See народ in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kap",
"2": "наръадуа",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Bezhta: наръадуа (narʔadwa)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bezhta: наръадуа (narʔadwa)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sjd",
"2": "нарэдт",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Kildin Sami: нарэдт (naredt)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Kildin Sami: нарэдт (naredt)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kpv",
"2": "народ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Komi-Zyrian: народ (narod)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Komi-Zyrian: народ (narod)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sah",
"2": "норуот",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Yakut: норуот (noruot)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Yakut: норуот (noruot)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "sla-pro",
"3": "*narodъ",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *narodъ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "sla-pro",
"3": "*narodъ"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *narodъ",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "на-",
"3": "род"
},
"expansion": "By surface analysis, на- (na-) + род (rod)",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *narodъ. By surface analysis, на- (na-) + род (rod).",
"forms": [
{
"form": "наро́д",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "naród",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "наро́да",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "наро́ды",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "наро́дов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "наро́дный",
"tags": [
"adjective",
"relational"
]
},
{
"form": "наро́дец",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "наро́дец",
"tags": [
"pejorative"
]
},
{
"form": "наро́дишко",
"tags": [
"pejorative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hard-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "наро́д",
"roman": "naród",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "наро́ды",
"roman": "naródy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "наро́да",
"roman": "naróda",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "наро́дов",
"roman": "naródov",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "наро́ду",
"roman": "naródu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "наро́дам",
"roman": "naródam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "наро́д",
"roman": "naród",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "наро́ды",
"roman": "naródy",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "наро́дом",
"roman": "naródom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "наро́дами",
"roman": "naródami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "наро́де",
"roman": "naróde",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "наро́дах",
"roman": "naródax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "наро́ду",
"roman": "naródu",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "наро́дъ",
"roman": "naród",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "наро́д",
"adj": "наро́дный",
"dim": "наро́дец",
"par": "наро́ду",
"pej": "наро́дец",
"pej2": "наро́дишко"
},
"expansion": "наро́д • (naród) m inan (genitive наро́да, nominative plural наро́ды, genitive plural наро́дов, relational adjective наро́дный, diminutive наро́дец, pejorative наро́дец or наро́дишко)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "naródec",
"word": "наро́дец"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "naródnyj",
"word": "наро́дный"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "naródnostʹ",
"word": "наро́дность"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "naródnik",
"word": "наро́дник"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ljúdi",
"word": "лю́ди"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with partitive singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Russian terms prefixed with на-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "78 22",
"kind": "topical",
"langcode": "ru",
"name": "Collectives",
"orig": "ru:Collectives",
"parents": [
"Miscellaneous",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "100 0",
"kind": "topical",
"langcode": "ru",
"name": "People",
"orig": "ru:People",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"people"
],
"id": "en-народ-ru-noun-yQImgPiI",
"links": [
[
"people",
"people"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with partitive singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Russian terms prefixed with на-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1876, Russian Synodal Bible, Mark 13:8:",
"roman": "Ibo vosstanet narod na narod i carstvo na carstvo; i budut zemletrjasenija po mestam, i budut glady i smjatenija. Eto — načalo boleznej.",
"text": "Ибо восстанет народ на народ и царство на царство; и будут землетрясения по местам, и будут глады и смятения. Это — начало болезней.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"nation"
],
"id": "en-народ-ru-noun-dADsElDh",
"links": [
[
"nation",
"nation"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[nɐˈrot]"
},
{
"audio": "Ru-народ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/Ru-%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4.ogg/Ru-%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/79/Ru-%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4.ogg"
},
{
"rhymes": "-ot"
}
],
"word": "народ"
}
{
"categories": [
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Russian/ot",
"Rhymes:Russian/ot/2 syllables",
"Russian 2-syllable words",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian hard-stem masculine-form accent-a nouns",
"Russian hard-stem masculine-form nouns",
"Russian inanimate nouns",
"Russian lemmas",
"Russian links with redundant wikilinks",
"Russian masculine nouns",
"Russian nouns",
"Russian nouns with accent pattern a",
"Russian nouns with partitive singular",
"Russian terms derived from Proto-Slavic",
"Russian terms inherited from Proto-Slavic",
"Russian terms prefixed with на-",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"ru:Collectives",
"ru:People"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kap",
"2": "наръадуа",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Bezhta: наръадуа (narʔadwa)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bezhta: наръадуа (narʔadwa)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sjd",
"2": "нарэдт",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Kildin Sami: нарэдт (naredt)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Kildin Sami: нарэдт (naredt)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kpv",
"2": "народ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Komi-Zyrian: народ (narod)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Komi-Zyrian: народ (narod)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sah",
"2": "норуот",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Yakut: норуот (noruot)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Yakut: норуот (noruot)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "sla-pro",
"3": "*narodъ",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *narodъ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "sla-pro",
"3": "*narodъ"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *narodъ",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "на-",
"3": "род"
},
"expansion": "By surface analysis, на- (na-) + род (rod)",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *narodъ. By surface analysis, на- (na-) + род (rod).",
"forms": [
{
"form": "наро́д",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "naród",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "наро́да",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "наро́ды",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "наро́дов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "наро́дный",
"tags": [
"adjective",
"relational"
]
},
{
"form": "наро́дец",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "наро́дец",
"tags": [
"pejorative"
]
},
{
"form": "наро́дишко",
"tags": [
"pejorative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hard-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "наро́д",
"roman": "naród",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "наро́ды",
"roman": "naródy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "наро́да",
"roman": "naróda",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "наро́дов",
"roman": "naródov",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "наро́ду",
"roman": "naródu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "наро́дам",
"roman": "naródam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "наро́д",
"roman": "naród",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "наро́ды",
"roman": "naródy",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "наро́дом",
"roman": "naródom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "наро́дами",
"roman": "naródami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "наро́де",
"roman": "naróde",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "наро́дах",
"roman": "naródax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "наро́ду",
"roman": "naródu",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "наро́дъ",
"roman": "naród",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "наро́д",
"adj": "наро́дный",
"dim": "наро́дец",
"par": "наро́ду",
"pej": "наро́дец",
"pej2": "наро́дишко"
},
"expansion": "наро́д • (naród) m inan (genitive наро́да, nominative plural наро́ды, genitive plural наро́дов, relational adjective наро́дный, diminutive наро́дец, pejorative наро́дец or наро́дишко)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "naródec",
"word": "наро́дец"
},
{
"roman": "naródnyj",
"word": "наро́дный"
},
{
"roman": "naródnostʹ",
"word": "наро́дность"
},
{
"roman": "naródnik",
"word": "наро́дник"
},
{
"roman": "ljúdi",
"word": "лю́ди"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"people"
],
"links": [
[
"people",
"people"
]
]
},
{
"categories": [
"Requests for translations of Russian quotations",
"Russian terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1876, Russian Synodal Bible, Mark 13:8:",
"roman": "Ibo vosstanet narod na narod i carstvo na carstvo; i budut zemletrjasenija po mestam, i budut glady i smjatenija. Eto — načalo boleznej.",
"text": "Ибо восстанет народ на народ и царство на царство; и будут землетрясения по местам, и будут глады и смятения. Это — начало болезней.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"nation"
],
"links": [
[
"nation",
"nation"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[nɐˈrot]"
},
{
"audio": "Ru-народ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/Ru-%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4.ogg/Ru-%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/79/Ru-%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4.ogg"
},
{
"rhymes": "-ot"
}
],
"word": "народ"
}
Download raw JSONL data for народ meaning in Russian (6.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-01 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.