"неразбериха" meaning in Russian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "не-",
        "3": "разобраться",
        "4": "-и́ха",
        "alt2": "разбер-",
        "t2": "to sort out"
      },
      "expansion": "не- (ne-) + разбер- (razber-, “to sort out”) + -и́ха (-íxa)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "разобра́ться"
      },
      "expansion": "разобра́ться (razobrátʹsja)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From не- (ne-) + разбер- (razber-, “to sort out”) + -и́ха (-íxa), using the present-tense stem of разобра́ться (razobrátʹsja); literally \"thing that can't be sorted out\".",
  "forms": [
    {
      "form": "неразбери́ха",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "nerazberíxa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "неразбери́хи",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "неразбери́хи",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "неразбери́х",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-noun-table",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "velar-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "неразбери́ха",
      "roman": "nerazberíxa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "неразбери́хи",
      "roman": "nerazberíxi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "неразбери́хи",
      "roman": "nerazberíxi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "неразбери́х",
      "roman": "nerazberíx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "неразбери́хе",
      "roman": "nerazberíxe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "неразбери́хам",
      "roman": "nerazberíxam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "неразбери́ху",
      "roman": "nerazberíxu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "неразбери́хи",
      "roman": "nerazberíxi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "неразбери́хой",
      "roman": "nerazberíxoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "неразбери́хою",
      "roman": "nerazberíxoju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "неразбери́хами",
      "roman": "nerazberíxami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "неразбери́хе",
      "roman": "nerazberíxe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "неразбери́хах",
      "roman": "nerazberíxax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "неразбери́ха"
      },
      "expansion": "неразбери́ха • (nerazberíxa) f inan (genitive неразбери́хи, nominative plural неразбери́хи, genitive plural неразбери́х)",
      "name": "ru-noun+"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian nouns with accent pattern a",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian terms prefixed with не-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian terms suffixed with -иха",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mess; muddle; confusion; shambles; stir; tangle; SNAFU; muss"
      ],
      "id": "en-неразбериха-ru-noun-NhbxBr4W",
      "links": [
        [
          "mess",
          "mess"
        ],
        [
          "muddle",
          "muddle"
        ],
        [
          "confusion",
          "confusion"
        ],
        [
          "shambles",
          "shambles"
        ],
        [
          "stir",
          "stir"
        ],
        [
          "tangle",
          "tangle"
        ],
        [
          "SNAFU",
          "SNAFU"
        ],
        [
          "muss",
          "muss"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[nʲɪrəzbʲɪˈrʲixə]"
    }
  ],
  "word": "неразбериха"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "не-",
        "3": "разобраться",
        "4": "-и́ха",
        "alt2": "разбер-",
        "t2": "to sort out"
      },
      "expansion": "не- (ne-) + разбер- (razber-, “to sort out”) + -и́ха (-íxa)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "разобра́ться"
      },
      "expansion": "разобра́ться (razobrátʹsja)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From не- (ne-) + разбер- (razber-, “to sort out”) + -и́ха (-íxa), using the present-tense stem of разобра́ться (razobrátʹsja); literally \"thing that can't be sorted out\".",
  "forms": [
    {
      "form": "неразбери́ха",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "nerazberíxa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "неразбери́хи",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "неразбери́хи",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "неразбери́х",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-noun-table",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "velar-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "неразбери́ха",
      "roman": "nerazberíxa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "неразбери́хи",
      "roman": "nerazberíxi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "неразбери́хи",
      "roman": "nerazberíxi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "неразбери́х",
      "roman": "nerazberíx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "неразбери́хе",
      "roman": "nerazberíxe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "неразбери́хам",
      "roman": "nerazberíxam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "неразбери́ху",
      "roman": "nerazberíxu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "неразбери́хи",
      "roman": "nerazberíxi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "неразбери́хой",
      "roman": "nerazberíxoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "неразбери́хою",
      "roman": "nerazberíxoju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "неразбери́хами",
      "roman": "nerazberíxami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "неразбери́хе",
      "roman": "nerazberíxe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "неразбери́хах",
      "roman": "nerazberíxax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "неразбери́ха"
      },
      "expansion": "неразбери́ха • (nerazberíxa) f inan (genitive неразбери́хи, nominative plural неразбери́хи, genitive plural неразбери́х)",
      "name": "ru-noun+"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Russian 5-syllable words",
        "Russian entries with incorrect language header",
        "Russian feminine nouns",
        "Russian inanimate nouns",
        "Russian lemmas",
        "Russian links with redundant wikilinks",
        "Russian nouns",
        "Russian nouns with accent pattern a",
        "Russian terms prefixed with не-",
        "Russian terms suffixed with -иха",
        "Russian terms with IPA pronunciation",
        "Russian velar-stem feminine-form accent-a nouns",
        "Russian velar-stem feminine-form nouns"
      ],
      "glosses": [
        "mess; muddle; confusion; shambles; stir; tangle; SNAFU; muss"
      ],
      "links": [
        [
          "mess",
          "mess"
        ],
        [
          "muddle",
          "muddle"
        ],
        [
          "confusion",
          "confusion"
        ],
        [
          "shambles",
          "shambles"
        ],
        [
          "stir",
          "stir"
        ],
        [
          "tangle",
          "tangle"
        ],
        [
          "SNAFU",
          "SNAFU"
        ],
        [
          "muss",
          "muss"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[nʲɪrəzbʲɪˈrʲixə]"
    }
  ],
  "word": "неразбериха"
}