"не ищи соринку в чужом глазу, не замечая бревна в своём" meaning in Russian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "do not look for the mote in another's eye, while not noticing the beam in one’s own"
      },
      "expansion": "“do not look for the mote in another's eye, while not noticing the beam in one’s own”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "do not look for the mote in another's eye, while not noticing the beam in one’s own"
      },
      "expansion": "Literally, “do not look for the mote in another's eye, while not noticing the beam in one’s own”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Matthew 7:3 in the Bible. Literally, “do not look for the mote in another's eye, while not noticing the beam in one’s own”.",
  "forms": [
    {
      "form": "не ищи́ сори́нку в чужо́м глазу́",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "не замеча́я бревна́ в своём",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ne iščí sorínku v čužóm glazú",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ne zamečája brevná v svojóm",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "proverb",
        "head": "не ищи́ сори́нку в чужо́м глазу́, не замеча́я бревна́ в своём"
      },
      "expansion": "не ищи́ сори́нку в чужо́м глазу́, не замеча́я бревна́ в своём • (ne iščí sorínku v čužóm glazú, ne zamečája brevná v svojóm)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "proverb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian proverbs",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "people who live in glass houses shouldn't throw stones"
      ],
      "id": "en-не_ищи_соринку_в_чужом_глазу,_не_замечая_бревна_в_своём-ru-proverb-svKhW7-N",
      "links": [
        [
          "people who live in glass houses shouldn't throw stones",
          "people who live in glass houses shouldn't throw stones"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "Matthew 7:3"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[nʲɪ‿ɪˈɕːi sɐˈrʲinkʊ f‿t͡ɕʊˈʐom ɡɫɐˈzu | nʲɪ‿zəmʲɪˈt͡ɕæjə brʲɪvˈna f‿svɐˈjɵm]"
    }
  ],
  "word": "не ищи соринку в чужом глазу, не замечая бревна в своём"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "do not look for the mote in another's eye, while not noticing the beam in one’s own"
      },
      "expansion": "“do not look for the mote in another's eye, while not noticing the beam in one’s own”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "do not look for the mote in another's eye, while not noticing the beam in one’s own"
      },
      "expansion": "Literally, “do not look for the mote in another's eye, while not noticing the beam in one’s own”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Matthew 7:3 in the Bible. Literally, “do not look for the mote in another's eye, while not noticing the beam in one’s own”.",
  "forms": [
    {
      "form": "не ищи́ сори́нку в чужо́м глазу́",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "не замеча́я бревна́ в своём",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ne iščí sorínku v čužóm glazú",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ne zamečája brevná v svojóm",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "proverb",
        "head": "не ищи́ сори́нку в чужо́м глазу́, не замеча́я бревна́ в своём"
      },
      "expansion": "не ищи́ сори́нку в чужо́м глазу́, не замеча́я бревна́ в своём • (ne iščí sorínku v čužóm glazú, ne zamečája brevná v svojóm)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "proverb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Russian entries with incorrect language header",
        "Russian lemmas",
        "Russian multiword terms",
        "Russian proverbs",
        "Russian terms derived from the Bible",
        "Russian terms with IPA pronunciation"
      ],
      "glosses": [
        "people who live in glass houses shouldn't throw stones"
      ],
      "links": [
        [
          "people who live in glass houses shouldn't throw stones",
          "people who live in glass houses shouldn't throw stones"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "Matthew 7:3"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[nʲɪ‿ɪˈɕːi sɐˈrʲinkʊ f‿t͡ɕʊˈʐom ɡɫɐˈzu | nʲɪ‿zəmʲɪˈt͡ɕæjə brʲɪvˈna f‿svɐˈjɵm]"
    }
  ],
  "word": "не ищи соринку в чужом глазу, не замечая бревна в своём"
}