See новозеландский in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "но́вый",
"3": "-о-",
"4": "Зела́ндия",
"5": "-ский"
},
"expansion": "но́вый (nóvyj) + -о- (-o-) + Зела́ндия (Zelándija) + -ский (-skij)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From но́вый (nóvyj) + -о- (-o-) + Зела́ндия (Zelándija) + -ский (-skij), based on Но́вая Зела́ндия (Nóvaja Zelándija, “New Zealand”).",
"forms": [
{
"form": "новозела́ндский",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "novozelándskij",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-short-form",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "новозела́ндский",
"roman": "novozelándskij",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "новозела́ндское",
"roman": "novozelándskoje",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "новозела́ндская",
"roman": "novozelándskaja",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "новозела́ндские",
"roman": "novozelándskije",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "новозела́ндского",
"roman": "novozelándskovo",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "новозела́ндской",
"roman": "novozelándskoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "новозела́ндских",
"roman": "novozelándskix",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "новозела́ндскому",
"roman": "novozelándskomu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "новозела́ндской",
"roman": "novozelándskoj",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine"
]
},
{
"form": "новозела́ндским",
"roman": "novozelándskim",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "новозела́ндского",
"roman": "novozelándskovo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine"
]
},
{
"form": "новозела́ндское",
"roman": "novozelándskoje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter"
]
},
{
"form": "новозела́ндскую",
"roman": "novozelándskuju",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine"
]
},
{
"form": "новозела́ндских",
"roman": "novozelándskix",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"plural"
]
},
{
"form": "новозела́ндский",
"roman": "novozelándskij",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"form": "новозела́ндские",
"roman": "novozelándskije",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"plural"
]
},
{
"form": "новозела́ндским",
"roman": "novozelándskim",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "новозела́ндской",
"roman": "novozelándskoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "новозела́ндскою",
"roman": "novozelándskoju",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "новозела́ндскими",
"roman": "novozelándskimi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "новозела́ндском",
"roman": "novozelándskom",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "новозела́ндской",
"roman": "novozelándskoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "новозела́ндских",
"roman": "novozelándskix",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "новозела́ндский"
},
"expansion": "новозела́ндский • (novozelándskij)",
"name": "ru-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "новозела́ндский"
},
"name": "ru-decl-adj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian terms interfixed with -о-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian terms suffixed with -ский",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
80,
91
]
],
"bold_text_offsets": [
[
75,
90
]
],
"english": "At the landing-stage stood two heavy big boats of a forbidding aspect, like the New Zealand pirogues which one may see in the works of Jules Verne.",
"ref": "1887, Антон Чехов [Anton Chekhov], Перекати-поле, Санкт-Петербург: Новое время; English translation from Constance Garnett, transl., Uprooted, 1919:",
"roman": "U plotá stojáli dve bolʹšíje, tjažólyje lódki, ugrjúmovo vída, vróde tex novozelándskix piróg, kotóryje móžno vídetʹ v knígax Žúlja Vérna.",
"text": "У плота́ стоя́ли две больши́е, тяжёлые ло́дки, угрю́мого ви́да, вро́де тех новозела́ндских пиро́г, кото́рые мо́жно ви́деть в кни́гах Жю́ля Ве́рна.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"New Zealand"
],
"id": "en-новозеландский-ru-adj-KJjhbU5O",
"links": [
[
"New Zealand",
"New Zealand"
]
],
"qualifier": "related to",
"raw_glosses": [
"(related to) New Zealand"
],
"related": [
{
"roman": "Nóvaja Zelándija",
"word": "Но́вая Зела́ндия"
},
{
"roman": "novozelándec",
"word": "новозела́ндец"
},
{
"roman": "novozelándka",
"word": "новозела́ндка"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[nəvəzʲɪˈɫan(t)skʲɪj]"
}
],
"word": "новозеландский"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "но́вый",
"3": "-о-",
"4": "Зела́ндия",
"5": "-ский"
},
"expansion": "но́вый (nóvyj) + -о- (-o-) + Зела́ндия (Zelándija) + -ский (-skij)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From но́вый (nóvyj) + -о- (-o-) + Зела́ндия (Zelándija) + -ский (-skij), based on Но́вая Зела́ндия (Nóvaja Zelándija, “New Zealand”).",
"forms": [
{
"form": "новозела́ндский",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "novozelándskij",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-short-form",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "новозела́ндский",
"roman": "novozelándskij",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "новозела́ндское",
"roman": "novozelándskoje",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "новозела́ндская",
"roman": "novozelándskaja",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "новозела́ндские",
"roman": "novozelándskije",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "новозела́ндского",
"roman": "novozelándskovo",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "новозела́ндской",
"roman": "novozelándskoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "новозела́ндских",
"roman": "novozelándskix",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "новозела́ндскому",
"roman": "novozelándskomu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "новозела́ндской",
"roman": "novozelándskoj",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine"
]
},
{
"form": "новозела́ндским",
"roman": "novozelándskim",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "новозела́ндского",
"roman": "novozelándskovo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine"
]
},
{
"form": "новозела́ндское",
"roman": "novozelándskoje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter"
]
},
{
"form": "новозела́ндскую",
"roman": "novozelándskuju",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine"
]
},
{
"form": "новозела́ндских",
"roman": "novozelándskix",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"plural"
]
},
{
"form": "новозела́ндский",
"roman": "novozelándskij",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"form": "новозела́ндские",
"roman": "novozelándskije",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"plural"
]
},
{
"form": "новозела́ндским",
"roman": "novozelándskim",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "новозела́ндской",
"roman": "novozelándskoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "новозела́ндскою",
"roman": "novozelándskoju",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "новозела́ндскими",
"roman": "novozelándskimi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "новозела́ндском",
"roman": "novozelándskom",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "новозела́ндской",
"roman": "novozelándskoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "новозела́ндских",
"roman": "novozelándskix",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "новозела́ндский"
},
"expansion": "новозела́ндский • (novozelándskij)",
"name": "ru-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "новозела́ндский"
},
"name": "ru-decl-adj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"roman": "Nóvaja Zelándija",
"word": "Но́вая Зела́ндия"
},
{
"roman": "novozelándec",
"word": "новозела́ндец"
},
{
"roman": "novozelándka",
"word": "новозела́ндка"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Russian 5-syllable words",
"Russian adjectives",
"Russian compound terms",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian lemmas",
"Russian terms interfixed with -о-",
"Russian terms suffixed with -ский",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian terms with quotations",
"Russian velar-stem stem-stressed adjectives"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
80,
91
]
],
"bold_text_offsets": [
[
75,
90
]
],
"english": "At the landing-stage stood two heavy big boats of a forbidding aspect, like the New Zealand pirogues which one may see in the works of Jules Verne.",
"ref": "1887, Антон Чехов [Anton Chekhov], Перекати-поле, Санкт-Петербург: Новое время; English translation from Constance Garnett, transl., Uprooted, 1919:",
"roman": "U plotá stojáli dve bolʹšíje, tjažólyje lódki, ugrjúmovo vída, vróde tex novozelándskix piróg, kotóryje móžno vídetʹ v knígax Žúlja Vérna.",
"text": "У плота́ стоя́ли две больши́е, тяжёлые ло́дки, угрю́мого ви́да, вро́де тех новозела́ндских пиро́г, кото́рые мо́жно ви́деть в кни́гах Жю́ля Ве́рна.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"New Zealand"
],
"links": [
[
"New Zealand",
"New Zealand"
]
],
"qualifier": "related to",
"raw_glosses": [
"(related to) New Zealand"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[nəvəzʲɪˈɫan(t)skʲɪj]"
}
],
"word": "новозеландский"
}
Download raw JSONL data for новозеландский meaning in Russian (5.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-01 from the enwiktionary dump dated 2025-07-20 using wiktextract (ed078bd and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.