)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "о́браз (óbraz) + -ец (-ec)",
  "forms": [
    {
      "form": "образе́ц",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "obrazéc",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "образца́",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "образцы́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "образцо́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "образцо́вый",
      "tags": [
        "adjective",
        "relational"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-noun-table",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ц-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-b",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "образе́ц",
      "roman": "obrazéc",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "образцы́",
      "roman": "obrazcý",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "образца́",
      "roman": "obrazcá",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "образцо́в",
      "roman": "obrazcóv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "образцу́",
      "roman": "obrazcú",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "образца́м",
      "roman": "obrazcám",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "образе́ц",
      "roman": "obrazéc",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "образцы́",
      "roman": "obrazcý",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "образцо́м",
      "roman": "obrazcóm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "образца́ми",
      "roman": "obrazcámi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "образце́",
      "roman": "obrazcé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "образца́х",
      "roman": "obrazcáx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "образе́цъ",
      "roman": "obrazéc",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "b",
        "2": "образе́ц",
        "3": "*",
        "adj": "образцо́вый"
      },
      "expansion": "образе́ц • (obrazéc) m inan (genitive образца́, nominative plural образцы́, genitive plural образцо́в, relational adjective образцо́вый)",
      "name": "ru-noun+"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Russian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "This is an extremely beautiful specimen.",
          "roman": "Éto soveršénnyj po krasoté obrazéc.",
          "text": "Э́то соверше́нный по красоте́ образе́ц.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "specimen"
      ],
      "links": [
        [
          "specimen",
          "specimen"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "example"
      ],
      "links": [
        [
          "example",
          "example"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "sample"
      ],
      "links": [
        [
          "sample",
          "sample"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɐbrɐˈzʲet͡s]"
    },
    {
      "audio": "Ru-образец.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/Ru-%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%B5%D1%86.ogg/Ru-%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%B5%D1%86.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/76/Ru-%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%B5%D1%86.ogg"
    }
  ],
  "word": "образец"
}

Download raw JSONL data for образец meaning in Russian (4.0kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-09 from the enwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.