See налить in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ru", "2": "на-", "3": "лить" }, "expansion": "на- (na-) + лить (litʹ)", "name": "af" } ], "etymology_text": "на- (na-) + лить (litʹ)", "forms": [ { "form": "нали́ть", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "nalítʹ", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "налива́ть", "tags": [ "imperfective" ] }, { "form": "лить", "tags": [ "imperfective" ] }, { "form": "perfective transitive", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ru-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "11b/c[①] perfective transitive", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "нали́ть", "roman": "nalítʹ", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "perfective" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "нали́вший", "roman": "nalívšij", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "на́литый", "roman": "nálityj", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "нали́тый", "roman": "nalítyj", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "participle", "present" ] }, { "form": "нали́в", "roman": "nalív", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "participle", "past" ] }, { "form": "нали́вши", "roman": "nalívši", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "налью́", "roman": "nalʹjú", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "нальёшь", "roman": "nalʹjóšʹ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "нальёт", "roman": "nalʹjót", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "нальём", "roman": "nalʹjóm", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "нальёте", "roman": "nalʹjóte", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "налью́т", "roman": "nalʹjút", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "нале́й", "roman": "naléj", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "нале́йте", "roman": "naléjte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "на́лил", "roman": "nálil", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "нали́л", "roman": "nalíl", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "на́лили", "roman": "nálili", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "нали́ли", "roman": "nalíli", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "налила́", "roman": "nalilá", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular" ] }, { "form": "на́лили", "roman": "nálili", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural" ] }, { "form": "нали́ли", "roman": "nalíli", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural" ] }, { "form": "на́лило", "roman": "nálilo", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "нали́ло", "roman": "nalílo", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "на́лили", "roman": "nálili", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "plural" ] }, { "form": "нали́ли", "roman": "nalíli", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "нали́ть", "2": "pf", "impf": "налива́ть", "impf2": "лить" }, "expansion": "нали́ть • (nalítʹ) pf (imperfective налива́ть or лить)", "name": "ru-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "pf", "2": "11b/c(1),c+p", "3": "нали́ть" }, "name": "ru-conj" } ], "lang": "Russian", "lang_code": "ru", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Russian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Russian terms prefixed with на-", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "ru", "name": "Liquids", "orig": "ru:Liquids", "parents": [ "Matter", "Chemistry", "Nature", "Sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "There was still a little vodka in one of the bottles. He poured it into a glass and then turned towards the fridge.", "ref": "1999, Виктор Пелевин [Victor Pelevin], “Вовчик Малой”, in Generation «П», Вагриус; English translation from Andrew Bromfield, transl., Homo Zapiens, London: Penguin Books, 2000:", "roman": "V odnój iz butýlok ostaválosʹ nemnógo vódki. On nalíl jejó v stakán i povernúlsja k xolodílʹniku.", "text": "В одно́й из буты́лок остава́лось немно́го во́дки. Он нали́л её в стака́н и поверну́лся к холоди́льнику.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to pour (in, out) (liquid)" ], "id": "en-налить-ru-verb-CajW7L3R", "links": [ [ "pour", "pour" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[nɐˈlʲitʲ]" }, { "audio": "Ru-налить.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/Ru-%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%82%D1%8C.ogg/Ru-%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%82%D1%8C.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/db/Ru-%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%82%D1%8C.ogg" } ], "word": "налить" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ru", "2": "на-", "3": "лить" }, "expansion": "на- (na-) + лить (litʹ)", "name": "af" } ], "etymology_text": "на- (na-) + лить (litʹ)", "forms": [ { "form": "нали́ть", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "nalítʹ", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "налива́ть", "tags": [ "imperfective" ] }, { "form": "лить", "tags": [ "imperfective" ] }, { "form": "perfective transitive", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ru-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "11b/c[①] perfective transitive", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "нали́ть", "roman": "nalítʹ", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "perfective" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "нали́вший", "roman": "nalívšij", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "на́литый", "roman": "nálityj", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "нали́тый", "roman": "nalítyj", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "participle", "present" ] }, { "form": "нали́в", "roman": "nalív", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "participle", "past" ] }, { "form": "нали́вши", "roman": "nalívši", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "налью́", "roman": "nalʹjú", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "нальёшь", "roman": "nalʹjóšʹ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "нальёт", "roman": "nalʹjót", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "нальём", "roman": "nalʹjóm", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "нальёте", "roman": "nalʹjóte", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "налью́т", "roman": "nalʹjút", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "нале́й", "roman": "naléj", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "нале́йте", "roman": "naléjte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "на́лил", "roman": "nálil", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "нали́л", "roman": "nalíl", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "на́лили", "roman": "nálili", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "нали́ли", "roman": "nalíli", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "налила́", "roman": "nalilá", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular" ] }, { "form": "на́лили", "roman": "nálili", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural" ] }, { "form": "нали́ли", "roman": "nalíli", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural" ] }, { "form": "на́лило", "roman": "nálilo", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "нали́ло", "roman": "nalílo", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "на́лили", "roman": "nálili", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "plural" ] }, { "form": "нали́ли", "roman": "nalíli", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "нали́ть", "2": "pf", "impf": "налива́ть", "impf2": "лить" }, "expansion": "нали́ть • (nalítʹ) pf (imperfective налива́ть or лить)", "name": "ru-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "pf", "2": "11b/c(1),c+p", "3": "нали́ть" }, "name": "ru-conj" } ], "lang": "Russian", "lang_code": "ru", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Russian 2-syllable words", "Russian class 11 verbs", "Russian class 11b verbs", "Russian entries with incorrect language header", "Russian lemmas", "Russian perfective verbs", "Russian terms prefixed with на-", "Russian terms with IPA pronunciation", "Russian terms with quotations", "Russian transitive verbs", "Russian verbs", "ru:Liquids" ], "examples": [ { "english": "There was still a little vodka in one of the bottles. He poured it into a glass and then turned towards the fridge.", "ref": "1999, Виктор Пелевин [Victor Pelevin], “Вовчик Малой”, in Generation «П», Вагриус; English translation from Andrew Bromfield, transl., Homo Zapiens, London: Penguin Books, 2000:", "roman": "V odnój iz butýlok ostaválosʹ nemnógo vódki. On nalíl jejó v stakán i povernúlsja k xolodílʹniku.", "text": "В одно́й из буты́лок остава́лось немно́го во́дки. Он нали́л её в стака́н и поверну́лся к холоди́льнику.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to pour (in, out) (liquid)" ], "links": [ [ "pour", "pour" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[nɐˈlʲitʲ]" }, { "audio": "Ru-налить.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/Ru-%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%82%D1%8C.ogg/Ru-%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%82%D1%8C.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/db/Ru-%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%82%D1%8C.ogg" } ], "word": "налить" }
Download raw JSONL data for налить meaning in Russian (6.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.