See надыбать in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for надыбать meaning in Russian (5.2kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "на-",
"3": "ды́бать"
},
"expansion": "на- (na-) + ды́бать (dýbatʹ)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "на- (na-) + ды́бать (dýbatʹ).",
"forms": [
{
"form": "нады́бать",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "nadýbatʹ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ды́бать",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "perfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "1a perfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "нады́бать",
"roman": "nadýbatʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"perfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "нады́бавший",
"roman": "nadýbavšij",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "нады́банный",
"roman": "nadýbannyj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "нады́бав",
"roman": "nadýbav",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "нады́бавши",
"roman": "nadýbavši",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "нады́баю",
"roman": "nadýbaju",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "нады́баешь",
"roman": "nadýbaješʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "нады́бает",
"roman": "nadýbajet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "нады́баем",
"roman": "nadýbajem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "нады́баете",
"roman": "nadýbajete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "нады́бают",
"roman": "nadýbajut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "нады́бай",
"roman": "nadýbaj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "нады́байте",
"roman": "nadýbajte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "нады́бал",
"roman": "nadýbal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "нады́бали",
"roman": "nadýbali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "нады́бала",
"roman": "nadýbala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "нады́бали",
"roman": "nadýbali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "нады́бало",
"roman": "nadýbalo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "нады́бали",
"roman": "nadýbali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "нады́бать",
"2": "pf",
"impf": "ды́бать"
},
"expansion": "нады́бать • (nadýbatʹ) pf (imperfective ды́бать)",
"name": "ru-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "pf",
"2": "1a",
"3": "нады́бать",
"ppp": "нады́банный"
},
"name": "ru-conj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian terms prefixed with на-",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "And now he can deal with the money as needed. You look and there he has got continuous work.",
"ref": "2006, Дмитрий Ермаков, Без места жительства, section 5",
"roman": "Teperʹ už on kak nado denʹgami rasporjaditsja. A tam, gljadišʹ, i rabotjónku nadybajet postojannuju.",
"text": "Теперь уж он как надо деньгами распорядится. А там, глядишь, и работёнку надыбает постоянную.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"to obtain by black means"
],
"id": "en-надыбать-ru-verb-zyx6eYmt",
"links": [
[
"obtain",
"obtain"
],
[
"black",
"black"
],
[
"mean",
"mean"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, slang) to obtain by black means"
],
"tags": [
"slang",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[nɐˈdɨbətʲ]"
}
],
"word": "надыбать"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "на-",
"3": "ды́бать"
},
"expansion": "на- (na-) + ды́бать (dýbatʹ)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "на- (na-) + ды́бать (dýbatʹ).",
"forms": [
{
"form": "нады́бать",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "nadýbatʹ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ды́бать",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "perfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "1a perfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "нады́бать",
"roman": "nadýbatʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"perfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "нады́бавший",
"roman": "nadýbavšij",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "нады́банный",
"roman": "nadýbannyj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "нады́бав",
"roman": "nadýbav",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "нады́бавши",
"roman": "nadýbavši",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "нады́баю",
"roman": "nadýbaju",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "нады́баешь",
"roman": "nadýbaješʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "нады́бает",
"roman": "nadýbajet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "нады́баем",
"roman": "nadýbajem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "нады́баете",
"roman": "nadýbajete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "нады́бают",
"roman": "nadýbajut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "нады́бай",
"roman": "nadýbaj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "нады́байте",
"roman": "nadýbajte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "нады́бал",
"roman": "nadýbal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "нады́бали",
"roman": "nadýbali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "нады́бала",
"roman": "nadýbala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "нады́бали",
"roman": "nadýbali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "нады́бало",
"roman": "nadýbalo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "нады́бали",
"roman": "nadýbali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "нады́бать",
"2": "pf",
"impf": "ды́бать"
},
"expansion": "нады́бать • (nadýbatʹ) pf (imperfective ды́бать)",
"name": "ru-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "pf",
"2": "1a",
"3": "нады́бать",
"ppp": "нады́банный"
},
"name": "ru-conj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Russian 3-syllable words",
"Russian class 1 verbs",
"Russian class 1a verbs",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian lemmas",
"Russian perfective verbs",
"Russian slang",
"Russian terms prefixed with на-",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian terms with quotations",
"Russian transitive verbs",
"Russian verbs"
],
"examples": [
{
"english": "And now he can deal with the money as needed. You look and there he has got continuous work.",
"ref": "2006, Дмитрий Ермаков, Без места жительства, section 5",
"roman": "Teperʹ už on kak nado denʹgami rasporjaditsja. A tam, gljadišʹ, i rabotjónku nadybajet postojannuju.",
"text": "Теперь уж он как надо деньгами распорядится. А там, глядишь, и работёнку надыбает постоянную.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"to obtain by black means"
],
"links": [
[
"obtain",
"obtain"
],
[
"black",
"black"
],
[
"mean",
"mean"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, slang) to obtain by black means"
],
"tags": [
"slang",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[nɐˈdɨbətʲ]"
}
],
"word": "надыбать"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.