See ни in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "orv",
"3": "ни",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old East Slavic ни (ni)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "orv",
"3": "ни"
},
"expansion": "Inherited from Old East Slavic ни (ni)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "sla-pro",
"3": "*ni"
},
"expansion": "Proto-Slavic *ni",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old East Slavic ни (ni), from Proto-Slavic *ni.",
"forms": [
{
"form": "ni",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "conjunction"
},
"expansion": "ни • (ni)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "46 12 1 2 40",
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 4 5 45",
"kind": "other",
"name": "Russian particles",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "neither he nor she",
"roman": "ni on, ni oná",
"text": "ни он, ни она́",
"type": "example"
},
{
"english": "neither eats nor sleeps",
"roman": "ni kúšajet, ni spit",
"text": "ни ку́шает, ни спит",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"neither, nor"
],
"id": "en-ни-ru-conj-ZSzOs9pF",
"links": [
[
"neither",
"neither"
],
[
"nor",
"nor"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[nʲɪ]"
},
{
"audio": "Ru-ни.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/Ru-%D0%BD%D0%B8.ogg/Ru-%D0%BD%D0%B8.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/10/Ru-%D0%BD%D0%B8.ogg"
},
{
"homophone": "не (ne) stripped-by-parse_pron_post_template_fn"
}
],
"word": "ни"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "orv",
"3": "ни",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old East Slavic ни (ni)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "orv",
"3": "ни"
},
"expansion": "Inherited from Old East Slavic ни (ni)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "sla-pro",
"3": "*ni"
},
"expansion": "Proto-Slavic *ni",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old East Slavic ни (ni), from Proto-Slavic *ni.",
"forms": [
{
"form": "ni",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "particle"
},
"expansion": "ни • (ni)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "particle",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "not one in a hundred",
"roman": "ni odín iz sta",
"text": "ни оди́н из ста",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"not a"
],
"id": "en-ни-ru-particle-GtnhT-OP",
"links": [
[
"not a",
"not"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "whatever he says",
"roman": "što on ni skážet",
"text": "что он ни ска́жет",
"type": "example"
},
{
"english": "however rich he may be",
"roman": "kak by on ni byl bogát",
"text": "как бы он ни был бога́т",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"whatever, however"
],
"id": "en-ни-ru-particle-ub8rLgSp",
"links": [
[
"whatever",
"whatever"
],
[
"however",
"however"
]
],
"qualifier": "between a personal pronoun and the verb in the affirmative",
"raw_glosses": [
"(between a personal pronoun and the verb in the affirmative) whatever, however"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "46 12 1 2 40",
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 4 5 45",
"kind": "other",
"name": "Russian particles",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "(not) in any book, in no book",
"roman": "ni v kakój kníge",
"text": "ни в како́й кни́ге",
"type": "example"
},
{
"english": "it’s good for nothing",
"roman": "ni na što ne godítsja",
"text": "ни на что не годи́тся",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"any, no"
],
"id": "en-ни-ru-particle-H72RDqg1",
"links": [
[
"какой",
"какой"
],
[
"кто",
"кто"
],
[
"что",
"что"
],
[
"any",
"any"
],
[
"no",
"no"
]
],
"raw_glosses": [
"(before какой, кто, что) any, no"
],
"raw_tags": [
"before какой"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[nʲɪ]"
},
{
"audio": "Ru-ни.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/Ru-%D0%BD%D0%B8.ogg/Ru-%D0%BD%D0%B8.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/10/Ru-%D0%BD%D0%B8.ogg"
},
{
"homophone": "не (ne) stripped-by-parse_pron_post_template_fn"
}
],
"word": "ни"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "el",
"3": "νι"
},
"expansion": "Borrowed from Greek νι (ni)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Greek νι (ni).",
"forms": [
{
"form": "ni",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ни",
"2": "n-in",
"3": "-"
},
"expansion": "ни • (ni) n inan (indeclinable)",
"name": "ru-noun"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "ru",
"name": "Greek letter names",
"orig": "ru:Greek letter names",
"parents": [
"Letter names",
"Letters, symbols, and punctuation",
"Names",
"Orthography",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Writing",
"Fundamental",
"Nouns",
"Human behaviour",
"Language",
"Lemmas",
"Human",
"Communication"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "46 12 1 2 40",
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"nu (the modern Greek letter Ν/ν)"
],
"id": "en-ни-ru-noun-KKvEHuzc",
"links": [
[
"nu",
"nu"
],
[
"Ν",
"Ν#English"
],
[
"ν",
"ν#English"
]
],
"synonyms": [
{
"english": "ancient or modern Greek",
"word": "ню"
}
],
"tags": [
"indeclinable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[nʲɪ]"
},
{
"audio": "Ru-ни.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/Ru-%D0%BD%D0%B8.ogg/Ru-%D0%BD%D0%B8.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/10/Ru-%D0%BD%D0%B8.ogg"
},
{
"homophone": "не (ne) stripped-by-parse_pron_post_template_fn"
}
],
"word": "ни"
}
{
"categories": [
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries",
"Russian 1-syllable words",
"Russian conjunctions",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian inanimate nouns",
"Russian indeclinable nouns",
"Russian lemmas",
"Russian neuter nouns",
"Russian nouns",
"Russian particles",
"Russian terms borrowed from Greek",
"Russian terms derived from Greek",
"Russian terms derived from Old East Slavic",
"Russian terms derived from Proto-Slavic",
"Russian terms inherited from Old East Slavic",
"Russian terms inherited from Proto-Slavic",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian terms with homophones",
"Russian terms with redundant head parameter",
"Tundra Nenets entries with incorrect language header",
"Tundra Nenets lemmas",
"Tundra Nenets nouns",
"Tundra Nenets terms derived from Proto-Samoyedic",
"Tundra Nenets terms derived from Proto-Uralic",
"Tundra Nenets terms inherited from Proto-Samoyedic",
"Tundra Nenets terms inherited from Proto-Uralic",
"Tundra Nenets terms with IPA pronunciation",
"Tundra Nenets terms with redundant head parameter"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "orv",
"3": "ни",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old East Slavic ни (ni)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "orv",
"3": "ни"
},
"expansion": "Inherited from Old East Slavic ни (ni)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "sla-pro",
"3": "*ni"
},
"expansion": "Proto-Slavic *ni",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old East Slavic ни (ni), from Proto-Slavic *ni.",
"forms": [
{
"form": "ni",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "conjunction"
},
"expansion": "ни • (ni)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"categories": [
"Russian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "neither he nor she",
"roman": "ni on, ni oná",
"text": "ни он, ни она́",
"type": "example"
},
{
"english": "neither eats nor sleeps",
"roman": "ni kúšajet, ni spit",
"text": "ни ку́шает, ни спит",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"neither, nor"
],
"links": [
[
"neither",
"neither"
],
[
"nor",
"nor"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[nʲɪ]"
},
{
"audio": "Ru-ни.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/Ru-%D0%BD%D0%B8.ogg/Ru-%D0%BD%D0%B8.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/10/Ru-%D0%BD%D0%B8.ogg"
},
{
"homophone": "не (ne) stripped-by-parse_pron_post_template_fn"
}
],
"word": "ни"
}
{
"categories": [
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries",
"Russian 1-syllable words",
"Russian conjunctions",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian inanimate nouns",
"Russian indeclinable nouns",
"Russian lemmas",
"Russian neuter nouns",
"Russian nouns",
"Russian particles",
"Russian terms borrowed from Greek",
"Russian terms derived from Greek",
"Russian terms derived from Old East Slavic",
"Russian terms derived from Proto-Slavic",
"Russian terms inherited from Old East Slavic",
"Russian terms inherited from Proto-Slavic",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian terms with homophones",
"Russian terms with redundant head parameter",
"Tundra Nenets entries with incorrect language header",
"Tundra Nenets lemmas",
"Tundra Nenets nouns",
"Tundra Nenets terms derived from Proto-Samoyedic",
"Tundra Nenets terms derived from Proto-Uralic",
"Tundra Nenets terms inherited from Proto-Samoyedic",
"Tundra Nenets terms inherited from Proto-Uralic",
"Tundra Nenets terms with IPA pronunciation",
"Tundra Nenets terms with redundant head parameter"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "orv",
"3": "ни",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old East Slavic ни (ni)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "orv",
"3": "ни"
},
"expansion": "Inherited from Old East Slavic ни (ni)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "sla-pro",
"3": "*ni"
},
"expansion": "Proto-Slavic *ni",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old East Slavic ни (ni), from Proto-Slavic *ni.",
"forms": [
{
"form": "ni",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "particle"
},
"expansion": "ни • (ni)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "particle",
"senses": [
{
"categories": [
"Russian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "not one in a hundred",
"roman": "ni odín iz sta",
"text": "ни оди́н из ста",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"not a"
],
"links": [
[
"not a",
"not"
]
]
},
{
"categories": [
"Russian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "whatever he says",
"roman": "što on ni skážet",
"text": "что он ни ска́жет",
"type": "example"
},
{
"english": "however rich he may be",
"roman": "kak by on ni byl bogát",
"text": "как бы он ни был бога́т",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"whatever, however"
],
"links": [
[
"whatever",
"whatever"
],
[
"however",
"however"
]
],
"qualifier": "between a personal pronoun and the verb in the affirmative",
"raw_glosses": [
"(between a personal pronoun and the verb in the affirmative) whatever, however"
]
},
{
"categories": [
"Russian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "(not) in any book, in no book",
"roman": "ni v kakój kníge",
"text": "ни в како́й кни́ге",
"type": "example"
},
{
"english": "it’s good for nothing",
"roman": "ni na što ne godítsja",
"text": "ни на что не годи́тся",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"any, no"
],
"links": [
[
"какой",
"какой"
],
[
"кто",
"кто"
],
[
"что",
"что"
],
[
"any",
"any"
],
[
"no",
"no"
]
],
"raw_glosses": [
"(before какой, кто, что) any, no"
],
"raw_tags": [
"before какой"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[nʲɪ]"
},
{
"audio": "Ru-ни.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/Ru-%D0%BD%D0%B8.ogg/Ru-%D0%BD%D0%B8.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/10/Ru-%D0%BD%D0%B8.ogg"
},
{
"homophone": "не (ne) stripped-by-parse_pron_post_template_fn"
}
],
"word": "ни"
}
{
"categories": [
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries",
"Russian 1-syllable words",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian inanimate nouns",
"Russian indeclinable nouns",
"Russian lemmas",
"Russian neuter nouns",
"Russian nouns",
"Russian terms borrowed from Greek",
"Russian terms derived from Greek",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian terms with homophones",
"Russian terms with redundant head parameter",
"Tundra Nenets entries with incorrect language header",
"Tundra Nenets lemmas",
"Tundra Nenets nouns",
"Tundra Nenets terms derived from Proto-Samoyedic",
"Tundra Nenets terms derived from Proto-Uralic",
"Tundra Nenets terms inherited from Proto-Samoyedic",
"Tundra Nenets terms inherited from Proto-Uralic",
"Tundra Nenets terms with IPA pronunciation",
"Tundra Nenets terms with redundant head parameter"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "el",
"3": "νι"
},
"expansion": "Borrowed from Greek νι (ni)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Greek νι (ni).",
"forms": [
{
"form": "ni",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ни",
"2": "n-in",
"3": "-"
},
"expansion": "ни • (ni) n inan (indeclinable)",
"name": "ru-noun"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"ru:Greek letter names"
],
"glosses": [
"nu (the modern Greek letter Ν/ν)"
],
"links": [
[
"nu",
"nu"
],
[
"Ν",
"Ν#English"
],
[
"ν",
"ν#English"
]
],
"synonyms": [
{
"english": "ancient or modern Greek",
"word": "ню"
}
],
"tags": [
"indeclinable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[nʲɪ]"
},
{
"audio": "Ru-ни.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/Ru-%D0%BD%D0%B8.ogg/Ru-%D0%BD%D0%B8.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/10/Ru-%D0%BD%D0%B8.ogg"
},
{
"homophone": "не (ne) stripped-by-parse_pron_post_template_fn"
}
],
"word": "ни"
}
Download raw JSONL data for ни meaning in Russian (8.3kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: before какой, кто, что",
"path": [
"ни"
],
"section": "Russian",
"subsection": "particle",
"title": "ни",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: before какой, кто, что",
"path": [
"ни"
],
"section": "Russian",
"subsection": "particle",
"title": "ни",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: before какой, кто, что",
"path": [
"ни"
],
"section": "Russian",
"subsection": "particle",
"title": "ни",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: before какой, кто, что",
"path": [
"ни"
],
"section": "Russian",
"subsection": "particle",
"title": "ни",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.