"неуклюжесть" meaning in Russian

See неуклюжесть in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [nʲɪʊˈklʲuʐɨsʲtʲ]
Etymology: неуклю́жий (neukljúžij) + -есть (-estʹ) Etymology templates: {{af|ru|неуклю́жий|-есть}} неуклю́жий (neukljúžij) + -есть (-estʹ) Head templates: {{ru-noun+|неуклю́жесть|f}} неуклю́жесть • (neukljúžestʹ) f inan (genitive неуклю́жести, nominative plural неуклю́жести, genitive plural неуклю́жестей) Forms: неуклю́жесть [canonical], neukljúžestʹ [romanization], неуклю́жести [genitive], неуклю́жести [nominative, plural], неуклю́жестей [genitive, plural], no-table-tags [table-tags], неуклю́жесть [nominative, singular], неуклю́жести [nominative, plural], неуклю́жести [genitive, singular], неуклю́жестей [genitive, plural], неуклю́жести [dative, singular], неуклю́жестям [dative, plural], неуклю́жесть [accusative, singular], неуклю́жести [accusative, plural], неуклю́жестью [instrumental, singular], неуклю́жестями [instrumental, plural], неуклю́жести [prepositional, singular], неуклю́жестях [plural, prepositional]
  1. clumsiness
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "неуклю́жий",
        "3": "-есть"
      },
      "expansion": "неуклю́жий (neukljúžij) + -есть (-estʹ)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "неуклю́жий (neukljúžij) + -есть (-estʹ)",
  "forms": [
    {
      "form": "неуклю́жесть",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "neukljúžestʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "неуклю́жести",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "неуклю́жести",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "неуклю́жестей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-noun-table",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "неуклю́жесть",
      "roman": "neukljúžestʹ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "неуклю́жести",
      "roman": "neukljúžesti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "неуклю́жести",
      "roman": "neukljúžesti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "неуклю́жестей",
      "roman": "neukljúžestej",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "неуклю́жести",
      "roman": "neukljúžesti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "неуклю́жестям",
      "roman": "neukljúžestjam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "неуклю́жесть",
      "roman": "neukljúžestʹ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "неуклю́жести",
      "roman": "neukljúžesti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "неуклю́жестью",
      "roman": "neukljúžestʹju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "неуклю́жестями",
      "roman": "neukljúžestjami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "неуклю́жести",
      "roman": "neukljúžesti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "неуклю́жестях",
      "roman": "neukljúžestjax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "неуклю́жесть",
        "2": "f"
      },
      "expansion": "неуклю́жесть • (neukljúžestʹ) f inan (genitive неуклю́жести, nominative plural неуклю́жести, genitive plural неуклю́жестей)",
      "name": "ru-noun+"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian nouns with accent pattern a",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian terms suffixed with -есть",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Despite his plain face, uncouth demeanour, and fault of stuttering, Peter was a man of unswerving principles and of the most extraordinary good sense.",
          "ref": "1857, Лев Толстой [Leo Tolstoy], “Глава XXXIII”, in Юность; English translation from C. J. Hogarth, transl., Youth, 1912:",
          "roman": "Pjotr Vasílʹjevič, nesmotrjá na svojó nekrasívoje licó, neukljúžestʹ i zaikánʹje, byl čelovék s črezvyčájno tvjórdymi právilami i neobyknovénnym praktíčeskim umóm.",
          "text": "Пётр Васи́льевич, несмотря́ на своё некраси́вое лицо́, неуклю́жесть и заика́нье, был челове́к с чрезвыча́йно твёрдыми пра́вилами и необыкнове́нным практи́ческим умо́м.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "clumsiness"
      ],
      "id": "en-неуклюжесть-ru-noun-8ZBIi-NC",
      "links": [
        [
          "clumsiness",
          "clumsiness"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[nʲɪʊˈklʲuʐɨsʲtʲ]"
    }
  ],
  "word": "неуклюжесть"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "неуклю́жий",
        "3": "-есть"
      },
      "expansion": "неуклю́жий (neukljúžij) + -есть (-estʹ)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "неуклю́жий (neukljúžij) + -есть (-estʹ)",
  "forms": [
    {
      "form": "неуклю́жесть",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "neukljúžestʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "неуклю́жести",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "неуклю́жести",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "неуклю́жестей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-noun-table",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "неуклю́жесть",
      "roman": "neukljúžestʹ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "неуклю́жести",
      "roman": "neukljúžesti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "неуклю́жести",
      "roman": "neukljúžesti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "неуклю́жестей",
      "roman": "neukljúžestej",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "неуклю́жести",
      "roman": "neukljúžesti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "неуклю́жестям",
      "roman": "neukljúžestjam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "неуклю́жесть",
      "roman": "neukljúžestʹ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "неуклю́жести",
      "roman": "neukljúžesti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "неуклю́жестью",
      "roman": "neukljúžestʹju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "неуклю́жестями",
      "roman": "neukljúžestjami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "неуклю́жести",
      "roman": "neukljúžesti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "неуклю́жестях",
      "roman": "neukljúžestjax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "неуклю́жесть",
        "2": "f"
      },
      "expansion": "неуклю́жесть • (neukljúžestʹ) f inan (genitive неуклю́жести, nominative plural неуклю́жести, genitive plural неуклю́жестей)",
      "name": "ru-noun+"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Russian 3rd-declension feminine-form accent-a nouns",
        "Russian 3rd-declension feminine-form nouns",
        "Russian 4-syllable words",
        "Russian entries with incorrect language header",
        "Russian feminine nouns",
        "Russian inanimate nouns",
        "Russian lemmas",
        "Russian links with redundant wikilinks",
        "Russian nouns",
        "Russian nouns with accent pattern a",
        "Russian terms suffixed with -есть",
        "Russian terms with IPA pronunciation",
        "Russian terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Despite his plain face, uncouth demeanour, and fault of stuttering, Peter was a man of unswerving principles and of the most extraordinary good sense.",
          "ref": "1857, Лев Толстой [Leo Tolstoy], “Глава XXXIII”, in Юность; English translation from C. J. Hogarth, transl., Youth, 1912:",
          "roman": "Pjotr Vasílʹjevič, nesmotrjá na svojó nekrasívoje licó, neukljúžestʹ i zaikánʹje, byl čelovék s črezvyčájno tvjórdymi právilami i neobyknovénnym praktíčeskim umóm.",
          "text": "Пётр Васи́льевич, несмотря́ на своё некраси́вое лицо́, неуклю́жесть и заика́нье, был челове́к с чрезвыча́йно твёрдыми пра́вилами и необыкнове́нным практи́ческим умо́м.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "clumsiness"
      ],
      "links": [
        [
          "clumsiness",
          "clumsiness"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[nʲɪʊˈklʲuʐɨsʲtʲ]"
    }
  ],
  "word": "неуклюжесть"
}

Download raw JSONL data for неуклюжесть meaning in Russian (4.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.