See наставление in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for наставление meaning in Russian (5.9kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "наста́вить",
"3": "-е́ние"
},
"expansion": "наста́вить (nastávitʹ) + -е́ние (-énije)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "наста́вить (nastávitʹ) + -е́ние (-énije)",
"forms": [
{
"form": "наставле́ние",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "nastavlénije",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "наставле́ния",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "наставле́ния",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "наставле́ний",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "наставле́ние",
"roman": "nastavlénije",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "наставле́ния",
"roman": "nastavlénija",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "наставле́ния",
"roman": "nastavlénija",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "наставле́ний",
"roman": "nastavlénij",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "наставле́нию",
"roman": "nastavléniju",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "наставле́ниям",
"roman": "nastavlénijam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "наставле́ние",
"roman": "nastavlénije",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "наставле́ния",
"roman": "nastavlénija",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "наставле́нием",
"roman": "nastavlénijem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "наставле́ниями",
"roman": "nastavlénijami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "наставле́нии",
"roman": "nastavlénii",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "наставле́ниях",
"roman": "nastavlénijax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "наставле́ние"
},
"expansion": "наставле́ние • (nastavlénije) n inan (genitive наставле́ния, nominative plural наставле́ния, genitive plural наставле́ний)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "nastavljátʹ",
"word": "наставля́ть"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "nastávitʹ",
"word": "наста́вить"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "nastávnik",
"word": "наста́вник"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "75 13 12",
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "70 15 15",
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "57 32 11",
"kind": "other",
"name": "Russian terms suffixed with -ение",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Liza quietly dressed herself as a peasant, whispered her instructions to Nastya regarding Miss Jackson, left by the back porch, and ran through the kitchen garden to the fields.",
"ref": "1831, Александр Пушкин [Alexander Pushkin], Барышня-крестьянка; English translation from Richard Pevear and Larissa Volokhonsky, transl., The Young Lady Peasant, New York: Vintage Books, 2016",
"roman": "Líza tixónʹko narjadílasʹ krestʹjánkoju, šópotom dalá Náste svoí nastavlénija kasátelʹno miss Žakson, výšla na zádneje krylʹcó i čérez ogoród pobežála v póle.",
"text": "Ли́за тихо́нько наряди́лась крестья́нкою, шо́потом дала́ На́сте свои́ наставле́ния каса́тельно мисс Жаксон, вы́шла на за́днее крыльцо́ и че́рез огоро́д побежа́ла в по́ле.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"directions, instructions"
],
"id": "en-наставление-ru-noun-djB8Og5o",
"links": [
[
"directions",
"directions"
],
[
"instructions",
"instructions"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "27 42 31",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "exhort;admonish;give a talking-to",
"roman": "délatʹ nastavlénije",
"text": "де́лать наставле́ние",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"admonition, precept, exhortation"
],
"id": "en-наставление-ru-noun-MdLMGIzI",
"links": [
[
"admonition",
"admonition"
],
[
"precept",
"precept"
],
[
"exhortation",
"exhortation"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "ru",
"name": "Military",
"orig": "ru:Military",
"parents": [
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"manual"
],
"id": "en-наставление-ru-noun-Nr3mbyia",
"links": [
[
"military",
"military"
],
[
"manual",
"manual"
]
],
"raw_glosses": [
"(military) manual"
],
"topics": [
"government",
"military",
"politics",
"war"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[nəstɐˈvlʲenʲɪje]"
},
{
"audio": "Ru-наставле́ние.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/Ru-%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B2%D0%BB%D0%B5%CC%81%D0%BD%D0%B8%D0%B5.ogg/Ru-%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B2%D0%BB%D0%B5%CC%81%D0%BD%D0%B8%D0%B5.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/35/Ru-%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B2%D0%BB%D0%B5%CC%81%D0%BD%D0%B8%D0%B5.ogg"
}
],
"word": "наставление"
}
{
"categories": [
"Russian 5-syllable words",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian i-stem neuter-form accent-a nouns",
"Russian i-stem neuter-form nouns",
"Russian inanimate nouns",
"Russian lemmas",
"Russian links with redundant wikilinks",
"Russian neuter nouns",
"Russian nouns",
"Russian nouns with accent pattern a",
"Russian terms suffixed with -ение",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian terms with audio links"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "наста́вить",
"3": "-е́ние"
},
"expansion": "наста́вить (nastávitʹ) + -е́ние (-énije)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "наста́вить (nastávitʹ) + -е́ние (-énije)",
"forms": [
{
"form": "наставле́ние",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "nastavlénije",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "наставле́ния",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "наставле́ния",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "наставле́ний",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "наставле́ние",
"roman": "nastavlénije",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "наставле́ния",
"roman": "nastavlénija",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "наставле́ния",
"roman": "nastavlénija",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "наставле́ний",
"roman": "nastavlénij",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "наставле́нию",
"roman": "nastavléniju",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "наставле́ниям",
"roman": "nastavlénijam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "наставле́ние",
"roman": "nastavlénije",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "наставле́ния",
"roman": "nastavlénija",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "наставле́нием",
"roman": "nastavlénijem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "наставле́ниями",
"roman": "nastavlénijami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "наставле́нии",
"roman": "nastavlénii",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "наставле́ниях",
"roman": "nastavlénijax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "наставле́ние"
},
"expansion": "наставле́ние • (nastavlénije) n inan (genitive наставле́ния, nominative plural наставле́ния, genitive plural наставле́ний)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "nastavljátʹ",
"word": "наставля́ть"
},
{
"roman": "nastávitʹ",
"word": "наста́вить"
},
{
"roman": "nastávnik",
"word": "наста́вник"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Russian terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "Liza quietly dressed herself as a peasant, whispered her instructions to Nastya regarding Miss Jackson, left by the back porch, and ran through the kitchen garden to the fields.",
"ref": "1831, Александр Пушкин [Alexander Pushkin], Барышня-крестьянка; English translation from Richard Pevear and Larissa Volokhonsky, transl., The Young Lady Peasant, New York: Vintage Books, 2016",
"roman": "Líza tixónʹko narjadílasʹ krestʹjánkoju, šópotom dalá Náste svoí nastavlénija kasátelʹno miss Žakson, výšla na zádneje krylʹcó i čérez ogoród pobežála v póle.",
"text": "Ли́за тихо́нько наряди́лась крестья́нкою, шо́потом дала́ На́сте свои́ наставле́ния каса́тельно мисс Жаксон, вы́шла на за́днее крыльцо́ и че́рез огоро́д побежа́ла в по́ле.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"directions, instructions"
],
"links": [
[
"directions",
"directions"
],
[
"instructions",
"instructions"
]
]
},
{
"categories": [
"Russian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "exhort;admonish;give a talking-to",
"roman": "délatʹ nastavlénije",
"text": "де́лать наставле́ние",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"admonition, precept, exhortation"
],
"links": [
[
"admonition",
"admonition"
],
[
"precept",
"precept"
],
[
"exhortation",
"exhortation"
]
]
},
{
"categories": [
"ru:Military"
],
"glosses": [
"manual"
],
"links": [
[
"military",
"military"
],
[
"manual",
"manual"
]
],
"raw_glosses": [
"(military) manual"
],
"topics": [
"government",
"military",
"politics",
"war"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[nəstɐˈvlʲenʲɪje]"
},
{
"audio": "Ru-наставле́ние.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/Ru-%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B2%D0%BB%D0%B5%CC%81%D0%BD%D0%B8%D0%B5.ogg/Ru-%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B2%D0%BB%D0%B5%CC%81%D0%BD%D0%B8%D0%B5.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/35/Ru-%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B2%D0%BB%D0%B5%CC%81%D0%BD%D0%B8%D0%B5.ogg"
}
],
"word": "наставление"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-27 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (0f7b3ac and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.