"неискренность" meaning in Russian

See неискренность in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [nʲɪˈiskrʲɪn(ː)əsʲtʲ]
Etymology: неи́скренний (neískrennij) + -ость (-ostʹ) Etymology templates: {{af|ru|неи́скренний|-ость}} неи́скренний (neískrennij) + -ость (-ostʹ) Head templates: {{ru-noun+|неи́скренность|f}} неи́скренность • (neískrennostʹ) f inan (genitive неи́скренности, nominative plural неи́скренности, genitive plural неи́скренностей) Forms: неи́скренность [canonical], neískrennostʹ [romanization], неи́скренности [genitive], неи́скренности [nominative, plural], неи́скренностей [genitive, plural], no-table-tags [table-tags], неи́скренность [nominative, singular], неи́скренности [nominative, plural], неи́скренности [genitive, singular], неи́скренностей [genitive, plural], неи́скренности [dative, singular], неи́скренностям [dative, plural], неи́скренность [accusative, singular], неи́скренности [accusative, plural], неи́скренностью [instrumental, singular], неи́скренностями [instrumental, plural], неи́скренности [prepositional, singular], неи́скренностях [plural, prepositional]
  1. insincerity, hypocrisy Categories (topical): Lying
    Sense id: en-неискренность-ru-noun-B30fVyi4 Disambiguation of Lying: 54 46 Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Russian entries with incorrect language header, Russian links with redundant wikilinks, Russian nouns with accent pattern a, Russian terms suffixed with -ость Disambiguation of Pages with 1 entry: 57 43 Disambiguation of Pages with entries: 60 40 Disambiguation of Russian entries with incorrect language header: 59 41 Disambiguation of Russian links with redundant wikilinks: 65 35 Disambiguation of Russian nouns with accent pattern a: 48 52 Disambiguation of Russian terms suffixed with -ость: 61 39
  2. lack of genuineness, falseness (referring to a person) Categories (topical): Lying
    Sense id: en-неискренность-ru-noun-L~K1VCmA Disambiguation of Lying: 54 46 Categories (other): Russian nouns with accent pattern a Disambiguation of Russian nouns with accent pattern a: 48 52
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: неи́скренний (neískrennij), неи́скренне (neískrenne), неи́скренно (neískrenno), и́скренний (ískrennij), и́скренне (ískrenne), и́скренность (ískrennostʹ)
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "неи́скренний",
        "3": "-ость"
      },
      "expansion": "неи́скренний (neískrennij) + -ость (-ostʹ)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "неи́скренний (neískrennij) + -ость (-ostʹ)",
  "forms": [
    {
      "form": "неи́скренность",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "neískrennostʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "неи́скренности",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "неи́скренности",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "неи́скренностей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-noun-table",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "неи́скренность",
      "roman": "neískrennostʹ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "неи́скренности",
      "roman": "neískrennosti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "неи́скренности",
      "roman": "neískrennosti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "неи́скренностей",
      "roman": "neískrennostej",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "неи́скренности",
      "roman": "neískrennosti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "неи́скренностям",
      "roman": "neískrennostjam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "неи́скренность",
      "roman": "neískrennostʹ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "неи́скренности",
      "roman": "neískrennosti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "неи́скренностью",
      "roman": "neískrennostʹju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "неи́скренностями",
      "roman": "neískrennostjami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "неи́скренности",
      "roman": "neískrennosti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "неи́скренностях",
      "roman": "neískrennostjax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "неи́скренность",
        "2": "f"
      },
      "expansion": "неи́скренность • (neískrennostʹ) f inan (genitive неи́скренности, nominative plural неи́скренности, genitive plural неи́скренностей)",
      "name": "ru-noun+"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "neískrennij",
      "word": "неи́скренний"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "neískrenne",
      "word": "неи́скренне"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "neískrenno",
      "word": "неи́скренно"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "ískrennij",
      "word": "и́скренний"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "ískrenne",
      "word": "и́скренне"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "ískrennostʹ",
      "word": "и́скренность"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "57 43",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "60 40",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "59 41",
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "65 35",
          "kind": "other",
          "name": "Russian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "Russian nouns with accent pattern a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "61 39",
          "kind": "other",
          "name": "Russian terms suffixed with -ость",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "topical",
          "langcode": "ru",
          "name": "Lying",
          "orig": "ru:Lying",
          "parents": [
            "Deception",
            "Truth",
            "Ethics",
            "Human behaviour",
            "Knowledge",
            "Philosophy",
            "Human",
            "Mind",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "\"I don't blame you for your insincerity,\" sighed Ilyin. \"I did not mean that when I spoke of it. . . . Your insincerity is natural and in the order of things. If people agreed together and suddenly became sincere, everything would go to the devil.\"",
          "ref": "1886, Антон Чехов [Anton Chekhov], Несчастье; English translation from Constance Garnett, transl., A Misfortune, 1917:",
          "roman": "— Ne stávlju ja vam v vinú vášu neískrennostʹ, — vzdoxnúl Ilʹín. — Éto ja tak, k slóvu prišlósʹ… Váša neískrennostʹ i jestéstvenna i v porjádke veščéj. Jésli by vse ljúdi sgovorílisʹ i stáli vdrug ískrenni, to vsjo by u nix pošló k čórtu práxom.",
          "text": "— Не ста́влю я вам в вину́ ва́шу неи́скренность, — вздохну́л Ильи́н. — Э́то я так, к сло́ву пришло́сь… Ва́ша неи́скренность и есте́ственна и в поря́дке веще́й. Е́сли бы все лю́ди сговори́лись и ста́ли вдруг и́скренни, то всё бы у них пошло́ к чё́рту пра́хом.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "insincerity, hypocrisy"
      ],
      "id": "en-неискренность-ru-noun-B30fVyi4",
      "links": [
        [
          "insincerity",
          "insincerity"
        ],
        [
          "hypocrisy",
          "hypocrisy"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "Russian nouns with accent pattern a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "topical",
          "langcode": "ru",
          "name": "Lying",
          "orig": "ru:Lying",
          "parents": [
            "Deception",
            "Truth",
            "Ethics",
            "Human behaviour",
            "Knowledge",
            "Philosophy",
            "Human",
            "Mind",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lack of genuineness, falseness (referring to a person)"
      ],
      "id": "en-неискренность-ru-noun-L~K1VCmA",
      "links": [
        [
          "lack",
          "lack"
        ],
        [
          "genuineness",
          "genuineness"
        ],
        [
          "falseness",
          "falseness"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[nʲɪˈiskrʲɪn(ː)əsʲtʲ]"
    }
  ],
  "word": "неискренность"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Russian 3rd-declension feminine-form accent-a nouns",
    "Russian 3rd-declension feminine-form nouns",
    "Russian 4-syllable words",
    "Russian entries with incorrect language header",
    "Russian feminine nouns",
    "Russian inanimate nouns",
    "Russian lemmas",
    "Russian links with redundant wikilinks",
    "Russian nouns",
    "Russian nouns with accent pattern a",
    "Russian terms suffixed with -ость",
    "Russian terms with IPA pronunciation",
    "ru:Lying"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "неи́скренний",
        "3": "-ость"
      },
      "expansion": "неи́скренний (neískrennij) + -ость (-ostʹ)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "неи́скренний (neískrennij) + -ость (-ostʹ)",
  "forms": [
    {
      "form": "неи́скренность",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "neískrennostʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "неи́скренности",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "неи́скренности",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "неи́скренностей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-noun-table",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "неи́скренность",
      "roman": "neískrennostʹ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "неи́скренности",
      "roman": "neískrennosti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "неи́скренности",
      "roman": "neískrennosti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "неи́скренностей",
      "roman": "neískrennostej",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "неи́скренности",
      "roman": "neískrennosti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "неи́скренностям",
      "roman": "neískrennostjam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "неи́скренность",
      "roman": "neískrennostʹ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "неи́скренности",
      "roman": "neískrennosti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "неи́скренностью",
      "roman": "neískrennostʹju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "неи́скренностями",
      "roman": "neískrennostjami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "неи́скренности",
      "roman": "neískrennosti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "неи́скренностях",
      "roman": "neískrennostjax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "неи́скренность",
        "2": "f"
      },
      "expansion": "неи́скренность • (neískrennostʹ) f inan (genitive неи́скренности, nominative plural неи́скренности, genitive plural неи́скренностей)",
      "name": "ru-noun+"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "neískrennij",
      "word": "неи́скренний"
    },
    {
      "roman": "neískrenne",
      "word": "неи́скренне"
    },
    {
      "roman": "neískrenno",
      "word": "неи́скренно"
    },
    {
      "roman": "ískrennij",
      "word": "и́скренний"
    },
    {
      "roman": "ískrenne",
      "word": "и́скренне"
    },
    {
      "roman": "ískrennostʹ",
      "word": "и́скренность"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Russian terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "\"I don't blame you for your insincerity,\" sighed Ilyin. \"I did not mean that when I spoke of it. . . . Your insincerity is natural and in the order of things. If people agreed together and suddenly became sincere, everything would go to the devil.\"",
          "ref": "1886, Антон Чехов [Anton Chekhov], Несчастье; English translation from Constance Garnett, transl., A Misfortune, 1917:",
          "roman": "— Ne stávlju ja vam v vinú vášu neískrennostʹ, — vzdoxnúl Ilʹín. — Éto ja tak, k slóvu prišlósʹ… Váša neískrennostʹ i jestéstvenna i v porjádke veščéj. Jésli by vse ljúdi sgovorílisʹ i stáli vdrug ískrenni, to vsjo by u nix pošló k čórtu práxom.",
          "text": "— Не ста́влю я вам в вину́ ва́шу неи́скренность, — вздохну́л Ильи́н. — Э́то я так, к сло́ву пришло́сь… Ва́ша неи́скренность и есте́ственна и в поря́дке веще́й. Е́сли бы все лю́ди сговори́лись и ста́ли вдруг и́скренни, то всё бы у них пошло́ к чё́рту пра́хом.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "insincerity, hypocrisy"
      ],
      "links": [
        [
          "insincerity",
          "insincerity"
        ],
        [
          "hypocrisy",
          "hypocrisy"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "lack of genuineness, falseness (referring to a person)"
      ],
      "links": [
        [
          "lack",
          "lack"
        ],
        [
          "genuineness",
          "genuineness"
        ],
        [
          "falseness",
          "falseness"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[nʲɪˈiskrʲɪn(ː)əsʲtʲ]"
    }
  ],
  "word": "неискренность"
}

Download raw JSONL data for неискренность meaning in Russian (5.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.