See навести in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "на-",
"3": "вести́"
},
"expansion": "на- (na-) + вести́ (vestí)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "на- (na-) + вести́ (vestí)",
"forms": [
{
"form": "навести́",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "navestí",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "наводи́ть",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "perfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "7b/b⑨ perfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "навести́",
"roman": "navestí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"perfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "наве́дший",
"roman": "navédšij",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "наведённый",
"roman": "navedjónnyj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "наведя́",
"roman": "navedjá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "наве́дши",
"roman": "navédši",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "наведу́",
"roman": "navedú",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "наведёшь",
"roman": "navedjóšʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "наведёт",
"roman": "navedjót",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "наведём",
"roman": "navedjóm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "наведёте",
"roman": "navedjóte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "наведу́т",
"roman": "navedút",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "наведи́",
"roman": "navedí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "наведи́те",
"roman": "navedíte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "навёл",
"roman": "navjól",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "навели́",
"roman": "navelí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "навела́",
"roman": "navelá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "навели́",
"roman": "navelí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "навело́",
"roman": "naveló",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "навели́",
"roman": "navelí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "навести́",
"2": "pf",
"impf": "наводи́ть"
},
"expansion": "навести́ • (navestí) pf (imperfective наводи́ть)",
"name": "ru-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "pf",
"2": "7b/b(9)+p",
"3": "навести́",
"4": "навед",
"5": "ёе"
},
"name": "ru-conj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "navedénije",
"word": "наведе́ние"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "navódka",
"word": "наво́дка"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "navódčik",
"word": "наво́дчик"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "36 34 29",
"kind": "other",
"name": "Russian terms prefixed with на-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "to point a gun",
"roman": "navestí orúdije",
"text": "навести́ ору́дие",
"type": "example"
},
{
"english": "to put on the trail",
"roman": "navestí na sled",
"text": "навести́ на след",
"type": "example"
},
{
"english": "to suggest an idea (to someone)",
"roman": "navestí na myslʹ",
"text": "навести́ на мысль",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to direct (at), to aim (at), to point (at)"
],
"id": "en-навести-ru-verb-jcL~Jnl4",
"links": [
[
"direct",
"direct"
],
[
"aim",
"aim"
],
[
"point",
"point"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "36 34 29",
"kind": "other",
"name": "Russian terms prefixed with на-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "to gloss, to glaze, to veneer",
"roman": "navestí losk, navestí gljánec",
"text": "навести́ лоск, навести́ гля́нец",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to cover, to coat, to apply"
],
"id": "en-навести-ru-verb-JuMxC0og",
"links": [
[
"cover",
"cover"
],
[
"coat",
"coat"
],
[
"apply",
"apply"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "36 34 29",
"kind": "other",
"name": "Russian terms prefixed with на-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "to beautify oneself",
"roman": "navestí krasotú",
"text": "навести́ красоту́ (colloquial)",
"type": "example"
},
{
"english": "to put a place in order, to introduce order, to establish order",
"roman": "navestí porjádok",
"text": "навести́ поря́док",
"type": "example"
},
{
"english": "to bore",
"roman": "navestí skúku",
"text": "навести́ ску́ку",
"type": "example"
},
{
"english": "to inspire fear",
"roman": "navestí strax",
"text": "навести́ страх",
"type": "example"
},
{
"english": "to criticize",
"roman": "navestí krítiku",
"text": "навести́ кри́тику",
"type": "example"
},
{
"english": "to inquire, to make inquiries",
"roman": "navestí správki",
"text": "навести́ спра́вки",
"type": "example"
},
{
"english": "to complicate matters, to confuse things",
"roman": "navestí tenʹ",
"text": "навести́ тень",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to introduce, bring, produce, make, cause"
],
"id": "en-навести-ru-verb-pM4iOuK4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[nəvʲɪˈsʲtʲi]"
},
{
"audio": "Ru-навести.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/Ru-%D0%BD%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B8.ogg/Ru-%D0%BD%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B8.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/43/Ru-%D0%BD%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B8.ogg"
},
{
"homophone": "stripped-by-parse_pron_post_template_fn"
}
],
"word": "навести"
}
{
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "навести́",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "navestí",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "verb form",
"head": "навести́"
},
"expansion": "навести́ • (navestí)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "24 22 23 31",
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "navestítʹ",
"word": "навести́ть"
}
],
"glosses": [
"second-person singular imperative perfective of навести́ть (navestítʹ)"
],
"id": "en-навести-ru-verb--TIPfqQZ",
"links": [
[
"навести́ть",
"навестить#Russian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[nəvʲɪˈsʲtʲi]"
},
{
"audio": "Ru-навести.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/Ru-%D0%BD%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B8.ogg/Ru-%D0%BD%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B8.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/43/Ru-%D0%BD%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B8.ogg"
},
{
"homophone": "stripped-by-parse_pron_post_template_fn"
}
],
"word": "навести"
}
{
"categories": [
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Russian 3-syllable words",
"Russian class 7 verbs",
"Russian class 7b verbs",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian lemmas",
"Russian non-lemma forms",
"Russian perfective verbs",
"Russian terms prefixed with на-",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian transitive verbs",
"Russian verb forms",
"Russian verbs"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "на-",
"3": "вести́"
},
"expansion": "на- (na-) + вести́ (vestí)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "на- (na-) + вести́ (vestí)",
"forms": [
{
"form": "навести́",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "navestí",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "наводи́ть",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "perfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "7b/b⑨ perfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "навести́",
"roman": "navestí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"perfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "наве́дший",
"roman": "navédšij",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "наведённый",
"roman": "navedjónnyj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "наведя́",
"roman": "navedjá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "наве́дши",
"roman": "navédši",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "наведу́",
"roman": "navedú",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "наведёшь",
"roman": "navedjóšʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "наведёт",
"roman": "navedjót",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "наведём",
"roman": "navedjóm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "наведёте",
"roman": "navedjóte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "наведу́т",
"roman": "navedút",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "наведи́",
"roman": "navedí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "наведи́те",
"roman": "navedíte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "навёл",
"roman": "navjól",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "навели́",
"roman": "navelí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "навела́",
"roman": "navelá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "навели́",
"roman": "navelí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "навело́",
"roman": "naveló",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "навели́",
"roman": "navelí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "навести́",
"2": "pf",
"impf": "наводи́ть"
},
"expansion": "навести́ • (navestí) pf (imperfective наводи́ть)",
"name": "ru-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "pf",
"2": "7b/b(9)+p",
"3": "навести́",
"4": "навед",
"5": "ёе"
},
"name": "ru-conj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"roman": "navedénije",
"word": "наведе́ние"
},
{
"roman": "navódka",
"word": "наво́дка"
},
{
"roman": "navódčik",
"word": "наво́дчик"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Russian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "to point a gun",
"roman": "navestí orúdije",
"text": "навести́ ору́дие",
"type": "example"
},
{
"english": "to put on the trail",
"roman": "navestí na sled",
"text": "навести́ на след",
"type": "example"
},
{
"english": "to suggest an idea (to someone)",
"roman": "navestí na myslʹ",
"text": "навести́ на мысль",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to direct (at), to aim (at), to point (at)"
],
"links": [
[
"direct",
"direct"
],
[
"aim",
"aim"
],
[
"point",
"point"
]
]
},
{
"categories": [
"Russian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "to gloss, to glaze, to veneer",
"roman": "navestí losk, navestí gljánec",
"text": "навести́ лоск, навести́ гля́нец",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to cover, to coat, to apply"
],
"links": [
[
"cover",
"cover"
],
[
"coat",
"coat"
],
[
"apply",
"apply"
]
]
},
{
"categories": [
"Russian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "to beautify oneself",
"roman": "navestí krasotú",
"text": "навести́ красоту́ (colloquial)",
"type": "example"
},
{
"english": "to put a place in order, to introduce order, to establish order",
"roman": "navestí porjádok",
"text": "навести́ поря́док",
"type": "example"
},
{
"english": "to bore",
"roman": "navestí skúku",
"text": "навести́ ску́ку",
"type": "example"
},
{
"english": "to inspire fear",
"roman": "navestí strax",
"text": "навести́ страх",
"type": "example"
},
{
"english": "to criticize",
"roman": "navestí krítiku",
"text": "навести́ кри́тику",
"type": "example"
},
{
"english": "to inquire, to make inquiries",
"roman": "navestí správki",
"text": "навести́ спра́вки",
"type": "example"
},
{
"english": "to complicate matters, to confuse things",
"roman": "navestí tenʹ",
"text": "навести́ тень",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to introduce, bring, produce, make, cause"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[nəvʲɪˈsʲtʲi]"
},
{
"audio": "Ru-навести.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/Ru-%D0%BD%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B8.ogg/Ru-%D0%BD%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B8.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/43/Ru-%D0%BD%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B8.ogg"
},
{
"homophone": "stripped-by-parse_pron_post_template_fn"
}
],
"word": "навести"
}
{
"categories": [
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Russian 3-syllable words",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian non-lemma forms",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian verb forms"
],
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "навести́",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "navestí",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "verb form",
"head": "навести́"
},
"expansion": "навести́ • (navestí)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "navestítʹ",
"word": "навести́ть"
}
],
"glosses": [
"second-person singular imperative perfective of навести́ть (navestítʹ)"
],
"links": [
[
"навести́ть",
"навестить#Russian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[nəvʲɪˈsʲtʲi]"
},
{
"audio": "Ru-навести.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/Ru-%D0%BD%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B8.ogg/Ru-%D0%BD%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B8.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/43/Ru-%D0%BD%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B8.ogg"
},
{
"homophone": "stripped-by-parse_pron_post_template_fn"
}
],
"word": "навести"
}
Download raw JSONL data for навести meaning in Russian (8.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.