See обводить глазами in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "to surround with the eyes"
},
"expansion": "“to surround with the eyes”",
"name": "m-g"
},
{
"args": {
"1": "to surround with the eyes"
},
"expansion": "Literally, “to surround with the eyes”",
"name": "lit"
}
],
"etymology_text": "Literally, “to surround with the eyes”.",
"forms": [
{
"form": "обводи́ть глаза́ми",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "obvodítʹ glazámi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "обвести́ глаза́ми",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "обводи́ть глаза́ми",
"2": "impf",
"pf": "обвести́ глаза́ми"
},
"expansion": "обводи́ть глаза́ми • (obvodítʹ glazámi) impf (perfective обвести́ глаза́ми)",
"name": "ru-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "обводи́ть"
},
"name": "ru-conj-verb-see"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
8
],
[
18,
25
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
9
],
[
20,
28
]
],
"english": "to scan the horizon",
"roman": "obvodítʹ gorizónt glazámi",
"text": "обводи́ть горизо́нт глаза́ми",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
14
],
[
20,
27
]
],
"english": "The orator let his eyes wander over them all and was as if melting in his own triumph.",
"ref": "1872, Фёдор Достоевский, “Часть 3. Глава 1. Праздник. Отдел первый”, in Бесы; English translation from Richard Pevear and Larissa Volokhonsky, transl., Demons, 1994:",
"roman": "Orator obvodil vsex glazami i kak by tajal v sobstvennom toržestve.",
"text": "Оратор обводил всех глазами и как бы таял в собственном торжестве.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to scan, to cast one's eyes over"
],
"id": "en-обводить_глазами-ru-verb-9O97t4tJ",
"links": [
[
"scan",
"scan"
],
[
"cast",
"cast"
],
[
"eyes",
"eyes"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "обводи́ть взгля́дом"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɐbvɐˈdʲidʲ ɡɫɐˈzamʲɪ]"
}
],
"word": "обводить глазами"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "to surround with the eyes"
},
"expansion": "“to surround with the eyes”",
"name": "m-g"
},
{
"args": {
"1": "to surround with the eyes"
},
"expansion": "Literally, “to surround with the eyes”",
"name": "lit"
}
],
"etymology_text": "Literally, “to surround with the eyes”.",
"forms": [
{
"form": "обводи́ть глаза́ми",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "obvodítʹ glazámi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "обвести́ глаза́ми",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "обводи́ть глаза́ми",
"2": "impf",
"pf": "обвести́ глаза́ми"
},
"expansion": "обводи́ть глаза́ми • (obvodítʹ glazámi) impf (perfective обвести́ глаза́ми)",
"name": "ru-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "обводи́ть"
},
"name": "ru-conj-verb-see"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian imperfective verbs",
"Russian lemmas",
"Russian multiword terms",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian terms with quotations",
"Russian terms with usage examples",
"Russian verbs"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
8
],
[
18,
25
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
9
],
[
20,
28
]
],
"english": "to scan the horizon",
"roman": "obvodítʹ gorizónt glazámi",
"text": "обводи́ть горизо́нт глаза́ми",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
14
],
[
20,
27
]
],
"english": "The orator let his eyes wander over them all and was as if melting in his own triumph.",
"ref": "1872, Фёдор Достоевский, “Часть 3. Глава 1. Праздник. Отдел первый”, in Бесы; English translation from Richard Pevear and Larissa Volokhonsky, transl., Demons, 1994:",
"roman": "Orator obvodil vsex glazami i kak by tajal v sobstvennom toržestve.",
"text": "Оратор обводил всех глазами и как бы таял в собственном торжестве.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to scan, to cast one's eyes over"
],
"links": [
[
"scan",
"scan"
],
[
"cast",
"cast"
],
[
"eyes",
"eyes"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "обводи́ть взгля́дом"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɐbvɐˈdʲidʲ ɡɫɐˈzamʲɪ]"
}
],
"word": "обводить глазами"
}
Download raw JSONL data for обводить глазами meaning in Russian (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-20 from the enwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.