See неженка in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "не́женка",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "néženka",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "не́женки",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "не́женки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "не́женок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "velar-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "не́женка",
"roman": "néženka",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "не́женки",
"roman": "néženki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "не́женки",
"roman": "néženki",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "не́женок",
"roman": "néženok",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"irregular",
"plural"
]
},
{
"form": "не́женке",
"roman": "néženke",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "не́женкам",
"roman": "néženkam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "не́женку",
"roman": "néženku",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "не́женок",
"roman": "néženok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"irregular",
"plural"
]
},
{
"form": "не́женкой",
"roman": "néženkoj",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "не́женкою",
"roman": "néženkoju",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "не́женками",
"roman": "néženkami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "не́женке",
"roman": "néženke",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "не́женках",
"roman": "néženkax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "не́женка",
"2": "m(2)",
"3": "or",
"4": "",
"5": "f(2)",
"a": "an",
"gen_pl": "не́женок"
},
"expansion": "не́женка • (néženka) m anim or f anim (genitive не́женки, nominative plural не́женки, genitive plural не́женок)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with alternative genitive plural",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with irregular genitive plural",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with multiple argument sets",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with multiple declensions",
"parents": [
"Nouns with multiple declensions",
"Nouns by inflection type",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "\"Nothing here,\" he used to say, \"is to his taste; at table he is all in a fret, and doesn't eat; he can't bear the heat and close smell of the room; the sight of folks drunk upsets him, one daren't beat any one before him; he doesn't want to go into the government service; he's weakly, as you see, in health; fie upon him, the milksop! And all this because he's got his head full of Voltaire.\"",
"ref": "1859, Иван Тургенев [Ivan Turgenev], “Глава 8”, in Дворянское гнездо; English translation from Constance Garnett, transl., A House of Gentlefolk, 1917:",
"roman": "«Vsjo zdesʹ ne po njom, — govárival on, — za stolóm priverédničajet, ne jest, ljudskóvo zápaxu, duxotý perenosítʹ ne móžet, vid pʹjányx jevó rasstráivajet, drátʹsja pri njom tóže ne smej, služítʹ ne xóčet: slab, višʹ, zdoróvʹjem; fu ty, néženka édakoj! A vsjo ottovó, što Voltér v golové sidít».",
"text": "«Всё здесь не по нём, — гова́ривал он, — за столо́м привере́дничает, не ест, людско́го за́паху, духоты́ переноси́ть не мо́жет, вид пья́ных его́ расстра́ивает, дра́ться при нём то́же не смей, служи́ть не хо́чет: слаб, вишь, здоро́вьем; фу ты, не́женка э́дакой! А всё оттого́, что Волте́р в голове́ сиди́т».",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"milksop, sissy"
],
"id": "en-неженка-ru-noun-OkDTeoTq",
"links": [
[
"milksop",
"milksop"
],
[
"sissy",
"sissy"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈnʲeʐɨnkə]"
}
],
"word": "неженка"
}
{
"forms": [
{
"form": "не́женка",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "néženka",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "не́женки",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "не́женки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "не́женок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "velar-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "не́женка",
"roman": "néženka",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "не́женки",
"roman": "néženki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "не́женки",
"roman": "néženki",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "не́женок",
"roman": "néženok",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"irregular",
"plural"
]
},
{
"form": "не́женке",
"roman": "néženke",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "не́женкам",
"roman": "néženkam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "не́женку",
"roman": "néženku",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "не́женок",
"roman": "néženok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"irregular",
"plural"
]
},
{
"form": "не́женкой",
"roman": "néženkoj",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "не́женкою",
"roman": "néženkoju",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "не́женками",
"roman": "néženkami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "не́женке",
"roman": "néženke",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "не́женках",
"roman": "néženkax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "не́женка",
"2": "m(2)",
"3": "or",
"4": "",
"5": "f(2)",
"a": "an",
"gen_pl": "не́женок"
},
"expansion": "не́женка • (néženka) m anim or f anim (genitive не́женки, nominative plural не́женки, genitive plural не́женок)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Russian 3-syllable words",
"Russian animate nouns",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian feminine nouns",
"Russian irregular nouns",
"Russian lemmas",
"Russian links with redundant wikilinks",
"Russian masculine nouns",
"Russian nouns",
"Russian nouns with accent pattern a",
"Russian nouns with alternative genitive plural",
"Russian nouns with irregular genitive plural",
"Russian nouns with multiple argument sets",
"Russian nouns with multiple declensions",
"Russian nouns with multiple genders",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian terms with quotations",
"Russian velar-stem feminine-form accent-a nouns",
"Russian velar-stem feminine-form nouns"
],
"examples": [
{
"english": "\"Nothing here,\" he used to say, \"is to his taste; at table he is all in a fret, and doesn't eat; he can't bear the heat and close smell of the room; the sight of folks drunk upsets him, one daren't beat any one before him; he doesn't want to go into the government service; he's weakly, as you see, in health; fie upon him, the milksop! And all this because he's got his head full of Voltaire.\"",
"ref": "1859, Иван Тургенев [Ivan Turgenev], “Глава 8”, in Дворянское гнездо; English translation from Constance Garnett, transl., A House of Gentlefolk, 1917:",
"roman": "«Vsjo zdesʹ ne po njom, — govárival on, — za stolóm priverédničajet, ne jest, ljudskóvo zápaxu, duxotý perenosítʹ ne móžet, vid pʹjányx jevó rasstráivajet, drátʹsja pri njom tóže ne smej, služítʹ ne xóčet: slab, višʹ, zdoróvʹjem; fu ty, néženka édakoj! A vsjo ottovó, što Voltér v golové sidít».",
"text": "«Всё здесь не по нём, — гова́ривал он, — за столо́м привере́дничает, не ест, людско́го за́паху, духоты́ переноси́ть не мо́жет, вид пья́ных его́ расстра́ивает, дра́ться при нём то́же не смей, служи́ть не хо́чет: слаб, вишь, здоро́вьем; фу ты, не́женка э́дакой! А всё оттого́, что Волте́р в голове́ сиди́т».",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"milksop, sissy"
],
"links": [
[
"milksop",
"milksop"
],
[
"sissy",
"sissy"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈnʲeʐɨnkə]"
}
],
"word": "неженка"
}
Download raw JSONL data for неженка meaning in Russian (4.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-26 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.